老師們,你們還好么?
上周在復(fù)旦大學(xué)開會(huì),嚴(yán)鋒老師發(fā)言時(shí),一臉壞笑對(duì)我說:“我很想問一句:胡老師,你還好么?”最后的尾音還意味深長(zhǎng)地拖了一下。其實(shí),他也知道,我為了“感覺還好”,寒假春節(jié)期間,每天與DeepSeek對(duì)話,有時(shí)一個(gè)對(duì)話來回?cái)?shù)十個(gè)回合。寫了十五篇系列文章,其中有一篇題目也有點(diǎn)類似,《古典文學(xué)的研究生們,你們還好么?》,通過實(shí)例,力圖證明DS確有強(qiáng)大的寫作新舊體詩以及其他文體的能力,宣布一種前所未有的“非人寫作力”的降臨;同時(shí)也力圖證明DS雖然超過了很多人,但是在某些方面未必超過了我,——晚上多少睡得著一點(diǎn)覺。
其實(shí)我自從2019年夏天,就深度關(guān)注了這個(gè)不速之客的降臨:我在貴州孔學(xué)堂組織了一場(chǎng)辯論賽,題目是“李白很生氣:人工智能能寫詩”,邀請(qǐng)了正方辯手王兆鵬、陳躍紅教授,反方辯手嚴(yán)壽澂教授、程羽黑詩人,展開了一場(chǎng)論辯,辯詞后來發(fā)表在《光明日?qǐng)?bào)》。2023年ChatGPT誕生,震驚世界,我又寫了《ChatGPT與中國(guó)文論》《我教AI讀古詩》等文章,又受邀往香港城市大學(xué)等高校演講《什么樣的詩歌不會(huì)被取代?》。然而,并未真正引起老師們的注意。他們很淡定,顯得我有些一驚一乍的。記得,在香港城市大學(xué)講完,在下面聽的某名教授回應(yīng)說:“AI來了沒什么事。正如鋼筆代替圓珠筆一樣,我們一樣地讀書寫字。”我那個(gè)時(shí)刻感覺自己像那個(gè)老是說“狼來了、狼來了”的小孩子。
然而這個(gè)春節(jié),狼真的來了。春節(jié)以來,報(bào)紙和網(wǎng)絡(luò)天天都在生生不息涌動(dòng)著DS的消息。復(fù)旦大學(xué)哲學(xué)系成功舉辦的會(huì)議名為“DeepSeek:人工智能的中國(guó)時(shí)刻?”。研究國(guó)際政治學(xué)的專家說這是一個(gè)需要解讀的“中國(guó)的斯普特尼克時(shí)刻”,研究計(jì)算機(jī)與城市管理的專家,認(rèn)為它的開源路徑開辟了新機(jī)遇,使中國(guó)成為AI生態(tài)的引領(lǐng)者。網(wǎng)絡(luò)上民間有說法是“明代以來中國(guó)最偉大的科技成果”。我的“心靈詩學(xué)”公號(hào)文章,從長(zhǎng)期以來的三位數(shù)點(diǎn)擊,眼見迅速升到四位數(shù)。人無分老少,地?zé)o分南北,大有“開口不說DeepSeek,讀盡詩書也無識(shí)”的勢(shì)頭了。我也很想問香港的那位教授一句:老師,你還好么?
