中國作家協會主管

沉寂多時的《三體》影視作品，近期頻出新消息：光線影業2019年報預計制作電影的名單里，出現了《三體》（新）的字樣；4月28日舉辦的第26屆北京電視節目交易會青年制作人論壇上傳出消息，劇版《三體》將于6月開拍，男女主角分別為張魯一和王子文。

劇版、影版雙啟動

4月28日舉辦的2020年第26屆北京電視節目交易會青年制作人論壇上，編劇、制片人白一驄透露，劇版《三體》原定3月開機，因疫情延期到6月。他坦言，該項目拍攝地點和計劃一變再變，同時又要兼顧劇組人員安全問題。

劇版《三體》由楊文軍執導，改編自劉慈欣所著的同名長篇科幻小說，劇集已于2019年5月正式備案。導演楊文軍曾經執導電影《何以笙簫默》、電視劇《刀客家族的女人》《扶搖皇后》等。據悉，男女主角分別為張魯一和王子文。

劇版《三體》的消息早在2016年就宣布，由游族影業提供版權、慈文傳媒拍攝制作、企鵝影業參投。2019年6月，這部劇集的備案公示曾在網上曝光，劇情梗概如下：2005年，地球基礎科學出現了異常的擾動，一時間科學界風雨飄飄、人心惶惶。離奇自殺的科學家、近乎神跡的倒計時、行事隱秘的科學邊、神秘莫測的《三體》游戲……納米科學家汪淼被警官史強帶到聯合作戰中心，并潛入名為“科學邊界”的組織協助調查。迷霧之中，汪淼接觸到一個名為ETO的組織，發現其幕后統帥竟是自殺身亡的科學家楊冬的母親——葉文潔。

沉寂多時的《三體》電影，也出現在光線影業近期發布的預計制作片單里。在這份名單里，這部作品被冠以“《三體》（新）”字樣。這部知名度非常高的小說曾被游族影業買下電影版權拍攝，早在2013年立項，2015年就開拍并殺青，由《密室之不可靠岸》導演張番番執導，馮紹峰、張靜初、吳剛、唐嫣、杜淳、張翰等主演，影片的制作過程一波三折，上映日期一拖再拖。2019年5月，《三體》又備案了電視劇，報備方為上海游族文化傳媒。

光線傳媒在其2017年年報中曾披露過，光線將以“投資＋發行”的方式，參與到《三體》項目中，當時年報顯示電影狀態為“制作中”，預計上映時間為“待定”。2019年的年報中再次提及《三體》，并且特別標注《三體》（新），是否要重新拍這部電影，目前尚沒有進一步的消息。

《三體》影視化11年

劉慈欣的小說《三體》因奪得世界科幻小說界最高獎之一的雨果獎而在中國聲名鵲起，其影視化改編一直備受矚目與期待。其實，《三體》影視化改編特別是電影化改編起步于2009年，迄今已經達11年，經歷多次跳票事件與版權轉換，至今未見一部《三體》影視問世。

電影《三體》有一個張番番執導的版本，馮紹峰、張靜初等主演，當時宣布將拍六部，單片投資2億，第一部于2015年3月份開機，并宣布定檔2016年7月。2015年7月底前期拍攝全部完成轉入后期制作階段。但隨后電影《三體》上映被宣布無限期推遲，“《三體》爛尾”已成事實，迄今未見成片。2017年劉慈欣在接受采訪時透露他看過一些《三體》電影沒帶特效的樣片，還是很忠于原著的，至于最終呈現的效果，他無法預計。

在電影《三體》跳票的故事中，各方爭斗不亞于宮斗劇，導演張番番成為焦點人物，只拍攝過兩部小成本恐怖片的他為何能拿到《三體》這樣單部投入兩億、要連拍六部的科幻大制作？記者了解到，出品方游族影業2014年獲得《三體》全部版權前，該版權屬于張番番。早在2009年，張番番以“并不高的價格”從劉慈欣手中買斷了《三體》，將五年期限的改編權、后續影視劇和游戲開發版權打包買走。張番番在同游族合作時，提出的前提條件是必須自己做導演。

相比電影的無限延期，舞臺劇成為《三體》IP矩陣中率先登場的產品。2016年，《三體：地球往事》舞臺劇首演；2019年《三體II：黑暗森林》首演。

《三體》影視化難在哪

歷經11年，未見《三體》影視作品，《三體》影視化除了版權、特效制作方面的問題，究竟難在哪？

2019年年初，卡梅隆和劉慈欣曾經有一場對話，兩者都認為科幻電影都應該是原創劇本，而《三體》被搬上銀幕，屬于改編，從科幻文學到科幻電影的改編，存在一個天然的鴻溝。

從文本說，文學可以天馬行空，黑暗、邪惡的形象在科幻文學中存在是沒有問題的，但電影是絕對的大眾藝術，過于黑暗、邪惡的形象，無法完成影視化，這也是原著追捧者和普通觀眾觀看電影容易產生分歧的原因所在。在從科幻文學到科幻電影的轉化過程中，以電影形式出現的《阿麗塔：戰斗天使》《流浪地球》和《瘋狂外星人》，或對原著進行了幾乎是面目全非的修改，或只截取了原著的某一篇章。