中國作家協會主管

我太爺要說的這女人叫甘草，也是亳州人，跟我太奶是遠房親戚，論著叫姑。這甘草的家里原也是做藥材生意的。后來有一回，甘草的爹看走眼，從甘肅進了一批假藥材。她家本來是小本生意，這一下全砸在手里，也就無法翻身了。這時我太奶的身邊已經只有杏春。過去只有杏春，忙不過來也就忙不過來。可后來又有了梅春，已經兩個人慣了。梅春一走就覺著折手。正這時，甘草來投奔我太奶，也就半主半仆地留在身邊。

這也是長貴對我太爺不滿的地方。

長貴不同意這門親事，還不光是因為已決定出外讀書。換句話說，就算先在家里成了親，再出外讀書也不是不可以；官宅再怎么說也是官宅，在外人眼里，該是個知書達理的人家兒。弄個遠房親戚的姑娘放在我太奶身邊，半主半仆的對待人家已經有些說不過去，現在又要拿人家當根繩子拴住自己的兒子。長貴雖沒問，也知道，我太爺當然不會讓這甘草當官宅的大少奶奶。可人家就算小門小戶出來的，畢竟也是正經人家兒的姑娘，論著又是我太奶的侄女，倘真說親也該明媒正娶，總不能這么輕看人家。

這次甘草的事，也讓我太爺的心里更不痛快。

據我四爺說，他們兄弟三個動身的頭天晚上，我太爺曾把云財叫到后面的梨樹小院。當時跟他說了什么，沒人知道。直到多年以后，云財又跟我四爺提起當年的事，才把這事說出來。那天晚上，我太爺交待給他四件事。第一，我太爺說，在他們兄弟三個里雖然他最小，可只有他最可信。老大是迂，書呆子，遇事又一根筋。老二是渾，沒約束，到了北京只怕就更沒管束。所以，我太爺說，你們三個可就看你了，到了外面真正的主心骨兒是你，遇事拿大主意的也是你；第二件，是讓他盯住大哥長貴，在北京的學堂讀書，見好兒就收，差不多了就催他趕緊回來；第三件，是盯住二哥旺福，看著他，別讓他在外面惹是生非。最后一件事，我太爺叮囑云財，別管老大還是老二，倘真遇上事，千萬別跟他們硬擰，這倆人一個比一個犟，你就是真擰也擰不過他們，趕緊往家捎封信。我太爺說，只要往家捎了信，別的就不用管了，他們去哪兒，你只要跟緊了，一直盯著就行了。

我四爺說，我太爺確實了解他這三個兒子。他交待的這幾件事，他們一到北京就應驗了。那時我家在北京的西四牌樓還有個老宅，具體是王家祖業，還是我老太爺當年為官時的府第，我四爺也說不清楚。我太爺只是冬天偶爾過來住一住。這次他們兄弟三個到北京，具體住哪兒，就出現了分歧。云財牢記我太爺的叮囑，當然主張住老宅，這樣穩妥，也保險。但長貴要去燕京大學讀書，想離那邊近一點兒。旺福一看這西四牌樓的老宅高墻大院兒，比家里的官宅還憋悶，先就煩了，一心想在繁華熱鬧的地方找個住處。這一下就不好辦了，三個人，二比一，都不想住老宅。云財畢竟有心計。他這次來北京說是和長貴一起讀書，其實我太爺是讓他來前門大柵欄兒，到我家的綢緞莊學做生意，老北京話叫學買賣。于是就不動聲色地說，既然住處定不下來，就先別定，先去大柵欄兒的鋪子看看。長貴不知他的心思，旺福更沒這心眼兒，三個人就來到前門大柵欄兒的綢緞莊。綢緞莊的掌柜姓何，是河間人。河間出太監，明末的魏忠賢，清朝的安德海，李蓮英，小德張，都是河間人。但這何掌柜卻生得五大三粗，一臉絡腮胡子，看著像個殺豬的。買賣人都細皮嫩肉，身形也瘦，一看就透著機靈。其實這樣的買賣人算不上真正的買賣人。真正的買賣人看不出是做買賣的，偏偏又極精，能算到骨頭里，也就是何掌柜這樣的。老北京有句玩笑話，叫賊人傻相。何掌柜早已得著消息，這時一見三個少東家來了，一邊張羅著就趕緊準備接風洗塵，問他們想去外面飯莊，還是叫菜在家吃。這時就又出現了分歧。長貴喜靜，來北京一看街上的車來人往，已經煩了，主張叫菜在家吃。旺福愛熱鬧，又頭次來北京，到前門大柵欄兒時已是傍晚，見街兩邊燈紅酒綠，買賣鋪面一家挨一家，早已興奮起來，就嚷著要出去吃。云財來這里已經揣著心思，于是說，這次就聽大哥的，還是叫菜回來吃吧。這一下三個人，又是二比一，旺福雖不高興也就無話可說了。何掌柜當然聽幾個少東家的，趕緊打發伙計去飯莊叫菜。這何掌柜看著粗，心卻很細，一邊吃著飯已讓人把后面的幾間閑房收拾出來。吃完了飯，對他們三個說，咱這鋪子后面地方寬綽，幾位少東家剛到，先住下，日后怎么打算再說。這一下也就正合了云財的心思。他竭力主張先來大柵欄兒的綢緞莊，其實也就是這么盤算的。兄弟三個去后面安頓了。何掌柜又說，今晚鋪子沒事兒，我陪幾位少東家去街上轉轉，這前門大柵欄兒不比東城的隆福寺，隆福寺是白天比晚上熱鬧，大柵欄兒是白天熱鬧，晚上更熱鬧。旺福早已等不及，立刻嚷著就要走。長貴雖沒多大興趣，也只好跟出來。

