中國作家協(xié)會主管

《歷史有教訓(xùn)嗎？》

德諾埃爾社三月五日出版埃德加·莫蘭著

103歲的法國著名哲學(xué)家和社會學(xué)家埃德加·莫蘭（Edgar Morin）剛剛出版了新著。

《歷史有教訓(xùn)嗎？》（Y a-t-il des le?ons de l'histoire ?）厚112頁，3月5日由德諾埃爾社出版。

歷史——包括他親身經(jīng)歷的歷史——一直是莫蘭思考的主題。作為戰(zhàn)爭暴行、經(jīng)濟(jì)動蕩和生態(tài)劇變的見證者，以及文明的思考者，他從中汲取了照亮過去并幫助世人構(gòu)建未來的基本教訓(xùn)。他告訴讀者，不可能的事情可能會發(fā)生，破壞者也可能成為偉大的教化者，神話對現(xiàn)實(shí)有著強(qiáng)大的影響，有時一個人就可以改變歷史的進(jìn)程。因此，他以希望看待未來。

3月15日出版的法國《巴黎人報》刊出了記者桑德里娜·巴若在馬拉喀什莫蘭家中對他的采訪。

“歷史和現(xiàn)實(shí)往往不遵循決策和預(yù)測。因此，我們需要行事謹(jǐn)慎并認(rèn)真思考?！蹦m說，“我認(rèn)為記憶不僅是一種責(zé)任，更是一種必要。如果我們不能認(rèn)清過去的錯誤和幻想，它們是很可能重演的?！?/p>

他用亞歷山大大帝的例子說明“一個人就可以改變歷史的進(jìn)程”，又用第二次世界大戰(zhàn)期間蘇聯(lián)反敗為勝的例子說明“不可能的事情可能會發(fā)生”，正因如此，“我們不能陷入絕望。希望不是一種概率，而是一種可能?！?/p>

2012年，91歲的莫蘭娶53歲的摩洛哥和法國城市社會學(xué)家薩巴赫·阿布埃薩拉姆（Sabah Abouessalam）。妻子在婚前的學(xué)術(shù)生涯中曾大量研讀莫蘭的著作，婚后成為他的合作者，幫助他出版了多本新作，同時擔(dān)任著埃德加·莫蘭基金會的聯(lián)合主席。

“我年紀(jì)越大，就越渴望陽光。我討厭巴黎灰蒙蒙的秋天和冬天。”莫蘭告訴《巴黎人報》，每逢“惡劣的季節(jié)”，他就要跑到妻子的摩洛哥老家。

將在今年7月8日迎來104歲生日的莫蘭坐在馬拉喀什的自家院子里，沐浴著暖陽，用清晰的聲音回憶起在巴黎的童年。母親在他十歲時就去世了，“太可怕了，太痛苦了?！备赣H既想保護(hù)他，又給了他很多自由。“我很獨(dú)立，自己成長?！备改鸽m然是希臘裔猶太人，但“他們是不可知論者，我從未信仰過宗教”。

他大量讀書，對電影充滿熱情。1936年西班牙內(nèi)戰(zhàn)爆發(fā)時，他才15歲，便投身于反法西斯斗爭，從而找到了自己的人生道路：做一個“為人類服務(wù)的使命者”。20歲時，他成為共產(chǎn)主義者，加入了抵抗運(yùn)動。為了躲避蓋世太保，他化名馬尼安——安德烈·馬爾羅以西班牙內(nèi)戰(zhàn)為背景的小說《希望》里的一個角色。

他激動地迎來了巴黎解放，戰(zhàn)后與哲學(xué)課上的同學(xué)維奧莉塔·沙佩約博結(jié)婚，住在作家瑪格麗特·杜拉斯及其散文家伴侶迪奧尼·馬斯科洛位于第六區(qū)圣伯努瓦街的家中?！拔覀兒同敻覃愄厥欠浅Ｒ玫呐笥?，迪奧尼是我在抵抗運(yùn)動中的副手。那是充滿兄弟情和友誼的美好時光，是我一生中最美好的歲月之一。我們住在圣日耳曼代普雷；我們經(jīng)常參加聚會、跳舞！ 晚上也和朋友們一起暢想未來，弗朗索瓦·密特朗也在其中?！蹦m說。

巴若看到，盡管歲月在莫蘭英俊的臉上留下了痕跡，但他的風(fēng)采不減當(dāng)年。她向老人家請教保鮮的秘訣，莫蘭兩眼放光地回答：“是我妻子的愛?！彼麄冊谝黄鹨呀?jīng)超過了15年。薩巴赫·阿布埃薩拉姆-莫蘭下個月將年滿65歲。

她總是確保電腦和手機(jī)放在丈夫觸手可及的地方?！盁o論在巴黎還是馬拉喀什，我從未停止對這個世界的好奇，我是其中的一粒塵埃。”莫蘭說。

妻子對他贊不絕口：“他太不可思議了，每天都讀新聞、寫作、回復(fù)信息。我是跟一個肩負(fù)世界的人在一起生活呢！”

莫蘭的多種作品已在中國翻譯出版，如《地球祖國》（與安妮-布麗吉特·克恩合著）、《迷失的范式》《復(fù)雜思想：自覺的科學(xué)》《方法：思想觀念》《方法：天然之天性》《復(fù)雜性理論與教育問題》《復(fù)雜性思想導(dǎo)論》《人本政治導(dǎo)言》《時代精神》《電影或想象的人》和《電影明星們》等。