中國作家協會主管

諾貝爾文學獎桂冠作家多麗絲·萊辛的“短篇小說世界”閱讀分享會日前在京舉行。萊辛的短篇小說代表作《到十九號房間去》和《對杰克·奧克尼的考驗》中文版近日由人民文學出版社出版。

作家文珍表示，閱讀萊辛的短篇小說，會感受到萊辛的“火熱”與極強的“同理心”。無論是現實生活，還是小說世界，萊辛總在自我逼問：“可以為這個世界變得更好做點什么？”

據人民文學出版社相關負責人介紹，《對杰克·奧克尼的考驗》在國內首次譯介，含19篇作品。萊辛在這本書里，涉及多種多樣的主題和群體，捕捉到復雜的人際關系中所昭示的真相，讓無法言說或羞于言說之意得以表達。《到十九號房間去》由萊辛本人選目，書中的19個故事曾被翻譯成多國語言，在全世界發行。