從綢緞莊出來，往南走不遠，再往西一拐就是八大胡同。八大胡同叫八大胡同，其實不止八條胡同，不過是一片地界兒。這種地界兒自然跟別處不一樣，老遠一看，就能看出是怎么回事。何掌柜當然不能帶幾個少東家去逛八大胡同，遠遠地就趕緊往東拐。但旺福還是已經看出來，一邊走著，回頭朝那邊看著問，那邊凈是掛燈籠的，咋回事。

何掌柜只好說，是八大胡同。

旺福問，就是常說的八大胡同？

何掌柜說，是。

旺福雖沒來過北京，也聽說過八大胡同。何掌柜這一說，就記在心里了。接著又隨口問了一句，這八大胡同，哪條最熱鬧？何掌柜既然已經說了，也就只好又說，王寡婦斜街。

旺福聽了，就又記在心里了。

他們兄弟三個來北京，長貴是老大，手里管錢。但錢不能放在手邊，就存在綢緞莊的柜上，用時長貴說話，用多少再拿。這時長貴已埋頭讀書，準備去學堂。云財也開始跟著何掌柜學買賣。唯旺福還沒事做。其實他這次來北京，本來也沒事可做。進學堂當然不行。他在家時就沒好好兒念過書，念個《百家姓》都笨笨磕磕。我太爺打發他出來，只是為那個夜壺，想著他不在跟前，眼不見為凈。但我太爺還是想錯了。也不是想錯，是小看他了。旺福看著粗粗拉拉，其實是個很有主意的人。剛來北京時，長貴每人給了五塊大洋。想著有吃有住，這幾塊大洋也就是個零花，應該夠了。可過了些天，旺福在這大柵欄兒轉過向來了，就揣著這幾塊大洋去了八大胡同。這時不光我太爺，大概家里也沒幾個人知道，旺福雖然只有十六歲，在女人的事上卻早已是老手。他來到八大胡同，先去王寡婦斜街轉了一遭，又從石頭胡同遛到李紗帽胡同，等來到胭脂巷，也就明白這地界兒是怎么回事了。他的這段經歷，后來沒對任何人說過，所以我四爺也不太清楚。我想，他當時來這種地方，好色還只是一方面，更多的應該是好奇。可以想象，一個十幾歲的半大小子，生得頭如麥斗，虎背熊腰，獨自走在這八大胡同里，一邊走還一邊東瞅西看是怎樣一種奇異的情形。據我四爺說，關于這件事，他只知道一些細枝末節，但沒說是聽誰說的。旺福來了幾次，就發現，王寡婦斜街只是熱鬧，石頭胡同是便宜，真正好玩兒的還是胭脂巷。這以后，他也就只去胭脂巷。胭脂巷的姐兒們都是見過大棒槌的，三教九流五行八作，可唯獨沒見過這么一副身形相貌的小爺，獨自大模大樣地來玩兒八大胡同。旺福畢竟是官宅的少爺，人雖粗，身上就帶著一股說不出的勁兒。也就是這股勁兒，讓胭脂巷的姐兒們看出來，這小爺應該不是個一般的爺。不是一般的爺不是說身份，而是說人，說得再好懂一點兒也就是這個爺不是省油的燈。

