-
金愛爛:用最華麗的筆法寫最普通的生活
在金愛爛2016年寫下的散文《養育我的百分之八十》中,小說家回顧往昔,認為在她所有居住過的空間中對她影響最為深遠的,當屬媽媽經營了二十多年的刀削面館“美味堂”。
關鍵詞:  金愛爛2022-12-23
-
從《聊天記錄》到《美麗的世界,你在哪里》,薩莉·魯尼變得保守了嗎?
“艾麗絲,我知道這不是你想象中的人生——買房子,和青梅竹馬的男孩生兒育女。
關鍵詞:  薩莉·魯尼2022-12-22
-
阿特伍德《神諭女士》:胖女郎也有跳舞的權利
《神諭女士》(1976)是加拿大作家瑪格麗特?阿特伍德的第三部長篇小說。
-
《斷裂的鄉村》:西班牙是一個甜甜圈
也許每個稍微有點規模的國家都有互為表里、對立統一的兩面,這兩面既呈現為地理特征,又呈現為與地理特征相應的人的特性,所謂“風土人情”。
關鍵詞:  《斷裂的鄉村》2022-12-19
-
在寫作中避難:拿起筆,開始自己的療愈之旅
作為讀者是幸福的,也是幸運的,在于,作者崔瑩費時八年,跋涉萬里完成的這部作品《訪書記》,我們足不出戶,若集中精力的話,一整天便可以讀完這本五百三十多頁的書。
2022-12-16
-
雷·布拉德伯里:書寫奇詭詩意的人類末日
1923年,還是3歲小孩的雷·布拉德伯里隨母親去影院觀看默片《鐘樓怪人》。
關鍵詞:  雷·布拉德伯里2022-12-14
-
埃里·阿米爾與伊拉克猶太人的身份認同
本書在以色列語境下所說的伊拉克猶太人,實際上指的是伊拉克裔猶太人。
2022-12-13
-
奢侈美學與悲劇精神
針對當代消費文化的奢侈品觀念,追溯古代文化的悲劇精神。
2022-12-12
-
歐美漢學脈絡中的明清詩文
2019年初,接到葉曄、顏子楠來信,得知他們有感于學界對歐美明清詩文研究的學者及相關成果關注尚少(相對于先秦、唐宋詩文及明清俗文學而言),有意發起一項翻譯研究計劃,以此呈現海外明清詩文研究的一些面相。
2022-12-10
-
找回屬于自己的美
在打開國門三十多年之后,這個國家漸漸從對“洋風”的迷戀中覺醒過來,開始重新審視并找回屬于自己的美。
2022-12-09
-
唐·德里羅《寂靜》:想象一種黑屏危機下的人類末日
近期,唐·德里羅的小說《寂靜》由譯林出版社引進出版。
-
重讀《百年孤獨》:魔幻之境與史詩
自從問世起,《百年孤獨》就轟動了西班牙語文學界,被認為是20世紀最重要的小說之一,是魔幻現實主義小說的經典杰作。
關鍵詞:  《百年孤獨》2022-12-07
-
“瘟疫之夜”下的雙面帕慕克
“用別樣的監禁生活再現某種監禁生活,與用不存在的事表現真事同等合理。
關鍵詞:  《瘟疫之夜》2022-12-06
-
個體書寫與集體記憶——關于安妮·埃爾諾及《悠悠歲月》的對話
2022年度諾貝爾文學獎得主法國作家安妮·埃爾諾繼承和發展了現實主義小說反映和批判社會現實的傳統,吸取了莫迪亞諾等人將現實主義與現代主義交融的表現手法,采用了“無人稱自傳”的創新體裁,對創建21世紀的法國新文學做出了開創性的貢獻。
-
阿拉伯現當代文學掠影
自古以來,阿拉伯民族熱愛文學,其早期文學遺產可上溯至公元5世紀。
關鍵詞:  阿拉伯文學2022-12-04
-
當代英國黑人女性生存體驗的萬花筒
近日,尼日利亞裔英國女作家伯娜丁·埃瓦里斯托的小說《女孩,女人,其他》由上海譯文出版社引進出版。
關鍵詞:  伯娜丁·埃瓦里斯托《女孩,女人,其他》2022-12-02
-
《浮士德》與《包法利夫人》:他們的“中年之路”對所有人來說并無二致
但丁曾說:“在人生的中途,我迷失了方向,發現自己置身于一片黑暗的森林。
-
從見證文學的兩種類型談起
《錯亂》這部小說屬于拉丁美洲文學中現在很流行的一種特定的文學亞類型,即見證文學。
關鍵詞:  《錯亂》2022-11-29
-
從記憶裂隙通往家國現實,諾獎作家古爾納為何如此贊美“沉默”?
當阿卜杜勒-拉扎克·古爾納在2021年爆冷獲得諾貝爾文學獎時,“毫不妥協并充滿同理心地深入探索著殖民主義的影響,關切著那些夾雜在文化和地緣裂隙間難民的命運”的頒獎詞,也許會使人們下意識地為其作品貼上“后殖民主義”的標簽。
關鍵詞:  古爾納2022-11-28
-
大多數工作都毫無意義?人們該如何選擇人生?
俄國作家陀思妥耶夫斯基在西伯利亞流放期間,曾說世界上最殘酷的折磨便是強迫人無休止地做一件明顯毫無意義的工作。
關鍵詞:  《毫無意義的工作》2022-11-25