中國(guó)作家協(xié)會(huì)主管

2022年6月，江蘇鳳凰出版?zhèn)髅焦煞萦邢薰酒煜陆K鳳凰數(shù)字傳媒有限公司與英國(guó)首家致力于兒童有聲讀物的流媒體平臺(tái)Cloudaloud達(dá)成內(nèi)容戰(zhàn)略合作，將為來(lái)自英國(guó)雙語(yǔ)家庭的兒童和希望提高語(yǔ)言技能的孩子提供高質(zhì)量的中文有聲讀物。該平臺(tái)旗下的教育應(yīng)用程序Couldaloud Education采用付費(fèi)訂閱模式，為教育機(jī)構(gòu)提供針對(duì)兒童語(yǔ)言學(xué)習(xí)的有聲內(nèi)容。該教育應(yīng)用程序于2022年5月正式發(fā)布，為逾2.5萬(wàn)所英國(guó)幼兒園和小學(xué)提供內(nèi)容服務(wù)，未來(lái)幾年將成為英國(guó)教育市場(chǎng)最具競(jìng)爭(zhēng)力的兒童有聲讀物流媒體平臺(tái)。

Cloudaloud首席內(nèi)容官瑪麗莎·麥格里維-羅斯（Marisa McGreevy-Rose）表示：“這是英國(guó)有聲書市場(chǎng)首次引進(jìn)中文內(nèi)容?！彼趦和霭骖I(lǐng)域擁有超過(guò)25年的經(jīng)驗(yàn)，曾擔(dān)任英國(guó)Bolina音頻有限公司和英國(guó)學(xué)樂(lè)公司音頻內(nèi)容主管。Cloudaloud首席執(zhí)行官凱特·斯帕克斯博士（Katie Sparks）在兒童教育、比較文學(xué)以及兒童心理學(xué)方面有多年的學(xué)術(shù)研究和出版從業(yè)經(jīng)驗(yàn)，她堅(jiān)信：“要在倡導(dǎo)識(shí)字的同時(shí)把講故事的樂(lè)趣帶給孩子，與鳳凰傳媒的合作使我們能提供更加全面且有趣的內(nèi)容，助力孩子的語(yǔ)言學(xué)習(xí)?！?/p>

江蘇鳳凰數(shù)字傳媒有限公司總經(jīng)理徐晨岷表示：“過(guò)去幾年，中國(guó)有聲書行業(yè)規(guī)模以年均逾30%的速度增長(zhǎng)。行業(yè)正處于快速成長(zhǎng)期，加上疫情對(duì)用戶閱讀方式的影響，市場(chǎng)潛力持續(xù)釋放中。根據(jù)預(yù)測(cè)，中國(guó)將在2022年成為全球有聲書市場(chǎng)第一大國(guó)。由于巨大的市場(chǎng)潛力及相應(yīng)的投入，中國(guó)有聲讀物市場(chǎng)在內(nèi)容制作和產(chǎn)品類型上比海外市場(chǎng)更加成熟。這為鳳凰傳媒的兒童中文有聲讀物進(jìn)入海外市場(chǎng)提供了內(nèi)容和技術(shù)上的優(yōu)勢(shì)?！?/p>

近兩年，英國(guó)有聲書市場(chǎng)同樣出現(xiàn)大幅增長(zhǎng)。英國(guó)出版商協(xié)會(huì)的最新報(bào)告顯示，英國(guó)的出版總收入在2021年再創(chuàng)新高，達(dá)到67億英鎊，較2020年增長(zhǎng)5%。其中兒童讀物增長(zhǎng)7%至4.25億英鎊，而有聲讀物下載量更飆升14%，收入達(dá)到1.51億英鎊。

英國(guó)市場(chǎng)上兒童數(shù)字化內(nèi)容需求的增長(zhǎng)為中國(guó)出版商進(jìn)入海外兒童中文教育市場(chǎng)創(chuàng)造了得天獨(dú)厚的條件。為本次合作牽線搭橋的英國(guó)星格文化創(chuàng)始人兼董事總經(jīng)理劉曉爽表示：“由于疫情造成的國(guó)際通行不便，很多在海外成長(zhǎng)的兒童失去了親身體驗(yàn)中文語(yǔ)言學(xué)習(xí)環(huán)境的機(jī)會(huì)。在英國(guó)，無(wú)論是雙語(yǔ)家庭還是本地精英階層，都認(rèn)為學(xué)習(xí)中文是孩子們提高語(yǔ)言能力和了解中國(guó)文化的最佳方式。”

鳳凰傳媒出版部（國(guó)際拓展部）主任樊明提到：“本次合作中我們選擇的內(nèi)容專為2~7歲兒童量身定做，適用于早期語(yǔ)言學(xué)習(xí)和讀寫能力的培養(yǎng)。包括世界上廣受歡迎的兒童故事，從中國(guó)傳統(tǒng)故事到全球少兒文學(xué)經(jīng)典。鳳凰傳媒希望在兒童語(yǔ)言啟蒙學(xué)習(xí)的最佳時(shí)期，給英國(guó)的孩子們帶來(lái)啟迪和快樂(lè)——為他們提供便捷的方式來(lái)體驗(yàn)優(yōu)質(zhì)的中文有聲故事。”