去胭脂巷，幾塊大洋也就打個水漂兒。沒過多少日子，旺福就又找長貴要錢。長貴是當大哥的，這時又出門在外，不想讓兄弟受委屈，要錢也就給。可給了幾次，慢慢就覺出不對了。長貴這時已去燕京大學讀書，平時住校，只是隔三岔五地來一下綢緞莊這邊。來也是不放心，看看旺福和云財，再看一下有沒有家里捎來的書信。他來幾次，每次旺福都要錢，且一次比一次要得多。這時，長貴這才留意了，問何掌柜，旺福經常去哪兒，每天在做什么事。其實何掌柜這時已聽說了，二少東家去過八大胡同。何掌柜起初也沒在意，想著小孩子剛來北京，哪哪兒都新鮮，那種地方，去看看也就去看看。后來旺福又開始找他要錢。要也不說要，只說借，說等他大哥來了再還柜上。何掌柜一聽趕緊說，要用錢只管用就是，你是二少東家，這買賣都是你家的，用也是用你自己的錢。但何掌柜給了旺福幾次，發現后來越要越多，就覺著不是這么回事了。心里也納悶兒，不知二少東家要這么多錢干什么用。于是也就留意了。這一留意，才發現，敢情是經常去鉆八大胡同。這時長貴一問，何掌柜又不好明說，也就含糊著答，每天忙鋪子里的事，二少東家去哪兒，還真沒留心。又說，只知道他經常去天橋兒，認識了一伙耍把式的，經常跟那些人混一塊兒。又對長貴說，家里的老東家也讓人捎信來，說這二少東家，也不指望他學出什么，只要看住了，別在這邊招災惹禍也就行了。何掌柜又笑著說，不過看這二少東家，現在還真像個練家子了，一次去天橋兒辦事，看見他正跟幾個人耍槍，還真耍得有模有樣。長貴一聽，想著旺福已在這邊有了朋友，有朋友也就得交往，花費自然會大一些。旺福再要錢，也就給他。

但后來出了一件事，旺福就在北京待不下去了。

這就又要說到云財了。

他們兄弟三個臨出來時，我太爺曾對云財有過詳細的交待。旺福在大柵欄兒的這段日子整天混天橋兒，鉆八大胡同，倘云財及時發現，及時按我太爺交待的捎封書信回去，也許就不會有后來的事了。但云財知不知道這些事呢，當然知道。可他知道是知道，這時卻已經顧不上了。顧不上，是因為發現了比旺福這邊更要緊的事。

要說人小心大，真正人小心大的還是云財。他比旺福還小一歲，但在三個兄弟里卻心計最深，且天生就是做買賣的。他這次來綢緞莊，雖然剛學買賣上的事，卻很快就看出了問題。還不光是鋪子里的問題，也是這個何掌柜的問題。

