-
七位翻譯家獲中國(guó)翻譯界最高獎(jiǎng)
在19日舉辦的2018中國(guó)翻譯協(xié)會(huì)年會(huì)上，7位翻譯家獲得了中國(guó)翻譯界的最高獎(jiǎng)——翻譯文化終身成就獎(jiǎng)。
2018-11-20
-
人生太短，普魯斯特太長(zhǎng)！你讀過《追憶似水年華》嗎
11月18日，是法國(guó)作家馬塞爾·普魯斯特逝世96周年的紀(jì)念日。
2018-11-19
-
2018美國(guó)國(guó)家圖書獎(jiǎng)揭曉，阿連德獲終身成就獎(jiǎng)
美國(guó)時(shí)間11月14日周三晚，2018美國(guó)國(guó)家圖書獎(jiǎng)揭曉，西格里德·努涅斯憑借小說《朋友》獲得小說類獎(jiǎng)，而智利裔作家伊莎貝爾·阿連德獲得終身成就獎(jiǎng)。
2018-11-17
-
回到源頭：文學(xué)翻譯與魯迅精神
為紀(jì)念《世界文學(xué)》創(chuàng)刊65周年，中國(guó)社會(huì)科學(xué)院外國(guó)文學(xué)研究所聯(lián)合浙江越秀外國(guó)語(yǔ)學(xué)院和中外語(yǔ)言文化比較學(xué)會(huì)于2018年11月8日至11日在紹興市越秀外國(guó)語(yǔ)學(xué)院召開以“回到源頭：文學(xué)翻譯與魯迅精神”為主題的學(xué)術(shù)會(huì)議。
2018-11-17
-
曼布克獎(jiǎng)和英語(yǔ)文學(xué)全球化
由于諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)今年暫停評(píng)選，世界文壇最近引人注目的恐怕要數(shù)曼布克獎(jiǎng)（Man Booker Prize）了。
2018-11-16
-
《賀拉斯詩(shī)全集》推出：第一部賀拉斯詩(shī)歌中文全譯本
古羅馬文學(xué)“黃金時(shí)代”的代表人之一，其作品被業(yè)內(nèi)標(biāo)注為“難譯典型”的賀拉斯終于擁有了具有紀(jì)念碑意義的第一部中文全譯本。
2018-11-16
-
芬蘭國(guó)寶級(jí)童書《圣誕老人》中文版落地中國(guó)
圣誕老人住在哪里？圣誕老人幾歲了？圣誕老人如何在這么短的時(shí)間內(nèi)派送那么多的禮物？……在《圣誕老人耳朵山的秘密》中，這些問題都可以找到答案。
2018-11-16
-
“漢學(xué)研究大系”專家學(xué)術(shù)咨詢會(huì)在京召開
近日，“漢學(xué)研究大系”專家學(xué)術(shù)咨詢會(huì)在北京語(yǔ)言大學(xué)召開。
2018-11-16
-
斯坦·李和金庸，在“俠”的世界里取得共鳴
新京報(bào)漫畫/趙斌 “漫威之父”斯坦·李于11月12日在美國(guó)去世，享年95歲。
2018-11-15
-
加里·斯奈德詩(shī)集國(guó)內(nèi)出版，他的詩(shī)歌總是充滿思念
從加里·斯奈德的詩(shī)中，我們不難讀到一種原始的生命與自然氣息。
2018-11-15
-
捷克政府有意恢復(fù)作家米蘭·昆德拉捷克公民身份
據(jù)外媒報(bào)道，米蘭·昆德拉在被剝奪捷克公民身份將近40年之后，捷克現(xiàn)任總理巴比什表示，他有意推動(dòng)相關(guān)程序，恢復(fù)昆德拉的捷克公民身份。
2018-11-15
-
中國(guó)主賓國(guó)活動(dòng)在阿爾及爾國(guó)際書展掀起“中國(guó)熱”
新華社突尼斯11月10日電 第23屆阿爾及爾國(guó)際書展10日閉幕，中國(guó)首次作為主賓國(guó)參加了本屆書展，參展的2500多種精品圖書受到當(dāng)?shù)孛癖姎g迎。
2018-11-14
-
法國(guó)龔古爾文學(xué)獎(jiǎng)將在武漢展開“中國(guó)評(píng)選”
法國(guó)駐武漢總領(lǐng)事館13日召開新聞發(fā)布會(huì)宣布，本月24日，由中國(guó)知名高等學(xué)府法語(yǔ)教授組成的評(píng)委，將在武漢評(píng)選出他們心目中的龔古爾文學(xué)獎(jiǎng)，中國(guó)也將成為第12個(gè)評(píng)選龔古爾文學(xué)獎(jiǎng)的國(guó)家。
2018-11-14
-
37年頭一回 村上春樹開新聞發(fā)布會(huì)
村上春樹（右）向日本早稻田大學(xué)捐贈(zèng)資料 一向不喜在公眾場(chǎng)合露面的日本著名作家村上春樹近日罕見地舉辦了一場(chǎng)新聞發(fā)布會(huì)——上次他以作家身份亮相發(fā)布會(huì)還是在37年前。
2018-11-09
-
“跨越重洋的玫瑰——中外詩(shī)歌互譯沙龍”舉行
10月27-28日，由江蘇省作協(xié)、北京師范大學(xué)國(guó)際寫作中心、昆山市委宣傳部共同主辦，《揚(yáng)子江詩(shī)刊》、昆山市張浦鎮(zhèn)政府和文聯(lián)承辦的“跨越重洋的玫瑰——中外詩(shī)歌互譯沙龍”活動(dòng)舉行。
2018-11-08
-
上海翻譯界回顧改革開放四十年
日前，上海翻譯界回顧改革開放四十年。
2018-11-08
-
《他們的孩子跟隨他們》獲龔古爾獎(jiǎng)
11月7日，法國(guó)龔古爾文學(xué)獎(jiǎng)組委會(huì)宣布，《他們的孩子跟隨他們》（Leurs enfants après eux）獲得2018年龔古爾文學(xué)獎(jiǎng)。
2018-11-08
-
村上春樹37年來首次在日本開新聞發(fā)布會(huì)
11月4日，69歲的日本作家村上春樹捐贈(zèng)作品相關(guān)資料給母校早稻田大學(xué)，為此在4日罕見公開現(xiàn)身。
2018-11-07
-
文學(xué)溝通心靈紐帶
“在我的國(guó)家，經(jīng)常會(huì)有人對(duì)中國(guó)人和韓國(guó)人存在誤解，但從文學(xué)論壇之后，我會(huì)把自己的所見所聞告訴他們，兩國(guó)作家都是很好的人。
2018-11-07
-
他們關(guān)注文藝，背后呈現(xiàn)的是重要經(jīng)驗(yàn)
二十世紀(jì)杰出的小說家、文體家弗拉基米爾·納博科夫離開故國(guó)俄羅斯后，曾于1940至1950年代在美國(guó)斯坦福大學(xué)等高校開設(shè)文學(xué)課程。
2018-11-05
