-
佛卡德與柯羅迪的《木偶奇遇記》
意大利作家柯羅迪（Carlo Collodi,1826-1890）本名羅倫茲尼（Lorenzini），他出生寒微，父親是位廚師，母親是農夫的女兒。
2018-11-24
-
齊奧朗：一本書是一個傷口
這幾年我出門旅行時，總不忘帶一本書。
2018-11-21
-
記翻譯界老前輩羅稷南同志
翻譯界中，我有一位了不起的老前輩，他就叫作羅稷南。
2018-11-21
-
不是漢學家的論語專家
芬格萊特先生其實更是一個西方哲學的專業哲學家，他在西方的影響并不限于學界，而是擴展到了公共領域之中。
2018-11-16
-
伊恩·麥克尤恩：小說家會在信息風暴中找到靜止的中心
“當作家在進行創作時，他們與自己筆下的人物獨處——那一個個人物就像是幽靈；與自己的故事獨處——那些故事幾乎與影子無二。
2018-11-16
-
米沃什：始終選擇站在人這一邊
作為二十世紀最偉大的詩人之一，切斯瓦夫·米沃什的一生見證了二十世紀歐洲大陸的劇烈動蕩，他的詩歌創作深刻剖析了當代世界的精神危機，堅持知識分子的道德責任，并與波蘭古老的文學傳統進行對話。
2018-11-13
-
書寫在廢墟中的人類道德寓言
他的成就是他意志的體現，他對待每一件事和每一個人都將服從他的野心。
2018-11-11
-
阿哈龍·阿佩爾菲爾德 在希伯來語森林外
阿哈龍·阿佩爾菲爾德，（1932-2018），原名歐文·阿佩爾菲爾德，“阿哈龍”為其名字的希伯來語發音，他曾明確地表示自己討厭這個稱呼，但無奈在一個強調猶太文化正統性的國家，他已經習慣了這件事。
2018-11-10
-
幻想小說家杰夫·惠勒：奇幻文學也需要史料和文獻
圣騎士、靈石、永生咒……如果你喜歡奇幻文學，那大概對由血與靈構筑的魔幻世界并不陌生。
2018-11-08
-
麥克尤恩：作家跟生物學家相似，但他們研究人性和社會
采訪伊恩·麥克尤恩并非易事。
2018-11-08
-
作家本杰明·富蘭克林
本杰明·富蘭克林是美國政治家、科學家，也是一流的外交家和軍事家。
2018-11-07
-
屠格涅夫的法國別墅
19世紀后半葉，塞納河濱的布日瓦爾行云流水，綠野仙蹤，遠近凄迷，恰是印象畫派的天堂。
2018-11-07
-
沉重的人，讀讀卡爾維諾吧
問：文藝復興時期的意大利文學曾經取得輝煌的成就，但丁、彼特拉克、薄伽丘……一個個名字如雷貫耳。
2018-11-06
-
翻譯凱爾泰斯的作品，改變了他的命運……
余澤民（左）和本文作者在廢墟酒吧合影。
2018-11-05
-
卡達萊，歐洲的另一盞“明燈”
熄滅了的那盞“明燈” 快快上山吧，勇士們， 我們在春天加入游擊隊。
2018-11-04
-
索萊爾斯：反思有多深刻，詩性就有多濃烈
Philippe Sollers 菲利普·索萊爾斯，以其全能復合的才華逸步于世：主編雜志、創作小說、撰寫評論，三位一體，在法國當代思想文化界可謂“急先鋒”之一。
2018-11-03
-
亨里克·諾德布蘭德：寫詩是創造驚喜的藝術
“很多年前，于我而言，到訪中國就像個夢。
2018-11-01
-
彼得·漢德克：我自認為是一個傳統的，古典的作家
1 諾貝爾文學獎熱門作家彼得·漢德克近日訪問中國，輾轉去了上海、烏鎮、北京。
2018-10-30
-
墨西哥作家路易塞利：我喜歡把小說想成連接人腦的一種組織
35歲的墨西哥作家瓦萊里婭·路易塞利住在紐約市布朗克斯區。
2018-10-30
-
作家需在信息風暴中探究人性
麥克尤恩在歐洲文學界聲望頗高，未來幾年有望獲諾貝爾文學獎。
2018-10-29