這何掌柜看著每天在鋪子忙里忙外，還總拉晚兒，經常上了板兒還在賬房算賬，卻并不在鋪子里住，無論多晚都回去。云財知道何掌柜在外面另有住處，也問過他，這么晚了還回去，住得遠不遠？云財問得像是有口無心，何掌柜答得也就像有口無心，說遠倒不遠，不過是租的房子，挺窄蹩，畢竟上了點兒年紀，家里睡慣了，擇席。說著又補了一句，要不是地方窄蹩，忒寒酸，就請幾位少東家去家里吃個飯了。云財聽了也就沒再說什么。一天下雨，到了晚上還沒停歇的意思。何掌柜在賬房算完了賬，又要回去。云財在旁邊一直拿眼溜著，見何掌柜叫了一輛洋車走了，也叫了輛洋車，隨后遠遠地跟上去。這一跟才發現，何掌柜果然沒說實話。他住得不是不遠，而是很遠。這個晚上，云財一直跟到東城的寬街兒，又到了北兵馬司，才拐進府學胡同。云財來北京是學買賣的，既然學買賣，對地理人情也就得了解。他這時已知道，老北京有句話，叫“東富西貴”，西城住的多是做官的，東城則多是有錢的生意人。這個晚上，云財讓洋車跟進府學胡同，走了一段往北一拐，又進了文丞相胡同。這文丞相胡同很窄，也黑，云財就下了洋車，貼著墻根兒跟過來。這時何掌柜已進了一個院子。他也跟進這個院子。這才發現，這院子雖不大，卻別有洞天。一個月亮門兒的里面是一個規規整整的四合院兒，旁邊還有一個草木蔥蘢的花園。顯然，這樣的宅子不會是租著住的，應該是一份產業。倘是產業，問題也就來了，這何掌柜雖在我家的綢緞莊當了二十幾年掌柜的，可再怎么說也就是個掌柜的。只當二十幾年綢緞莊掌柜的就能掙下這么大一份產業，還不算有沒有別的。云財那時還不懂有“巨額財產來源不明”這種說法，可再怎么想，也覺著這事兒有些想不過去。但他畢竟人小心大。人小心大的人分兩種，一種心大是大在心上，也就是野心，將來想當什么樣的人，或干什么樣的事；還一種心大則是大在城府上，別管遇到多大的事都能裝下，喜怒不形于色。云財也就是這后一種。他這天晚上回到綢緞莊已是半夜，身上也澆透了。可回來沒歇著，換了件衣裳就來到后面的賬房，把管賬先生叫來。管賬先生姓向，六十多歲，是山西祁縣人，鋪子里都叫他向先生。這向先生眼神兒不好，不光花，還總長眵目糊，看賬本都要趴在桌上。他這時已經睡下了，一聽三少東家叫就趕緊起來，以為有事。云財說，倒沒啥大事，就是想著來鋪子這些日子了，外面柜上的事已明白得差不多了，這個晚上，想跟向先生學學記賬。其實記賬的事不用學，云財一來鋪子，最下心思的就是先學記賬，心眼兒又靈，賬上這點兒事早都明白了。向先生已是上年紀的人，又睡得迷迷糊糊，一聽少東家要學賬，只好把賬本都搬出來。這時賬房里燈光昏暗，向先生眼神兒又不好，就趴在桌上一邊翻賬本，一項一項地給云財講。云財年輕，眼又尖，早都看清了。這一看清也就真看出了問題。云財平時一直留意鋪子里的流水，這時就發現，每天的流水跟賬本對不上。這個晚上看到后半夜，見向先生已困得熬不住了，才讓他回去歇了。云財回到自己房里，卻一夜沒睡。他這時再想鋪子的事，也就越想越明白了。何掌柜還有個三十來歲的兒子，叫何連升，在鋪子里當二掌柜。云財就想，我家在這鋪子東邊還有個貨棧，倘這兩個鋪子就這么交給這何家父子打理下去，再過幾年，興許就都改姓何了。

這么想著，就覺得這事得趕緊告訴我太爺。

也就在這時，旺福出事了。

旺福這時在天橋兒結交了一伙打把式賣藝的。為首的是個滄州人，叫黃蟈蟈兒，手下帶著一幫徒弟。其中有個徒弟叫“五貝勒”。這五貝勒不是真貝勒，就是個漢人，只是平時愛模仿旗人做派，穿裝打扮兒也學旗人，手上戴個扳指兒，腰上掛些小玩意兒，不撂地兒的時候也提個鳥籠子去泡茶館兒。他在黃蟈蟈兒的徒弟里排行老五，天橋兒的人就都叫他五貝勒。這五貝勒也愛逛八大胡同。一天去胭脂巷的一個茶室打茶圍。茶室叫茶室，其實就是窯子，叫茶室只是為的好聽。五貝勒常來的這個茶室叫水仙院，院里有個姐兒叫小白桃兒。這小白桃兒不光模樣長得鮮亮，心眼兒也活泛，一見五貝勒這做派，又聽都叫他五貝勒，還當他真是個貝勒，每回來了也就伺候得熨熨帖帖。日子一長，這五貝勒再來水仙院，也就真拿自己當個貝勒了。這天下午，一個哈巴腿兒的瘦黃臉兒也帶幾個人來到水仙院，點名要小白桃兒。小白桃兒每次一接五貝勒，就把別的客人都回了。這時就讓老鴇出來說，身子不舒坦。可老鴇出來沒敢這么說，怕得罪人，干脆就明著告訴這瘦黃臉兒，一位貝勒爺正在里邊。沒想到這瘦黃臉兒是個真貝勒。他也是聽人說，這水仙院有個叫小白桃兒的姐兒怎么怎么好，長得如何如何俊，這才慕名來的。這時一聽鴇兒說，小白桃兒正在里邊伺候一位貝勒爺，拿腳就進來了，想看看這是哪兒的貝勒爺。五貝勒跟小白桃兒喝酒喝得正高興，一見闖進個黃臉兒的瘦子，正要發作，這瘦黃臉兒先說了一句話。瘦黃臉兒說的是一句滿語。五貝勒在北京土生土長，也聽懂這是一句滿語，意思是問他是哪個府上的。可他只會聽，不會說，一下就愣住了。這時瘦黃臉兒已看出來，這個自稱貝勒爺的并不是真貝勒，連滿人也不是。頭也沒回，只朝身后一招手，跟來的幾個人就如狼似虎地撲上來，把五貝勒連踢帶打地暴揍了一頓。五貝勒在天橋兒是打把式賣藝的，本來有身手，可雙拳難敵四腳，更何況對方是五六個人，一下就給打成了一堆爛布。最后讓人家從水仙院里提了出來，扔在外面的當街。

