中國作家協會主管

2024年美國國家書評人協會獎（The National Book Critics Circle Award）于美國時間3月20日揭曉。華裔作家泰莎·胡爾斯（Tessa Hulls）的漫畫回憶錄《飼養魂靈》（Feeding Ghosts: A Graphic Memoir，暫譯）是今年獲獎的作品之一。

這并不是華裔作家第一次獲得美國國家書評人協會頒發的獎項。出生在中國的華裔作家馬凌云（Ling Ma）的短篇小說集《幸福蒙太奇》（Bliss Montage，暫譯）曾獲得2022年的美國國家書評人協會最佳小說獎。華裔作家譚恩美（Amy Tan）也憑借小說《喜福會》（The Joy Luck Club）入圍過最佳小說獎。

美國國家書評人協會是由圖書編輯和評論家組成的行業協會，于1974年成立，1976年首次頒發獎項，此后在每年3月頒發，以表彰在美國出版的優秀文學作品，獎項分為自傳、傳記、評論、小說、非虛構和詩歌六個類別。

國家書評人協會獎是唯一由書評人自己選出的美國國家文學獎。任何在美國出版的文學作品，包括翻譯成英文的作品，都有機會由出版社提名參與美國國家書評人協會獎的評選。

在今年公布的獲獎名單中，出生于美國的利比亞作家希沙姆·馬塔爾（Hisham Matar）的新書《我的朋友》（My Friends，暫譯）獲得了最佳小說。該書講述了三位流亡倫敦的利比亞人在跨越三十的時間里在異鄉結下的友誼以及他們對故土復雜的感情。

最佳非虛構作品頒給了英國作家兼記者亞當·希金博瑟姆（Adam Higginbotham）所著的《挑戰者號：太空邊緣的英雄主義和災難》（Challenger: A True Story of Heroism and Disaster on the Edge of Space，暫譯），該書以詳實的研究為基礎，追蹤了“挑戰者號”航天飛機事故發生的前幾年，包括遇難的七名宇航員在內的主要人物和事件以及事故發生后的調查工作。已故的俄羅斯反對派領導人阿列克謝·納瓦爾尼 （Alexei Navalny）的遺作《愛國者》（Patriot: A Memoir，暫譯）則獲得了最佳自傳。

美國國家書評人協會每年還頒發兩個由協會會員投票選出的獎項：約翰·倫納德獎（John Lenoard Prize）表彰任何類型的最佳首秀作品；格雷格·巴里奧斯翻譯圖書獎 （Gregg Barrios Book in Translation Prize）表彰由外文翻譯成英文且在美國出版的任何類型的最佳英文圖書。

獲得2024年約翰·倫納德獎的圖書是漫畫回憶錄《飼養魂靈》。該書的作者華裔作家泰莎·胡爾斯用9年的時間完成了這部作品，她在這部自傳中用繪畫的形式講述了家族三代女性從上海到香港再到美國在時代風云下經歷的悲歡離合與代際創傷。