中小學(xué)老師普遍反映:DeepSeek是AI時(shí)代的真正“卷王”。它教知識(shí)比人快:頂多數(shù)十秒鐘能講透200多個(gè)知識(shí)點(diǎn),相當(dāng)于老師備課一周的量。它盯學(xué)生比人準(zhǔn):它能分析每個(gè)學(xué)生的薄弱項(xiàng),定制84種教學(xué)方法,幾乎能適配所有學(xué)生。它改作業(yè)比人穩(wěn):批改誤差率不到0.05%,還能提前預(yù)測(cè)學(xué)生考試哪里會(huì)丟分,準(zhǔn)到離譜。傳統(tǒng)教學(xué)被“替代”,有人說講課、改作業(yè)、分析試卷這些基礎(chǔ)活,AI能替代七八成,但情感溝通、培養(yǎng)創(chuàng)造力、教做人道理這些“高階技能”,AI肯定搞不定,還得靠老師。——且慢!AI聊天,很能講人話,也很了解你,甚至能講情話,嚴(yán)鋒說國(guó)外AI寫作的一大文體即私情小說。誰說它缺少情感溝通能力?你說老師才培養(yǎng)創(chuàng)造力,但十個(gè)老師中我卻沒有看到有一個(gè)注重培養(yǎng)學(xué)生的創(chuàng)造力。現(xiàn)今的小孩子如果在小學(xué)、中學(xué)時(shí)代,遇到一位培養(yǎng)創(chuàng)造力的老師,就相當(dāng)于中了彩票。教做人的道理么?韋伯早就在《學(xué)術(shù)與政治》這本名著中說過,現(xiàn)代老師是不做生命導(dǎo)師的。你說AI不懂思辨性思維,不對(duì)呵,譬如:“杜甫是個(gè)悲觀社恐,您覺得它對(duì)嗎?”——AI一定洋洋灑灑,從正面反面,形上形下,展開它最擅長(zhǎng)的人文思辨……教書這個(gè)飯碗,看來有點(diǎn)端不牢了。
好吧,我具體再問候一下:中文系的老師,你們還好么?請(qǐng)閉眼想象一下不久的將來種種學(xué)校場(chǎng)景:
——某高校《宋詞研究》課程的資深講師耗時(shí)五年撰寫《兩宋豪放詞與婉約詞中的政治隱喻比較研究》,心血之作,評(píng)教授的代表作,就寄望于此文了。投稿前卻發(fā)現(xiàn)DS剛剛已生成同主題論文,引用文獻(xiàn)更全、數(shù)據(jù)可視化更精準(zhǔn),且已在預(yù)印本平臺(tái)獲3萬次下載。
——DS解析陳尚君《唐五代詩全編》5.5萬首僅需12秒,自動(dòng)標(biāo)注典故、考釋詩人生平、流派關(guān)聯(lián)、意象演變圖譜,詩人行蹤圖譜、主題風(fēng)格圖表、地名意象分類、物質(zhì)文化圖解、后代接受情況、東亞版本異文等,比唐詩教授三十年積累的教案還全。
——某學(xué)生在課堂上實(shí)時(shí)輸入教師講解的《西游記》有關(guān)《心經(jīng)》的思想,即孫大圣思想,DS瞬間生成10種跨文化相似觀念對(duì)比方案(日本禪宗/基督教神學(xué)/印度史詩/希臘神話/拉美魔幻現(xiàn)實(shí)主義),并標(biāo)注學(xué)術(shù)爭(zhēng)議點(diǎn),提供有效參考答案以及延伸理解。老師完全招架不過來,申請(qǐng)校方禁止DS入教室。
——某校及時(shí)引進(jìn)DS教學(xué)自動(dòng)監(jiān)測(cè)系統(tǒng),AI實(shí)時(shí)分析教師講解魯迅散文詩《野草》時(shí)的情感波動(dòng)、知識(shí)密度,甚至統(tǒng)計(jì)學(xué)生眼神游離頻率,生成“課堂有效性評(píng)分”。一位老教授因語速過慢被系統(tǒng)判定“導(dǎo)致學(xué)生注意力流失35%”,遭教務(wù)處約談。
——DS通過神經(jīng)網(wǎng)絡(luò)還原《詩經(jīng)》原始發(fā)音,并模擬春秋時(shí)期各國(guó)方言吟唱,某校中文系學(xué)生認(rèn)為“比老師念課文更有沉浸感”。又模擬齊邦媛《巨流河》中所憶朱光潛在武漢大學(xué)外文系講授華茲華斯《瑪格麗特的悲苦》(The Affliction of Margaret)的聲音與情感,學(xué)生感動(dòng)下淚。學(xué)校選課網(wǎng)《先秦文學(xué)》和《英詩選讀》課程點(diǎn)擊量分別驟降70%與65%,校方遂令改由AI虛擬講師授課。
——學(xué)生上課戴AR眼鏡,實(shí)時(shí)看AI對(duì)《百年孤獨(dú)》的魔幻現(xiàn)實(shí)解構(gòu),以及任意回放《百年孤獨(dú)》最新版的電視劇片斷摘要講析,老師在機(jī)器的知識(shí)密度、媒介調(diào)度、思想厚度、視野寬度面前,甘拜下風(fēng)。
林毓生先生十多年前寫過一篇文章《世界不再令人著迷》,人文學(xué)科以及給世界帶來那么多迷魅的文學(xué)教育,真的在AI的入侵下成為“昨日的世界”了么?