這個下午，五貝勒連滾帶爬地回到天橋兒。當時黃蟈蟈兒不在，跟幾個朋友喝酒去了。旺福正跟幾個人聊天兒，一見他這鼻青臉腫的樣子就知道是讓人打了，立刻問，是誰。五貝勒平時挺牛，看誰都不拿正眼，說話也不撩眼皮。可這時已經慫了，一邊哭著就把在胭脂巷挨打的事說了。旺福一聽就急了，抄過立在旁邊的一桿大槍，回身朝一個板凳上一砸，這槍桿立刻折成兩截兒。他拎著這半截槍桿兒，帶上幾個人就直奔胭脂巷的水仙院來。這大概是旺福第一次顯示出他的仗義性格。這水仙院的小白桃兒，他也認識。這個下午來到這里，一闖進來，見小白桃兒還在陪著那個瘦黃臉兒的真貝勒爺喝酒，幾個手下都在外面屋里的一桌，也讓幾個姐兒陪著。小白桃兒一見旺福進來這架勢，臉色就變了。她當然知道這個大腦袋小爺的厲害。旺福來到里邊的當屋兒，回頭問五貝勒，就是這幾個人？

五貝勒點頭說，是。

又問，哪個打的你？

一指外面，那幾個。

問，誰是頭兒？

五貝勒沒說話，用手指指坐在桌前的瘦黃臉兒。這瘦黃臉兒是滿人，又是個貝勒，這時已經看明白了。又見這為首的大腦袋手里拎著半截棍子，棍子還是個破茬兒，看著挺鋒利，突然一提身就從桌子跟前蹦起來。他這一蹦足有三尺多高，兩腿縮在胯骨兩邊。可剛往下一落，旺福上去就是一腳。這一腳正蹬在他小肚子上。瘦黃臉兒的兩腳還沒沾地，被這一蹬，人立刻就出去了，一下給蹬出一丈多遠。這時外面的人已經聞聲進來，一見瘦黃臉兒挨打了，立刻動起手來。但旺福帶來的這幾個人都是天橋兒的練家子，瘦黃臉兒的人自然不是對手，三兩下就全給打在地上。這時旺福來到瘦黃臉兒的跟前。瘦黃臉兒剛爬起來，旺福手里的半截棍子也到了。其實旺福是在鄉下長大，來北京不過一年多，在天橋兒的這些日子雖跟黃蟈蟈兒這伙人混，拳腳也未必練得怎么樣。可他膽兒大，脾氣也暴，這兩樣加起來出手就黑，一般人見了不用過招兒，先就慫了。旺福這時已看出來，這瘦黃臉兒確實有些身手，但他這點兒身手在天橋兒這伙人的跟前根本不算事，也就不想再跟他費勁，掄起這半截棍子就像打狗似的抽打起來。這瘦黃臉兒本來已支起門戶，拉開架勢，讓旺福這沒腦袋沒屁股地一打，頭上身上立刻發出一陣噼噼啪啪的爆響。他疼得兩手抱頭晃了晃就倒在地上，一邊嘶嘶地叫著滾來滾去。旺福這么打了一陣，回頭問五貝勒，出氣了嗎。五貝勒不說話，看樣子還沒把氣全出來。旺福就把這半截棍子扔給他說，我歇會兒，想打你接著打。這五貝勒也是沒受過這樣的委屈，還窩著一肚子毒火兒，接過棍子就又接著打這瘦黃臉兒。后來越打越來氣，干脆用這半截兒棍子的破茬兒朝他肚子扎過去。旁邊的人一見要出人命，才趕緊把他攔住了。

