中國作家協會主管

3月2日，日本四季劇團音樂劇《天生一對》中文版全國巡演暨北京站開票啟動儀式在京舉行。主創團隊成員分享了劇目亮點及創作感悟，部分演員表演了精彩節目。

《天生一對》改編自德國兒童文學作家埃希里·凱斯特納的小說《兩個小洛特》，講述了因父母離異而在不同環境下長大的雙胞胎少女，以聰明的小計謀讓家庭破鏡重圓、與人生中另一個自己相遇的故事。半個世紀以來，該小說多次被不同國家改編為電影、電視、動畫片、舞臺劇等藝術形式。1971年，日本四季劇團將其改編成音樂劇，并作為該團的保留劇目常演不衰，至今已演出近千場。2021年正值該劇首演50周年，北京四海一家文化傳播有限責任公司與四季歡歌（北京）文化藝術有限公司決定攜手將其搬上中國音樂劇舞臺，并啟動演員海選招募及制作計劃，力求為中國觀眾呈現一部既保留原創內核又極具本土特色的家庭音樂劇。

《天生一對》中文版由于婷婷任總監制，王翔淺任總策劃、制作人，劉天池任導演。雙胞胎姐妹張菁、張瑩在劇中飾演同為雙胞胎的主人公，歌手滿江和演員趙煊、舞蹈演員賈斯越等也將加盟該劇。主創團隊表示，此次不會單純復制原版，而是希望通過全新的演繹，賦予該劇嶄新的生命力。

據悉，《天生一對》中文版北京站演出將于今年6月在北京天橋藝術中心與觀眾見面，之后將前往全國多地巡演。