《民族文學》|“2017《民族文學》年度獎”獲獎作品公示
“2017《民族文學》年度獎”終評會分別于2017年12月25日(少數民族文字版)、2017年12月29日(漢文版)在京舉行。閻晶明、葉梅、李霄明、馮秋子、孟繁華、李建軍、白崇人、趙晏彪、牛玉秋等9位漢文版評委,葉爾達、烏?納欽、扎巴軍乃、普日科、阿合買提、阿不力奇木、巴拉番熱巴吐、包烏爾江、吳相順、安賢浩等10位少數民族文字版評委,本著公開、公正、公平的原則,經過嚴謹、認真、細致的評審和充分的交流討論,以實名投票方式評選出獲獎作品共30篇(組),其中漢文版包括小說3篇、散文·紀實2篇、詩歌2組、評論1篇、翻譯作品2篇(組);蒙古文、藏文、維吾爾文、哈薩克文、朝鮮文版分別評出母語作品2篇(組)、翻譯作品2篇(組)。漢文版的終評,是在初評委評選的基礎上進行的。初評委為相關文學選刊的負責人張亞麗、謝欣、顧建平、葛一敏、徐晨亮、茅林立、喻向午等。獲獎作品具體篇目即日起公示一周,歡迎讀者和社會各界監督、關注。
聯系電話:65018960(漢文版)
65016107(少數民族文字版)
獲獎作品篇目
(以各文版作品發表時間先后排序)
漢文版
小 說
《陳泊水的救贖之路》(1期)
作者:王華(仡佬族)
《口信像古歌流傳》(11期)
作者:第代著冬(苗族)
《打開一扇窗子》(12期)
作者:陶麗群(壯族)
散文·紀實
《大地的云朵》(3期)
作者:阿慧(回族)
《土離我們還有多遠》(6期)
作者:鮑爾吉·原野(蒙古族)
詩 歌
《虛構》(3期)
作者:蘇蘭朵(滿族)
《藍火》(8期)
作者:石舒清(回族)
評 論
《2016年〈民族文學〉年度述評》(1期)
作者:蘇濤(回族)
翻譯作品
《夜空要回了星辰》(詩歌?2期)
作者:哈志別克·艾達爾汗(哈薩克族)
譯者:熱宛·波拉提(哈薩克族)
《老狗醉了》(小說?6期)
作者:德本加(藏族)
譯者:萬瑪才旦(藏族)
蒙古文版
母語作品
《自治區成立初期文學事業回憶(一、二)》(評論?4期5期)
作者:納·賽西雅拉圖(蒙古族)
《雙面人性》(小說?5期)
作者:巴·加斯那(蒙古族)
翻譯作品
《夜晚的方向》(詩歌?1期)
譯者:都仁吉日嘎拉(蒙古族)
《月亮門》(小說?2期)
譯者:青格勒(蒙古族)
藏文版
母語作品
《圓環》(詩歌?1期)
作者:完么措(藏族)
《我的駿馬(外六首)》(詩歌?2期)
作者:江浦(蒙古族)
翻譯作品
《莫格里的兄弟們》(小說?3期)
譯者:才旦多杰(藏族)
《世界上最疼我的那個人去了》(散文?5期)
譯者:更登措(藏族)
維吾爾文版
母語作品
《節日之歡》(小說?2期)
作者:吾買爾江·斯地克(維吾爾族)
《你是我的誰》(散文?4期)
作者:艾比白汗·買買提艾沙(維吾爾族)
翻譯作品
《對影成三人》(小說?2期)
譯者:艾爾肯·依沙克(維吾爾族)
《世界上最疼我的那個人去了》(散文?5期)
譯者:阿扎提·蘇里坦(維吾爾族)
哈薩克文版
母語作品
《等待黎明》(小說?5期)
作者:賽巴提·哈孜肯(哈薩克族)
《時間交易》(小說?6期)
作者:賽力克·胡魯加汗(哈薩克族)
翻譯作品
《風煙俱凈》(散文?4期)
譯者:拜斯尼木·達吾列提汗(哈薩克族)
《風過草原(外一篇)》(散文?5期)
譯者:那衣滿·薩潘(哈薩克族)
朝鮮文版
母語作品
《舅舅的左腳》(小說?5期)
作者:金革(朝鮮族)
《楓葉之吻》(外一篇)(散文?6期)
作者:趙光明(朝鮮族)
翻譯作品
《神降臨的小站》(詩歌?1期)
譯者:李洪奎(朝鮮族)
《風煙俱凈》(散文?3期)
譯者:姜貞淑(朝鮮族)