這個下午回到天橋兒，旺福買了十斤牛腱子，十斤羊雜碎，又買了一壇子南路燒酒。一是為五貝勒壓驚，二來也是犒勞大家，這次去胭脂巷的水仙院大獲全勝，總算給五貝勒出了這口惡氣。這時黃蟈蟈兒也從外面喝酒回來了，一聽這事的前前后后，就知道旺福闖禍了。那胭脂巷雖是個下處，水也很深，聽就能聽出來，這場事鬧得這么兇，肯定已把水仙院給砸了。況且打的又是個貝勒，人家肯定不會善罷甘休。果然，這里正吃著喝著，就見一伙人拎著家伙來了。為首的正是那個瘦黃臉兒。瘦黃臉兒這時看著比五貝勒傷得還重，但都是皮外傷，頂著一腦門子的大疙瘩。這瘦黃臉兒到底是個貝勒，天橋兒不是一般的地界兒，敢帶著人來這里找打把式賣藝的尋仇，也得有一定膽量。黃蟈蟈兒畢竟是江湖人，凡事多一事不如少一事，一見這陣勢就想大事化小，趕緊上前拱手說，幾位辛苦，有事好商量，先坐下喝一杯，咱喝著聊。不料這瘦黃臉兒不知黃蟈蟈兒是誰，也不懂天橋兒規矩，上來沖著黃蟈蟈兒就是一拳。黃蟈蟈兒沒料到這瘦黃臉兒會來這么一下，但畢竟是習武的人，一閃頭躲開了。可拳頭躲開了，手腕還是蹭著了耳朵，耳輪一破，血就下來了。這一下黃蟈蟈兒的這伙徒弟不干了，酒碗一扔都跳起來，順手就抄起了家伙。天橋兒打架不像別的地方，平時看著都挺客氣，可一打架就是死架，動輒出人命。這里鬧鬧騰騰地一拉開架勢，來逛天橋兒的人們本來就好事，立刻圍個里三層外三層。但一個地方也有一個地方的規矩。這天橋兒就像一口大鍋，“金、皮、彩、掛”，“彈、耍、變、練”，五行八作各種唱玩藝兒賣藝的都在這里撂地兒，要指著這口大鍋吃飯。這兩邊的人一動起家伙，也就全亂了。這時已有人跑去請來個“大了”。“大了”，也就是這一帶有些威望的人。這“大了”六十多歲，綽號叫“爬趴兒”，是個癱子。但雖是癱子，說話卻占地方，哪行哪業都得給點兒面子。這“爬趴兒”歪在一塊木排子上，讓幾個人抬著過來。他一過來，黃蟈蟈兒這邊的人立刻就都住手了。這時瘦黃臉兒也已看出來，這木排子上的癱老頭兒應該不是個一般人物兒，于是也讓自己的人停下手。這“爬趴兒”雖上些年紀，說話卻細聲細氣，先聽了事情的前后經過，又回頭問，這王大腦袋是哪個門兒的。當時旺福在天橋兒，綽號叫“王大腦袋”。“爬趴兒”問是哪個門兒的，意思是問他在天橋兒練的哪一行。可瘦黃臉兒來之前，旺福有事已先走了。黃蟈蟈兒當然也是仗義之人，知道這“王大腦袋”是大柵欄兒“洪德仁綢緞莊”的二少東家，卻搖頭說，跟他不熟，不知是哪個門兒的。底下的這幫徒弟也都說不知道。“爬趴兒”聽了看看眾人，點頭說，事情雖是這么個事情，可常言道，打盆兒說盆兒打碗兒說碗兒，是誰的事兒該去找誰，你們在這兒這么不管不顧地一打一鬧，就如同是人家已經做好的一鍋飯，你們往鍋里揚了一把沙子，這就說不過去了。說著又轉臉對瘦黃臉兒說，既然是“王大腦袋”惹了你，他又不是天橋兒的人，你來天橋兒就沒道理了。然后又朝看熱鬧的眾人擺擺手說，都散了吧，接著看玩藝兒。

說罷，就讓人抬著木排子走了。

這瘦黃臉兒雖是個貝勒，也是在街上混的，這時已看明白是怎么回事。既然“爬趴兒”這么說了，也不好再跟黃蟈蟈兒這伙人糾纏，只好帶上人走了。

……