中國作家協(xié)會主管

5月8日，由北京協(xié)和醫(yī)學院、北京人民藝術劇院共同創(chuàng)排的泰戈爾抒情詩劇《齊德拉》在北京協(xié)和醫(yī)學院壹號禮堂上演。《齊德拉》是泰戈爾于1891年借用史詩《摩訶婆羅多》素材改編的詩劇，講述了曼尼普爾國公主齊德拉在春神與愛神的賜佑下獲得為期一年的絕世美貌，贏得了英雄阿順那的愛。此后她卻陷入虛假身份與真實自我的矛盾抉擇，靈魂備受拷問。劇終，她揭開面紗，向愛人顯露本貌并坦陳真相，阿順那深情接受了真實的她。1924年，泰戈爾訪華期間，為慶祝其64歲生日，由徐志摩、林徽因等新月社成員在協(xié)和禮堂主演了此劇，這也是《齊德拉》英文版首次在中國演出。100年后的今天，由北京人民藝術劇院院長馮遠征擔任藝術總監(jiān)，朱少鵬、劉牧涵導演，北京協(xié)和醫(yī)學院學生再次演出這部經典劇目，具有重要意義。

中國醫(yī)學科學院院長、北京協(xié)和醫(yī)學院校長王辰院士以《恰百年回聲》為題談到，演出《齊德拉》不僅是對百年前藝術盛宴的重現(xiàn)和致敬，更是一場跨越時空的對話，是當下的我們同百年前先賢大家的靈魂溝通與精神交融，內涵深刻，意義深遠。馮遠征表示，同學們真誠動情的表演十分精彩、令人感動，協(xié)和與人藝通力合作，共同演繹了泰戈爾的經典佳作，復興了百年前的文化盛會，此次演出可謂醫(yī)學與藝術的融合，更是協(xié)和與人藝經年友誼的見證。未來，兩家兄弟單位作為醫(yī)學與藝術的殿堂，將持續(xù)協(xié)作，共同創(chuàng)作更多文化精品。