汪荃珍在《風雨故園》中飾朱安夫人
北國春光正好時,京城舞臺上又綻放出一組好戲,一是寫魯迅與朱安等家人的話劇《大先生》,另一出也是寫魯迅與朱安的豫 劇《風雨故園》。話劇的精彩之處,隨著其40多場巡回演出,是非自有公論;而豫劇本演出十余年以來,先后獲得了第二十屆曹禺戲劇文學獎、第五屆中國戲劇文 學獎金獎,并入選北京出版的《大學語文》教材;朱安夫人的扮演者汪荃珍,已經成為河南豫劇界青衣行當的領軍人物。
在劇場 觀看《風雨故人》,對每一位自小熟讀魯迅先生著作的知識分子而言,心中總有一些抹之不去的痛楚。魯迅先生也好,其他新文化運動的主將也罷,甚或同一時期在 社會革命運動中奮斗的重要人物,好些人都有著相同的經歷,即在故園老家中常常有一位父母親賜給的禮物,一位留守終老的大夫人。用魯迅先生自己的話來,這樣 的婚配與人類將雌雄牲口們牽來,任意傳代一樣,是一種簡單粗暴和不人道的表現。文學主將乃至其他社會層面的先行者們自有其事業在,有今后的伴侶陪同,可是 對那些留在故園或者跟著出來侍奉老人、料理生活的舊式婦女而言,她們無言的奉獻與犧牲,也是不可忘懷的存在。從此層面上言,朱安女士后面的紹興女人,紹興 女人后面的中國女人,中國女性當中的諸多特殊群體,格外值得我們去予以人文層面的關注。
古老而又富有生機的中國戲曲,恰 恰對這些社會轉型過程中的舊式女性之悲劇,予以了特殊的關注。1946年5月,袁雪芬團隊把根據《祝!犯木幍摹断榱稚,在田漢、許廣平、歐陽山尊的關 注與支持下搬上越劇舞臺,成為“新越劇的里程碑”。1996年,陳涌泉團隊把《阿Q和孔乙己》搬上了曲劇舞臺,其中的吳媽形象便令人眼前一亮。十年之后, 他的團隊又將《風雨故園》搬上了豫劇舞臺,把朱安夫人作為第一主角推到了前所未有的平臺之上,這不僅得到了諸多獎項的認可,還呼應著廣大戲劇觀眾的聲聲嘆 息。
我很欣賞作者對朱安的關切:“她是封建包辦婚姻下一代舊女子的縮影,但比其他不幸女人更不幸的是,她不但生前沒有 愛,死后又失去了名。人們可以找到一千個回避朱安的說辭、一萬個她配不上魯迅的理由,但無法否認她作為一個人的存在。在人格上,所有人都是平等的,她的人 格必須得到尊重,她的尊嚴誰也無權剝奪。正視魯迅與朱安婚姻的不幸,承認這樁婚姻對兩人、特別是對朱安的傷害,非但無損于魯迅的形象,反而使魯迅的偉大更 加真實”。
其實魯迅家族對朱安女士一直懷有感激和敬重的心態。許壽裳在修訂魯迅年譜時錄入娶朱安一事,許廣平回應說: “其實我絕不會那么小器量。難道歷史家的眼光,會把陳跡洗去嗎?”魯迅的長孫周令飛也評價豫劇說: “用戲曲這種傳統形式來表現一個偉人的內心世界,這對 戲曲本身是一種挑戰;過去魯迅題材的舞臺劇很少,即便有也比較符號化,表現一個有血有肉的人間魯迅,對創作者是個挑戰;從他和原配朱安的不幸婚姻這個小視 角來反映當時時代的巨大變革也是一個挑戰”。
陳涌泉團隊的挑戰大體上獲得了成功。豫劇把一位偉人從神壇上請下來,把他復 原為一位有血有肉、有無奈有不幸、有煩惱有痛苦的人。該劇關注到偉人之后的不幸女人,那位最為難堪、最不招丈夫待見的終身“仆人”朱安。朱安的迷茫與痛 苦,她的期盼與失望,她的努力與情感上的絕無回報,她的“蝸!崩碚撘约皬膲Φ滓稽c一點往上爬,總有一天會爬到墻頂的希望,在目睹丈夫與女學生許廣平擁抱 之后、攜手南下之時,便徹底地破滅了。即便如此,她還愿意陪著這對師生戀到廈門,為他們洗衣做飯!
可是小腳女人走不 快,她趕不上大先生與女學生的腳步,她也只能在無望的悲苦中再為丈夫做一件神圣的事,為老夫人養老送終。劇終之時,朱安夫人為已經故去的丈夫燒紙錢,那一 場戲使得全場觀眾都為之唏噓痛哭:“大先生,這是你平時最愛吃的白薯芋片,我親手給你炸的,吃點吧。我很想去上海送送你,看你一眼,在你的墳頭添把土,可 娘娘身體不好,我走不開。聽說有成千上萬的人為你送葬,人到這份上,值啊。雖說這輩子和你只是空頭夫妻,可我也感到臉上有光彩。”汪荃珍表演的平易和真 實,把觀眾對朱安夫人的好感和同情,對魯迅的尊重和頂禮,從心底深處掘開了情感噴發的清泉。此時不哭,更待何時?
當然, 我對《風雨故人》中魯迅的形象塑造,還有更高的期待。比方劇中的魯迅曾多次表達說:你們只知道她的痛苦,又有誰來顧及我的痛苦呢?這樣的話可以在早期說, 但是如果在他的后期,我覺得也可以寫一點抱歉與虧欠的話語,這才是更為博大仁愛的胸懷。還有,劇中的魯迅在45歲之前就像一個禁欲的苦行僧和清修徒,實際 上魯迅在許廣平等女高師學生之外,也對于不止一位女作家抱有有某些師長般的好感和關愛,這也是應該有所提及的事實。魯迅對母親的感激、孝順和摯愛,似乎還 要通過唱白予以更多一點的表現,這才能夠體現出他作為孝子的服從、隱忍和母命難違的無奈。
盡管中原豫劇的風土人情、聲腔 情調與水鄉紹興相去甚遠,但是戲一開場就令人信服,既是紹興又不完全是紹興,這就是中國城鎮封建大家族的縮影。汪荃珍扮演的朱安從坐轎、入洞房開始,她就 是最為真實的夫人。她把空頭妻子的委屈與忍耐、等待和期盼都演得那么平靜自然,但是在平靜自然中又激蕩著沖天的波瀾。由盛紅林扮演的魯迅,嚴肅、緘默、不 茍言笑和嫉惡如仇,都摹狀得較為神似。母親與衍太太、劉和珍與同學們,還有四位公公都演得各具神韻,諸多引人入勝處令人目不暇接。
過去大家對于豫劇的看法,就是公案戲多,因果報應戲多,還有農村題材的現代戲多,F在大家看到,豫劇所涉足的題材,可能更加敏感、更加真實、更加有文化 含量,更加有現代人應該具備的文化反思的品格。這就是豫劇的魅力,一個目前全國觀眾最多因此也成為最大地方戲的多元開拓!讹L雨故人》對于偉人形象的多維 展示,對于偉人身后那些默默付出的女人們的個體性展示和整體性招魂,對于本劇種文化品格的不懈探索,都令人肅然起敬。
(作者為中國文藝評論家學會特約評論員、湖北師范大學楚天學者講座教授、中國戲曲學院戲文系主任)