不過,事情也許不至于如此悲觀。理由是:第一,DS等大語言模型需要提示詞(計(jì)算機(jī)專家認(rèn)為應(yīng)翻譯為“激發(fā)”,——相當(dāng)于中國(guó)詩論中的“興”——我認(rèn)為),而高品質(zhì)的提示詞(激發(fā)),以及曲折幽深的續(xù)進(jìn)提示,機(jī)器絕不會(huì)自動(dòng)產(chǎn)生,需要大量專題與系統(tǒng)的基礎(chǔ)訓(xùn)練,包括并不限于想象力、邏輯推理力、共情力、聯(lián)想力、小學(xué)工夫、中外文學(xué)知識(shí)與素養(yǎng)、文獻(xiàn)比對(duì)、歷史識(shí)見、哲學(xué)分析力等等,這些,還得靠老師。因?yàn)闄C(jī)器會(huì)讓人過度依賴,讓學(xué)生變懶,變似懂非懂,今后,中文系可以改造文學(xué)史課、作品分析課、文藝?yán)碚撜n,使其服從于提示詞的進(jìn)階學(xué)習(xí),改造后的這些課,將圍繞著真正的提出問題的能力,而不是背誦知識(shí)與考試的能力來運(yùn)行。
第二,有些事情,AI再牛也不會(huì)懂。僅舉一例,譬如,我讓它寫柳如是《西湖絕句》。崇禎八年,柳如是在西湖春天的風(fēng)光里走,寫下“最是西陵寒食路,桃花得氣美人中”的名句,傳誦不絕。據(jù)陳寅恪考證,這首詩中,有對(duì)舊情人陳子龍往日時(shí)光的回想留戀,也有對(duì)今日新情人錢謙益的接納,以及對(duì)自家生命力與大自然生機(jī)復(fù)蘇的共情。我把所有的提示詞都給了DS,但它依然寫不出與柳如是標(biāo)格相當(dāng)?shù)慕^句。這是什么原因?這樣復(fù)雜的情感心理是它所不能理解的么?
第三,人機(jī)共生的時(shí)代,相互敵對(duì),也相互賦能,做老師的,可以借力打力,以AI制AI。譬如開黑科技新課:《網(wǎng)絡(luò)文學(xué)算法推薦機(jī)制批判》《文言文Prompt工程》等課,選課一定秒滿;譬如當(dāng)AI鑒定師:帶學(xué)生一起給AI生成的“莫言風(fēng)格小說”打分,教機(jī)器什么是真正的鄉(xiāng)土文學(xué)靈魂;譬如帶學(xué)生作同題比較詩學(xué),相同的題材,看蘇東坡怎么寫早梅,DS為什么寫不好。這就要求現(xiàn)在就介入AI,歡迎AI,學(xué)會(huì)與狼共舞。
第四,相信機(jī)器畢竟是人造的,它再厲害,我斷電它就玩完。于是,我命由我非由機(jī)。要懂得“區(qū)分的智慧”。有些領(lǐng)域,不必跟AI較勁,譬如《紅樓夢(mèng)》版本考據(jù)論文(帶注釋和引用)、《紅樓夢(mèng)》的續(xù)書、初盛中晚唐詩中月亮之異同、明清小說流變、魯迅雜文里的隱藏互文等,就讓它去寫罷。再譬如,中學(xué)生課堂、詩賽文賽、考試、畢業(yè)論文,嚴(yán)格禁用DS。制訂系列學(xué)術(shù)倫理規(guī)則。區(qū)分,就是分際,你玩你的,我玩我的。該用的用,不該用的不用。
正確的心態(tài)很重要,一種人文主義、自由主義的老調(diào)子已經(jīng)唱完,DS的出現(xiàn)已經(jīng)不可抵擋也不須抵擋,標(biāo)志著我們正式進(jìn)入一個(gè)人機(jī)共生的時(shí)代。原有知識(shí)權(quán)威崩塌是一定會(huì)發(fā)生的,不要人文中心主義。很多領(lǐng)域、詩人以及若干美好事物的消失是一定會(huì)來到的,不要永恒主義。人與機(jī)器應(yīng)成為共同體,不要虛無主義。人與機(jī)器,要先結(jié)婚,然后再相互悅納,慢慢培養(yǎng)感情。該變的一定會(huì)變,不該變的,一定不會(huì)變。“萬古不磨意,中流自在心”,說的就是DS的中文時(shí)刻。