中國作家協會主管

昨天，16開線裝、全一函四冊的《重刻唐詩畫譜》正式面世，該書共印500套，其中藍印本100套、紅印本200套、黑印本200套。這也是《唐詩畫譜》自明萬歷年間問世以來，400年之后的首次重刻。

古人生活和情趣盡現

多年來，出版社影印《唐詩畫譜》近十種，但均因底本損傷、畫面斷線，無法重現原作神韻。

翻開《重刻唐詩畫譜》，古韻撲面而來，畫譜為折頁形式，以一詩一畫的形式呈現。一邊為李白、杜甫、張籍、元稹、王昌齡、高駢等唐代詩人的詩作，一邊為配合詩作而作的畫。亭臺樓閣、山川河流、望月抒懷、家人相聚、朋友對飲的場面，還原了古人的生活和情趣。

《重刻唐詩畫譜》由山東濰坊楊家埠雕版藝人按原版尺寸重刻而成。據中國書店總經理于華剛介紹，雕版工作完成之后，楊家埠刷印高手使用上好雁皮宣紙，手工刷印，裝訂成冊，并由中國書店出版社出版發行，“整項出版工作始于2012年，完成于2017年，歷時5年?！?/p>

據專家考證，《唐詩畫譜》由明代杭州書商、集雅齋主人黃鳳池編輯，為詩、書、畫三美合一的版畫圖譜，刊行于明代萬歷年間，是徽派代表作之一。詩選唐代詩人的五言、六言、七言各50首左右，書由名士董其昌、陳繼儒等為之揮毫，畫請名筆蔡沖寰、唐世貞為之染翰，刻版出自徽派名工劉次泉等之手，堪稱“四絕”，被時人譽為“詩詩錦繡，字字珠璣，畫畫神奇”。國家博物館研究員黃燕生評價道，《唐詩畫譜》幾百年來影響甚廣，可惜明代之后，已無木版重刻本。“在我看來，《唐詩畫譜》最精的是刻，其次是畫，再次是書，最次是詩。”他特別提及，超過10%的詩題都被改動過，如果作為文學讀本閱讀，還需仔細辨別。

《重刻唐詩畫譜》策劃彭興林說，集雅齋原版初刊如今已無完本，重刻是據上海圖書館、北京大學圖書館、中央美術學院美術館等藏本校訂而成，原版有書無目、有目無書及書圖不符之處，均進行了調整，以力求原貌。

5年，刻出157塊版子

山東濰坊楊家埠木版年畫，2006年被列入“第一批國家級非物質文化遺產名錄”。楊家埠年畫院院長馬志強說：“楊氏祖先從明初就掌握了高超的雕版技藝，幾百年來傳承至今?！?/p>

2012年楊家埠雕版藝人接受了重刻《唐詩畫譜》這一重任。據馬志強介紹，楊家埠雕版藝術之前以木版年畫見長，雕版藝人對人物畫拿手，但書法、山水畫并不很擅長。但2013年后重刻《淳化閣帖》《五百羅漢圖》讓其雕版技藝提高了一大步，雕版藝人這才開始了《唐詩畫譜》的試刻。

《重刻唐詩畫譜》所用的版子是有50年至100年樹齡的山梨木，經過了刨開、烘干、下料、刨平、粘版、凈版等復雜工序?！捌浔砻嬉欢ㄒ交?，手摸上去像是嬰兒的皮膚。”馬志強說，雕版藝人重新學習了山水畫畫法后，才上手一次次試刻，并一次次刷印看效果。經過專家和原作不斷比對，方決定正式復刻，“我們力求刻出神韻來，刻得不到位就要重刻?！?年來，雕版藝人總共刻了157塊版子。

山東省民間手工藝大師于福堂從事木版年畫創作40年，為了重刻《唐詩畫譜》，他動用了18把刻刀，其中最小的一把刀刃寬度不到1毫米，最大的一把刀刃寬度2厘米。他說，不同的線條處使用不同的刻刀，只為重現《唐詩畫譜》的神韻?！按禾煳颐刻炜?0個小時，冬天因為光線的原因，每天刻8個小時?！庇诟Ｌ谜f，雕版藝術對光線有很高的要求，他的座位后有兩盞大燈，前面還有一盞燈。但室外的陽光如果映照在版子上，刻版將無法進行。

“一塊版子，易刻的至少要花費一個月，難刻的要花費三四個月?！庇诟Ｌ谜f，每刻一個小時要休息20分鐘，否則眼睛就花了。他反復說，刻工是幾十年的功夫，不是一日之功，“我們靠的是手腕、手指的靈活度，要巧妙使用大臂的力量?！?/p>

包括于福堂在內的三位雕刻藝人完成雕版工作后，接下來進行的是木版刷印，這一輪楊家埠最好的刷工投入了進來。不過馬志強坦言，盡管刷印已很精細，但依然會有一些細微的線條沒有更好地呈現出來，令人遺憾。

馬志強透露，目前能完成復刻《唐詩畫譜》的雕版藝人，全國找不出五六個人，“雕版藝人年齡大多在60歲以上，我們想趁著他們還能刻得動，多刻些東西出來?！?/p>

10年復刻完古代版畫

《重刻唐詩畫譜》的問世，對該書策劃彭興林而言，只是中國古代版畫復刻工程的開始，他有一個宏愿：花10年時間將該工程進行到底。

作為千唐志金石館館長的彭興林今年68歲，與中國古代版畫結緣是在兒時，跟著《芥子園畫譜》涂鴉學畫，那是一種特別親切的感覺。10年前，彭興林在北京文物出版社工作，他參與編輯了一套《中國法書全書》，遂起意并組織復刻完成《淳化閣帖》，“《淳化閣帖》是版刻的開始，當時啟功大師還在世，他很支持。”也正是在那時，他復刻中國古代版畫的想法變得明晰起來，“我想原汁原味呈現古代版畫樣貌，古代怎么弄，我們就怎么弄。”

在各處進行實地考察后，彭興林曾設想首刻《芥子園畫譜》，但經過考察發現難度有些高，于是首先鎖定了《唐詩畫譜》。彭興林和兩位合伙人總共投入了200萬元，但5年過去了，另兩位合伙人發覺回報太慢，選擇退出，如今只有彭興林孤身奮戰，“我業余搞點繪畫，在嘉德、保利都拍賣過自己的作品，我是用賣書法、繪畫的錢來做這件事。”彭興林有個樸素的想法，不管是否賺錢，都要用10年時間把中國古代最好的版畫復制出來。

彭興林深感古代版畫復刻事業極為緊迫。他認為，中國古代版畫是一個珍貴的藝術寶庫，但保護傳承做得遠遠不夠。再有他感到現在的畫家越來越浮躁，對中國傳統的東西根本不研究，“我想好好做這件事，也讓他們從古代版畫中有所借鑒。”

明清兩代是中國古代版畫的高峰時期，據彭興林考證，中國古代版畫精品大約有十幾冊，如果全部復刻至少需要幾千塊版子。目前除了《重刻唐詩畫譜》已經面世外，《列仙酒牌》《高士傳》《劍俠傳》《於越先賢傳》已雕刻完畢，并陸續進入刷印階段。