長篇小說《活動變人形》改編成話劇
“導演是70后,經驗豐富;編劇是90后,作品出色;我今年86歲,作為一名‘80后’,希望能和你們一樣保持‘80后’的活力!”改編自著名作家王蒙同名小說的舞臺劇《活動變人形》日前正式啟動,王蒙這樣說道。該劇由溫方伊編劇,李伯男導演,將于明年搬上戲劇舞臺。
著名作家王蒙出生于1934年,從上世紀50年代的《青春萬歲》,到改革開放后的《活動變人形》等,到進入新世紀后的《這邊風景》及“季節”系列長篇小說……他始終敏銳捕捉著時代脈搏,他的作品清晰描繪了新中國半個多世紀的社會生活變遷,深刻剖析人們的內心世界。
王蒙小說《活動變人形》被譽為中國改革開放四十周年最具影響力的長篇小說之一,小說精練、生動,人物尤為傳神。該小說以倪吾誠的兒子倪藻作為語言學家于1980年出訪歐洲,拜訪父親當年的朋友開篇,回敘幾十年人間滄桑和倪吾誠的一生經歷,從一個獨特的藝術視角,概括了數十年間中國的歷史風云和社會變遷,反映了生活的形形色色及其本質的諸種矛盾,揭示了民族性格中的痼疾,以及長期以來積淀的陳腐觀念。
在“我們的藝術生活·王蒙與您面對面暨舞臺劇《活動變人形》啟動儀式”上,王蒙表示,“這是一部有記憶的小說”。20世紀的中國人民經歷了艱苦殘酷的時代,人民經受了歷史考驗,大到歷史發展,小到個體經驗,歷史和政治與人民的關系貫穿其中,“《活動變人形》里那代人基本已經離我們遠去,他們還有眼淚沒有流完,還有愿望期待后人實現。讓這些文學形象在舞臺上重生,我覺得是很有意義的事情!”
活動現場,王蒙還細數自己與話劇的不解之緣:“我和話劇有緣分,《雷雨》我看了十幾遍,每次看都會特別感動。”王蒙自嘲有過兩次失敗的寫作經歷——相聲和話劇,都沒能發表。“姜昆后來找我要本子,可惜找不到了。曹禺也指導了一次我的話劇創作,還賞了我一頓飯,里面有冬瓜汆丸子。”王蒙感慨雖然沒能創作出話劇作品,但看到自己的小說被改編成話劇,也非常欣喜。
“我有話劇崇拜,我也很有福氣。”英國、新西蘭、蘇聯等地,都留下過王蒙看話劇的身影。如今,王蒙期待能看到更多優秀的藝術作品,“為人民創作優秀的作品是我們的責任,我們理應讓更多人民接觸到更多優秀的藝術作品!”王蒙說,“咱們得想辦法把高端的、正經的文藝搞起來,記著舞臺藝術的嚴肅性、崇高性。如果咱們的娛樂只停留在段子和抖音,那忒對不起咱們自個兒了!”
憑借《蔣公的面子》和《繁花》等劇本贏得關注的青年編劇溫方伊表示,擔任《活動變人形》編劇任務倍感榮幸,“這部作品里的人物熠熠生輝。這里的熠熠生輝不是說人物多么高大上多么正面,而是說這些角色生動而鮮明!在我看書過程中,不斷被這些角色打動,能改編這樣的作品于我而言是十分重大的事情。”