陳可辛：我想給悲劇留一點點溫暖

　　提起陳可辛，觀眾首先想到的是《中國合伙人》《投名狀》《甜蜜蜜》。沒錯，在電影圈里，他身上帶著“商業”的標簽。然而，讓人意外的是，9月26日上映的《親愛的》，卻是他拍攝的一部關于“打拐”的非商業電影。

　　“打拐”在中國并非新鮮話題，對于大多數電影人來說，這個題材并不討巧，也不商業。然而，陳可辛的“打拐”卻取得極佳票房，截至29日已突破億元。這位“商業片”導演為何選擇如此“不商業”的題材？又是什么讓他把這個“不商業”的題材，拍出了商業價值？

　　“我最想表現的是人性和人生的復雜，而不是打拐這件事”

　　記者：在《親愛的》之前，幾乎沒有電影專門關注打擊拐賣兒童的題材，您為何關注“打拐”？

　　陳可辛：最初是公司同事拿來一部紀錄片，看完我就放不下了。故事最打動我的地方，還不只是拐賣兒童這個點，而是整個事件呈現的結構——前半部是尋找被拐賣兒童，后半部小孩找到后，卻是另一個悲劇的開始。

　 　田文軍是尋子的父親，是觀眾同情的正面角色；李紅琴養了別人的孩子，雖然她并不知道孩子是拐來的，但一般來說仍然是反派角色。但世界上很多事沒有絕對的 黑白，人生很多事情都有兩面性，電影里每個人物都有自己的悲哀。之所以想要拍這部電影，不是單純想要呈現打拐這件事，而是更多地想要表達人性和人生的復 雜。

　　記者：電影里的故事，跟紀錄片呈現的現實本身差距大嗎？

　　陳可辛：電影呈現的故事基本上都是真實的，但為了突出戲 劇性，做了幾處改編：一處是尋找孩子的田文軍夫婦在現實里沒離婚，之所以處理成離異，是想反映改革開放后現實生活對價值觀的沖擊——從小地方來到大城市打 拼的夫妻，一個成了白領，一個卻只能在城中村里開個網吧，從此過上不同的生活。

　　另一處是把走失兒童的家長團結起來一起打拐的韓德忠，原型并不是“土豪”。電影把他處理成“土豪”——以前做過一些不太干凈的買賣，后來覺得丟孩子是一種“孽”。在社會轉型期，整個社會的價值觀都在變化，這類人的心態非常典型。

　　我記得小時候看的很多老電影，不管它對社會有何批判，都會帶有一些善意，這對我拍電影有很大的影響。這部電影其實挺悲劇的，但是我還是想給它留一點點溫暖。影片中援助李紅琴的律師，就是那一點溫暖和善意。

　　“我不喜歡說高大上的東西，能不能讓我感動才是標準”

　　記者：看過這部電影后，大家可能會把您當成“打拐大使”。這是您想要表現的社會責任感嗎？

　　陳可辛：其實我不是那么有使命感的導演，坦白地說，我不喜歡說那么高大上的東西，我選擇題材的標準，永遠是它能不能讓我感動，當然感動之外也希望能留下一點思考。

　 　我活了半輩子，還會覺得有些東西不太明白。人生有疑惑，那就把疑惑拍到電影里。當然，這是一部關注拐賣兒童的電影，但如果你要問我是不是專門為被拐賣兒 童拍的，我必須告訴你，不是。我覺得出發點不一定就要有社會責任感，但可能因為電影拍得好看，觀眾會更關注被拐賣兒童，這就很好。

　　記者：如今主流觀影群是20至30歲的年輕人，這部電影似乎對年輕人來說有點距離感。您考慮過它的目標觀眾嗎？

　　陳可辛：電影需要口碑，需要年輕的觀眾。上映前，我們連續跑了7天，每天到一個城市的高校，反響都很好。讓學生有代入感的角色不是父母，而是小孩。看完后他們會想起自己小時候，覺得父母的不易。父愛和母愛，對每個人來說，都是共通的。

　 　觀眾不希望在電影院里接觸太多負能量，這可以理解。但我相信，觀眾還是能從現實的殘酷里，感受到溫暖和希望。另外，這部電影也不是幾億元投資的大片，所 以也不是要有10億元的票房才能叫好，只要有足夠的觀眾就好。在電影里，我已經把自己的訴求和想法都表達了，我覺得這部電影一定會有它的觀眾。

　　“商業是正規、合法、合理的事，拍電影怎么可能不計回報”

　　記者：悲劇片在商業操作上有很大風險，票房很難跟其他類型的電影相比。作為以商業片著稱的導演，您是怎么考慮這個問題的？

　 　陳可辛：這個電影的原型故事太有力量了，給了我很大的激情，讓人更勇敢。你會很自然地去做需要做的事，平常會有的忐忑、謹慎，在這個時候都會放開。這是 我10年來拍得最快的一部電影，只用了兩個月，而且很順。我是導演、監制，是個做電影的生意人，當然會有商業的考量。但有個根本的道理——并不是每部電影 都要沖票房。不用跟別人比，電影不虧錢就可以。

　　當然我也遵守了商業電影的第一規則——用大明星演出。有很多人質疑這點。其實選演員用大 明星是個很自然的決定。趙薇飾演的李紅琴是電影到一半后才出現的，而且常規意義上她是個反面角色，如果這個演員不是趙薇，不是明星，我覺得觀眾就很難有代 入感，很難去同情她，也就體現不出我想要表達的人性和人生的復雜。妥協沒那么難，也沒那么不堪。妥協不等于不保持自我，有一條中間的路是非常好的，只要知 道所做的妥協是為什么就行。

　　記者：現在中國電影市場上，不少人都很有信心，希望能掙大錢。您怎么看？

　　陳可辛：我經歷過電影不賺錢的年代。現在，大家會覺得我非常“商業”，而內地很多人也把“商業”二字看得非常低俗。其實，商業是正規、合法、合理的事，拍電影需要那么多錢，怎么可能不計回報？

　 　純講藝術，對電影也是不負責任的，做一個負責任的電影人，就不可能不講商業。但商業不代表只顧賺錢，正常的規則是——做到一部電影不虧錢，賺10%就非 常合理，這個回報對所有投資方都算有所交代。所以，我覺得能對投資方負責、又能拍一部很喜歡的電影就很好。事實上，現在在中國拍電影，只要用心拍，回報絕 對不止10%。