《西游記》里的梨
在《西游記》里的眾多水果中,梨是最接地氣的。
就如《西游記》楔子里的樵夫所唱的那樣:“稚子山妻欣笑接,草床木枕敧捱。蒸梨炊黍旋鋪排,甕中新釀熟。”說(shuō)的是樵夫每日打柴歸家,便閑倚在草床木枕上休歇。妻子早已準(zhǔn)備了蒸梨米飯,甕中還有新釀的好酒。這是多么閑適的生活。
實(shí)際上,在唐朝,蒸梨曾是梨子最流行的吃法之一。晚唐詩(shī)人貫休曾在農(nóng)家閑居,沒(méi)事時(shí)便蒸梨吃:“田家老翁無(wú)可作,晝甑蒸梨香漠漠。”(《田家作》)用甑蒸梨,香氣隨著縷縷炊煙溢了出來(lái)。
作為《西游記》里的“特產(chǎn)水果基地”,但凡《西游記》里出現(xiàn)過(guò)的水果,在花果山里都能找到。梨也不例外。
早在第一回里,吳承恩就介紹過(guò)花果山的梨子。還是在美猴王出門(mén)學(xué)習(xí)長(zhǎng)生不老之術(shù)的餞行宴席上,猴子猴孫們?yōu)槊篮锿鯏[上了眾多水果。其中的梨有個(gè)名號(hào),叫作“兔頭梨”。為何以“兔頭”命名,就和“雞心棗”一樣,是將兔頭用作形容詞。是因?yàn)榛ü降睦鏍钊缤妙^一般,這突出了梨子的飽滿甜美、皮薄肉細(xì)。
吳承恩照例給了“兔頭梨”極高的評(píng)價(jià):“消渴除煩更解酲。”“解酲”是醒酒的意思,倘若猴王貪杯,多喝了幾杯,還能以甜梨醒酒。梨最大的好處是解渴除煩。據(jù)說(shuō)在唐朝時(shí),唐玄宗對(duì)梨園情有獨(dú)鐘,梨園還轉(zhuǎn)型成為演習(xí)歌舞之地。后來(lái),“梨園”逐漸成了戲曲行業(yè)的雅稱。我們可以猜想,對(duì)于戲曲表演者而言,嗓子的重要性不言而喻,而梨正好能“消渴除煩”。所以,梨園自然是戲曲演練的最佳場(chǎng)所。
還是說(shuō)回花果山的梨。美猴王大鬧天宮被二郎神捉了去,花果山的兔頭梨遭了殃。二郎神帶著梅山七弟兄放火燒了花果山,結(jié)果“桃杏李梅梨棗了”。“了”是完結(jié)之意,說(shuō)的是花果山的果子都被燒了個(gè)精光。
后來(lái),孫悟空又被壓在五行山下五百年,隨后跟著唐僧前往西天取經(jīng)。直到三打白骨精,孫大圣被趕回花果山,才開(kāi)始重新打理這塊寶地。短短日子,他就把花果山治理得復(fù)舊如新。當(dāng)唐僧在寶象國(guó)被黃袍怪變作老虎之后,豬八戒來(lái)到花果山搬救兵時(shí),看見(jiàn)的是遍山新樹(shù)與新花。還有幾只小猴,捧著紫巍巍的葡萄、香噴噴的梨棗、黃森森的枇杷、紅艷艷的楊梅,請(qǐng)孫大圣吃早膳。“梨棗”,既是一種單獨(dú)的棗子品種,也可以看作梨和棗子的連稱。但從原文描述看見(jiàn),這幾只小猴基本上每猴捧著一種水果,梨棗在這里更有可能是指棗子。
梨雖然常見(jiàn),可作為一種高品質(zhì)的梨,兔頭梨卻并非隨處都有。除了花果山里,也就只有東土大唐的宮殿里有兔頭梨了。唐太宗還曾以兔頭梨為取經(jīng)歸來(lái)的唐僧師徒接風(fēng)洗塵。其他地方也有梨,比如天竺國(guó)國(guó)都的御花園里,有著“白梨紅杏斗芳菲”的景象。通常梨花落了之后便開(kāi)始結(jié)果,所以,天竺國(guó)應(yīng)該也產(chǎn)梨。
梨子味美,梨花還極具觀賞性。詩(shī)人岑參曾用梨花比喻飛雪:“忽如一夜春風(fēng)來(lái),千樹(shù)萬(wàn)樹(shù)梨花開(kāi)。”在《西游記》中,也曾以梨花形容飛雪。在通天河時(shí),金魚(yú)怪為了捉住唐僧,曾經(jīng)作法下了一場(chǎng)大雪來(lái)凍住通天河河面。原著中在形容飛雪時(shí),便提到了“柳絮漫橋,梨花蓋舍”,無(wú)論是柳絮還是梨花,其實(shí)都是形容飛舞的雪花。
值得一提的是,在真實(shí)的歷史中,梨是我國(guó)本土的原生水果。《西游記》是以唐朝玄奘法師的《大唐西域記》為創(chuàng)作藍(lán)本的,《大唐西域記》中曾提到,到達(dá)天竺境內(nèi)的“至那仆底國(guó)”時(shí),此地“土無(wú)梨桃質(zhì)子所植”。當(dāng)?shù)氐睦孀雍吞易樱际窃跐h唐時(shí)期從我國(guó)西北地區(qū)引入的。
普通的梨自然比不上兔頭梨。要說(shuō)在《西游記》中,能夠與兔頭梨相媲美的,或許只有神仙享用的“交梨”了。交梨與火棗一樣,都是我國(guó)神話中有名的仙果。神仙的交梨,人間又到何處尋呢?