中國作家協(xié)會主管

昨晚，在具有象征意義的19:49和20:24兩個時間，浦江之畔的上海地標(biāo)東方明珠塔以亮燈發(fā)送摩斯密碼“愛”“永恒”的方式，寫下獻(xiàn)給新中國成立75年的紅色情書。與此同時，舞劇電影《永不消逝的電波》在申城揭開神秘面紗。“在這樣一個特殊的日子，我們用浪漫的‘電波表白’向先烈們致敬。這既是電影主人公李俠與蘭芬之間的真情告白，也代表了我們對新中國的無限熱愛。”蘭芬的扮演者、上海歌舞團(tuán)副團(tuán)長朱潔靜動情地說。

作為“光榮之城”2024上海紅色文化季中“文藝影視”板塊唯一一部市級重點(diǎn)電影項目，舞劇電影《永不消逝的電波》昨天在上海美琪大戲院舉行“致敬場”觀摩活動。現(xiàn)場還宣布：這部創(chuàng)新之作將作為第26屆上海國際電影節(jié)的開幕片，于6月15日首映，并將自6月18日起全國公映。

影舞融合，爆款“紅色I(xiàn)P”再出發(fā)

舞劇電影《永不消逝的電波》改編自上海歌舞團(tuán)出品的原創(chuàng)同名舞劇，由鄭大圣擔(dān)任總導(dǎo)演，崔軼擔(dān)任導(dǎo)演、總制片人，王佳俊、朱潔靜領(lǐng)銜主演，該團(tuán)原班舞蹈演員傾情出演。“電波”的故事發(fā)生在上海解放前夕，以李白烈士的真實故事為素材，是由上海紅色文化基因孵化而生的一張城市名片。

感人至深的英雄故事屢次被改編成藝術(shù)作品：1958年由孫道臨主演的同名電影，是一部影響力極其廣泛的佳作；2018年，上海歌舞團(tuán)創(chuàng)排舞劇《永不消逝的電波》，以突破性創(chuàng)意和優(yōu)秀表現(xiàn)力成為“現(xiàn)象級”作品。首演一炮打響，至今已經(jīng)演出614場，還獲得“五個一工程”優(yōu)秀作品獎、文華大獎等殊榮。如今，上海歌舞團(tuán)攜手尚世影業(yè)推出舞劇電影《永不消逝的電波》，再度煥新故事表達(dá)。

從電影到舞臺，又回歸電影，“電波”的故事在“光榮之城”的上空勾勒藝術(shù)的螺旋，用持續(xù)的生命力，記錄下銘刻歷史的英雄贊歌。舞劇電影《永不消逝的電波》為打破舞臺表演的“第四面墻”創(chuàng)造了豐富的敘事脈絡(luò)。“電影可以將優(yōu)秀青年演員最美的年華、最棒的表演定格在鏡頭里。”上海歌舞團(tuán)團(tuán)長王延表示，“影舞融合”探索不同藝術(shù)門類的跨界拓展，可視作爆款“紅色I(xiàn)P”再出發(fā)，“希望開拓劇場、影院‘雙向互哺’的新模式，吸引更多觀眾走進(jìn)劇場，感受現(xiàn)場表演的魅力。”

這不是對舞劇的照搬和還原，而是用電影語言進(jìn)行了一次面向未知領(lǐng)域的探索。在保留原舞劇的主體呈現(xiàn)外，電影取景車墩影視基地，進(jìn)駐LED虛擬攝影棚，選取上海國際舞蹈中心劇場實景、排練廳環(huán)境等，將故事穿插于虛實之間。同時，影片全面應(yīng)用杜比全景聲、4K超高清、MOCO（動作捕捉攝影機(jī)）、伸縮炮、LED虛擬攝影等技術(shù)，使動人舞蹈與緊張情節(jié)融為一體。電影后期制作近6個月，先后剪輯共15個版本。“沒有任何形式感抵得過真實現(xiàn)場的震撼力！”鄭大圣表示，基于這種藝術(shù)思考，主創(chuàng)團(tuán)隊選擇在電影中融入若干歷史資料片的方式，以一種“偶然插入”的狀態(tài)呈現(xiàn)。

真情流露，回應(yīng)時代的創(chuàng)作要求

“舞劇電影保留了精華舞段，現(xiàn)實和虛幻交替，以更適合銀幕的方式講述故事。”資深舞劇迷小顧已經(jīng)看過70多遍舞劇，而電影里的“小光之死”依然讓她熱淚盈眶。“回憶中小光啃蘋果的那段戲真的太戳淚點(diǎn)了，雖然電影和舞臺版不同，卻更生活、更細(xì)節(jié)。”

舞劇電影為何感人至深？“我們在舞臺上用了很多生活化的表演，但到了片場，這種真切特別‘落地’，具象到摘菜、織毛衣等細(xì)小之處。曾經(jīng)我以為把‘最好的一遍’通過電影的方式留存，事實上，不經(jīng)意間的真情流露更得到鏡頭的青睞，完成了微妙的跨越。”朱潔靜還發(fā)現(xiàn)有了電影經(jīng)驗后，再回到舞臺后狀態(tài)更好；“演員們可以嘗試多元的表演方式，塑造人物、講述故事的能力不斷進(jìn)步，是時代創(chuàng)造了這樣的藝術(shù)生態(tài)。”

昨天，美琪大戲院的大堂還舉辦了小型展覽，展出李白烈士家書、“雙百”人物座談會入場證、“雙百”名冊等文物。據(jù)悉，舞劇電影《永不消逝的電波》將納入上海市電影發(fā)行放映行業(yè)協(xié)會與上海市旅游行業(yè)協(xié)會聯(lián)合推出的“紅色電影之旅”主題教育活動，以及由團(tuán)市委發(fā)起的“光榮之城 青年行”上海青少年紅色大尋訪活動。