中國作家協會主管

3月17日，《冰與火之歌》作者、幻想小說家喬治·R·R·馬丁在個人網站上發表了一篇文章，向公眾交代了他在疫情當下采取的一些措施，包括關閉他旗下的電影院和非營利機構，并在書店里采取一些預防措施。至于他個人的身體狀況，他表示現在感覺很好，在偏遠之地自我隔離，并有一位工作人員照料。

喬治·R·R·馬丁

喬治·R·R·馬丁表示，他正專注于寫作，“在維斯特洛花的時間比在現實世界中還多”。而對于當下的嚴峻狀況，他感嘆說連自己這樣的“老古董”都沒經歷過這種事。每天看著新聞，感覺我們似乎生活在科幻小說里，但這并非小時候夢想的科幻中的美好未來。最后他告誡人們保重身體，注意安全，“安全總比后悔好”。

以下是喬治·R·R·馬丁所發表的博客全文。

非常時期到來了。即便是我這般年紀的人，也從未經歷過過去幾周這樣的日子。

我們在新墨西哥州采取了一些措施，就像其他地方一樣。

“喵狼”（Meow Wolf）公司關了。這是一個明智的決定。因為每天都有大量的人群聚集在這里觀看互動藝術體驗項目《永恒回歸之家》（House of Eternal Return）。“喵狼”吸引了來自全國乃至全球的人們，它鼓勵游客去親手觸摸和感受一切。因此立即關閉它是一個合理的舉措。

從今天開始，我還將關閉讓·科克托（Jean Cocteau）電影院。讓·科克托電影院只有130個座位，而我們每年只開放三四次；讓·科克托電影院的劇院和酒吧的上座率通常遠低于國家規定的50人上限。即便如此，我們也不愿意冒險。我寧愿謹慎行事，所以將把它一直關閉到4月15日，屆時再進行評估。說實話，我不知道一個月以后圣達菲、新墨西哥州、美國以及全世界會變成什么樣子。事情變化得太快了。但我們目前是打算關閉劇院，直到有關部門告訴我們可以安全地重新開放。

在此期間，我還將關閉我的非營利機構Stagecoach基金會。Stagecoach通常會舉辦關于電影和電視制作的課程和研討會，為那些渴望在娛樂行業發展事業的孩子們服務。但只要新冠肺炎還在肆虐，我們就不再舉辦這樣的活動了。

盡管關閉了這些場所，但在可預見的未來，我們仍將繼續向Stagecoach基金會和讓·科克托電影院的員工支付工資。

我們暫時還保留著我們的書店。因為除了舉辦作家活動的時候，書店平時的顧客都不會超過5個。但我們取消或推遲了所有預定的簽售和閱讀活動。我們已經在店里儲備了消毒水和殺菌劑。我們將密切關注事態的發展，如果接下來的事實證明關閉書店是較好的選擇，我們也會這么做。

不過，我們的郵購服務還會繼續開放。隔離、緊閉和社交隔離隨處可見，所有慣常的娛樂場所都關門了，而閱讀成了打發時間的最佳方式。如果你需要幾本書來度過空閑時光，來分散你對世界上正在發生的事情的注意力，我們有一些很棒的讀物，而且我們所有的書都是簽名本。

對于那些關心我個人狀況的人們，我想說，我知道，考慮到我的年齡和身體狀況，我是疫情期間最弱勢的群體。但我現在感覺很好。我們正在采取一切合理的預防措施。我自己在一個偏僻的地方待著，有一個工作人員照顧，我不打算進城，也不打算見任何人。說實話，我在維斯特洛花的時間比在現實世界中還多，每天都在寫作。七國的情況非常嚴峻，但也許沒有現實世界這么嚴峻。

有些時候，看著新聞，我不禁感覺我們都生活在科幻小說里。但可惜的是，這不是我小時候夢想的那種科幻小說，也不是那種有月球上的城市、火星上的殖民地、按機器人三定律編程的家用機器人和會飛的汽車的小說。我從不喜歡關于瘟疫肆虐的故事……

希望我們都能平安渡過這一關。朋友們，保重。安全總比后悔好。