中國作家協(xié)會(huì)主管

2月17日，“國家圖書館西夏文獻(xiàn)保護(hù)修復(fù)成果展”開幕式在位于天津的國圖·津?yàn)澄膭?chuàng)空間舉辦，展覽全方位、立體式展示了國家圖書館藏西夏文獻(xiàn)保護(hù)修復(fù)成果。

本次展覽由國家圖書館、中國古籍保護(hù)協(xié)會(huì)、財(cái)通證券股份有限公司聯(lián)合主辦，國家圖書館古籍館、北京國圖創(chuàng)新文化服務(wù)有限公司承辦。展覽分為文獻(xiàn)來源、文獻(xiàn)價(jià)值、破損情況、裝幀形式、工作模式、技術(shù)流程、項(xiàng)目成果等幾個(gè)板塊。據(jù)悉，該展覽已于春節(jié)前預(yù)展，將持續(xù)至2月28日結(jié)束。

2015年，國家圖書館入藏了一批西夏文古文獻(xiàn)。這批文獻(xiàn)距今七八百年，橫跨西夏和元朝兩個(gè)時(shí)期，是近百年來發(fā)現(xiàn)的數(shù)量最大、內(nèi)容最豐富、版本與裝幀形式最多的一批西夏文獻(xiàn)，具有重要的歷史文化價(jià)值和學(xué)術(shù)研究價(jià)值。部分文獻(xiàn)十分珍稀，如保存較為完整的西夏童蒙讀物《新集碎金置掌文》為國內(nèi)罕見，西夏諺語集《新集錦合辭》更為國內(nèi)首件，另有寫本《三才雜字》及品類豐富的西夏文佛經(jīng)。

據(jù)介紹，這批西夏古文獻(xiàn)入藏時(shí)狀態(tài)極差，普遍存在撕裂、缺損、水浸、污損、粘連、板結(jié)等多重病害，表面附著大量谷物、泥沙、塵土、毛發(fā)等雜物。據(jù)文化行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)WH/T22-2006《古籍特藏破損定級(jí)標(biāo)準(zhǔn)》，約有85%可認(rèn)定為一、二級(jí)破損。從2017年起，在中國古籍保護(hù)協(xié)會(huì)和財(cái)通證券股份有限公司的支持和公益資助下，這批彌足珍貴的西夏文獻(xiàn)由國家圖書館國家級(jí)古籍修復(fù)中心實(shí)施了保護(hù)性修復(fù)，由老中青年修復(fù)師組成的修復(fù)團(tuán)隊(duì)，于2022年10月完成了130余冊（件）西夏文獻(xiàn)的搶救性修復(fù)工作。

浩如煙海的中國少數(shù)民族文字古籍，為我國各民族實(shí)現(xiàn)文化融通互鑒，塑造各美其美、美美與共、多元一體的中華文化基因圖譜貢獻(xiàn)了不可磨滅的力量。這批西夏文獻(xiàn)經(jīng)修復(fù)后漸趨完整、文本清晰、煥然一新，不僅為學(xué)界打開了一扇嶄新的文獻(xiàn)之門，也為世人展現(xiàn)了一段段塵封的歷史記憶，將極大地推動(dòng)國內(nèi)外西夏學(xué)研究。此外，參與項(xiàng)目的國圖青年修復(fù)師的技藝亦得到迅速提升，極大地推進(jìn)了國家級(jí)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的保護(hù)傳承工作。