中國作家協(xié)會主管

春風(fēng)一來，田野里的種子如何破土？金秋時節(jié)，稻穗又是怎樣垂首飄香？遠(yuǎn)行的親人，會留給村里的孩子怎樣的盼望？……對于城市里的孩子而言，來自鄉(xiāng)村里的體驗難免陌生，但在重慶兒童文學(xué)作家李姍姍看來，那些滴著田間露水的故事，能為每個孩子都帶去生命的滋潤。

于是，她將自己童年時期在川北農(nóng)村生活的經(jīng)歷娓娓道出，以散發(fā)著泥土芬芳的筆觸，全新推出了兒童文學(xué)生態(tài)散文集新作《米倉山下一塊田》，由重慶出版社出版。“用耕種時光守護(hù)童心，這是我對精神原鄉(xiāng)的一次凝視和回望，相信孩子們會看到一幅既陌生又親切的田園生命景象。”2月14日，李姍姍接受新重慶-重慶日報記者專訪時說。

深情凝視精神原鄉(xiāng)

李姍姍是重慶市作家協(xié)會兒童文學(xué)創(chuàng)委會主任，也是“80后”兒童文學(xué)作家中的翹楚，她著有《面包男孩》《器成千年》等作品，曾入選中宣部“優(yōu)秀兒童文學(xué)出版工程”，榮獲中國圖書評論學(xué)會“中國好書”等榮譽。然而鮮為人知的是，創(chuàng)作成績的背后，她曾有個既坎坷曲折卻又被溫暖滋養(yǎng)的童年。

“我出生在川北農(nóng)村，小時候，為了生計，村里的爸爸們都去遠(yuǎn)方打工，但鄉(xiāng)親們互相幫助，就像一家人。”在充滿愛的環(huán)境中成長，李姍姍的作品充滿溫情陽光，傳遞“善與美”，“我相信愛是世界最溫暖的底色。”她說。

每個作家都有精神原鄉(xiāng)，李姍姍的精神原鄉(xiāng)是童年的山村。《米倉山下一塊田》正是她對精神原鄉(xiāng)的一次深情凝視，書中包括“春播”“夏花”“秋收”“冬藏”四個部分，巧妙疊合了農(nóng)耕文明的時序律動與兒童心靈的成長節(jié)律。李姍姍將川北米倉山的四季風(fēng)物與留守兒童的成長心事精心編織，一幅兒童文學(xué)錦緞躍然紙上。

“這本書以我的童年經(jīng)歷為基礎(chǔ)，講述了我在米倉山的成長和感悟。書中描繪了我與大自然親密接觸的點點滴滴：在田間奔跑、觀察植物生長、與自然界的動物互動，以及在自然中的探索和思考，充滿了一個孩子對綠水青山的熱愛、對生活的熱愛，以及對童年美好時光的回憶。”李姍姍表示，書中主角姍丫頭就是自己的投射，“每當(dāng)父親外出打工的背影像春寒中的薄霧消散在山道盡頭，姍丫頭的思念便在梯田的褶皺里生根，這些細(xì)微感受都來自我的經(jīng)歷，我希望以人類學(xué)田野調(diào)查般的細(xì)膩筆觸致敬精神原鄉(xiāng)，為更多孩子帶去精神滋養(yǎng)。”

用耕種時光守護(hù)童心

借助姍丫頭的視角，孩子們將看到從耕種勞作、鄰里親情到年節(jié)喜慶等鄉(xiāng)村生活日常，感受到“數(shù)不清的麥子，就是手搖風(fēng)車唱出的長長的歌詞”這般靈動的鄉(xiāng)村生活之美，還能在文字中體驗插秧、挖草藥等農(nóng)事之趣。這種將自然時序與情感脈動相融的敘事策略，既是對傳統(tǒng)農(nóng)耕文明的致敬，也是對兒童心靈世界的準(zhǔn)確測繪。

“之所以想講述我在米倉山下的童年故事，不僅僅在于這些經(jīng)歷是我珍貴的生命記憶，更在于我嘗試以這些故事喚起少年兒童對自然的關(guān)注。”李姍姍說，今天的孩子大多生活在電子設(shè)備充斥的環(huán)境中，似乎逐漸失去了與自然對話的機(jī)會和能力，凝聚著自然之美和鄉(xiāng)村溫情的耕種時光，能幫助孩子們了解自然的魅力和生命的本質(zhì)。

“人與自然和諧共生，人類從自然中收獲愛。”李姍姍期待孩子們重新發(fā)現(xiàn)自然的美好，像她童年時那樣有機(jī)會與自然親密接觸，從自然獲取生長力量，“其實，接觸自然也有助于鼓勵孩子們保持好奇心和探索精神，去發(fā)現(xiàn)生活的美好，從而珍惜生活、尊重自然，進(jìn)而理解生命的本質(zhì)。這也是我對孩子們的一種期待。”

童書也能講好中國故事

近年來，李姍姍作品持續(xù)受到海外關(guān)注，陸續(xù)簽約英文、韓文、土耳其文、阿拉伯文等多語種版權(quán)，部分外文版已完成出版。此前，她的《面包男孩》阿文版在埃及、阿聯(lián)酋等地持續(xù)熱賣。今年1月，她受邀參加第56屆開羅國際書展期間，新作《青銅神樹》也成功簽約阿文版。童書出海如何講好中國故事？她有自己的思考。

“用兒童文學(xué)書寫歷史文化遺產(chǎn)，是包括中國在內(nèi)的很多國家的童書作家的一種默契。”她說，文化遺產(chǎn)是人類歷史與文明的瑰寶，承載著民族的記憶與智慧，童書將文化遺產(chǎn)的種子播種在各國孩子心中，意義重大。除了已經(jīng)出海、即將正式出版的《青銅神樹》，李姍姍還完成了以三星堆文化和考古新發(fā)現(xiàn)為主題的長篇童話《器成千年》，正在創(chuàng)作大足石刻主題的《寶頂山漫游記》，她透露，已有海外出版商對相關(guān)作品表示出興趣。

“隨著中國創(chuàng)作者水平的不斷精進(jìn)以及國際文化交流的不斷深入，中國兒童文學(xué)顯現(xiàn)出強(qiáng)大生命力。當(dāng)下，童書出海正向個體化、精細(xì)化、多元化的趨勢發(fā)展。”李姍姍表示，《米倉山下一塊田》也是自己對題材開掘的探索，“根植中華傳統(tǒng)文化，勾勒鄉(xiāng)村生活圖景，我想，呈現(xiàn)個體生命的童書寫作可以創(chuàng)造出超越個體而指向普遍人性的審美意象，它有一種開放性和包容性，對于全世界的讀者來說，都是美麗的收獲。”