中國作家協會主管

QFunTheater兒童實驗劇團2024年青少年原創戲劇《詩經海海》日前在北京保利劇院完成首演，并將于7月20日至21日赴法國巴黎吉美博物館歌劇廳開啟世界巡演的首站。該劇由QFunTheater兒童實驗劇團創始人王楠、資深制作人潘藝擔任總制作，劇團美術總監王嘉寶協助劇本創作，導演、演員王學兵執導。在這個看似因劇團老師離開而無法繼續創排畢業戲《詩經》的故事中，孩子們展現了他們在創作中產生疑問又找到解決途徑的方式與過程，反映出少年在成長中對友誼、自由、夢想、家庭關系、世界與人生等主題的困惑及思考。

《詩經海海》劇照 李晏 攝

《詩經海海》由《碩鼠》《關雎》《木瓜》《氓》《小星》《北門》《有蛇》《無羊》《桃夭》《蒹葭》《采薇》《無衣》《鹿鳴》《伐木》等14首孩子們精心挑選的、能映照他們當下生活和狀態的《詩經》篇章，經創作改編與串聯，組成其主體戲劇段落。作為該團“古籍與我”系列的第6部作品，該劇延續了系列作品用當代視角重敘中國古典文學故事的創作理念，通過古老的智慧與少年之間跨越時空的思想碰撞，映照與反思當今孩子們的生活。劇中融合了一人一故事、即興、偶戲、面具等多種戲劇表達形式，現場伴奏由中央民族樂團少年團和新疆奧古孜樂隊共同完成。聲音方面，該團劉小白（14歲）任音樂總監，劉諾一（14歲）、范小凡 （14歲）擔綱音樂創意，徐希好（15歲）任AI音樂制作，劇中15首戲劇配樂及4首原創曲目均由團隊成員共同協作完成。全劇以富有代表性的民間旋律賦予作品獨特的演繹方式與情感表達，在傳承民族傳統的同時呈現出當代舞臺藝術的特點與新意。

“整個《詩經海海》充滿童趣。呈現和保護孩子們本身的創意最為重要，設計團隊輔助孩子們呈現了他們理想的設計。”該劇服裝設計李昆說。舞臺方面，巨型滑梯的設計引發了觀眾們對童年時光的遐想。少年對世界的無限想象、憧憬和他們不因害怕失敗、嘲笑而放棄嘗試的努力，在這一舞臺設計的輔助下傳達了出來。舞美設計谷旻雯表示，《詩經海海》讓她聯想起魯迅筆下的《從百草園到三味書屋》，“童年與成長似乎就在野草叢生的百草園與學堂的那段距離里”。在她看來，把童年與生命成長的意象放置在舞臺上起舞的蘆葦蕩里，自有一番中國人天人合一的自在與浪漫，“在鏡面平臺與蘆葦蕩之間的攀爬與飛奔間，成長已至”。

“當孩子投入真正的游戲（開放的、自發的、沒有事先編排的游戲）之中時，他們是在創造一個既屬于自己、又包容他人的世界。”正如心理學家拉姆西所說，《詩經海海》里，孩子們在自己構建的世界中放下了現實社會和生活中的規則和限制，呈現出少年對自身及世界的獨特思考，通過戲劇搭建起了他們與成人世界溝通的橋梁。據介紹，戲劇教育機構QFUN于2008年在北京成立，并于2013年創立兒童實驗劇團，由導演林兆華任藝術總監。劇團每年由孩子們擔任編劇、導演、舞臺美術、舞蹈編導、音樂制作、演員等工作，完成一部原創作品。目前已創作了《山海經》《鐘馗》《紅孩兒》《鏡花緣》《本草綱目》《詩經海海》等10多部原創劇目，已登上愛丁堡藝穗節、阿維尼翁藝術節、日本橫濱TPAM藝術節等國際藝術節的舞臺。