中國作家協會主管

雪雁（之一） 1984年 何多苓

故事根據同名小說改編，面貌丑陋的畫家菲利普孤獨地住在英格蘭北部一座燈塔里。一次，為救一只小鳥，少女弗麗絲與他相識相知。后來為拯救被圍困的英軍，他默默犧牲了。弗麗絲禁不住喊出：“我愛你，菲利普！ ”

歲月流金，一代人有一代人的成長記憶。圖文并茂的連環畫，見證了幾代人對文學、美術的熱愛與向往，成為一個時代文化生活的縮影。由中國美術館主辦的“故事繪——中國美術館藏連環畫原作精品展”日前在中國美術館舉辦。本次展覽是中國美術館“典藏活化”系列的又一展覽，力圖以館藏品呈現中國連環畫自20世紀20年代起至今的發展概貌。

圖文并茂的連環畫兼具文學性與繪畫性的藝術特色、獨立性與連續性的審美特長，以藝術構思組織畫面，交代情節，表達主題，在內容和形式上有著豐富的文化內涵，于方寸間匯集人情風貌、地理方物和歷史人文，是一面時代發展的鏡子。它表現了一個時代，也影響了一個時代，承載著一個時代的閱讀記憶，陪伴并滋養了幾代人的成長，影響面廣、參與者眾，是研究20世紀中國美術不可忽視的組成部分。在社會文化生活中，這種俗稱為“小人書”的藝術形式，發揮了重要的生活娛樂、文化教育與宣傳推廣的作用。它內容充實，通俗易懂，表現真、善、美，體現愛國情感，順應時代發展，宣揚正氣，積極上進，同時又注重畫面的可視性、故事性和趣味性，塑造了各種經典形象，為群眾所喜聞樂見，不僅體現了畫家的個人藝術追求，帶給人以審美享受，還能以社會教化的功能影響人，引發觀者的思考和共鳴。

正是基于這樣的展覽策劃理念，此次展覽遴選的作品都是廣為觀眾熟悉的佳作、力作，當中絕大多數作品或是在歷次的全國美展與連環畫創作評獎中斬獲過獎項，或是有著巨大的發行量，為大眾耳熟能詳。展覽依照時間線索分為3個部分。此次展覽共展出了61（件）套， 446幅連環畫原作。題材涉及古典神話、革命歷史、現實生活、中外文學等幾大類，涵蓋白描、油彩、素描、水墨、木刻、水彩等多種表現形式。大量曾帶給我們感動的連環畫作品，如王叔暉的《西廂記》 ，賁慶余、王緒陽的《我要讀書》 ，劉繼卣的《鬧天宮》 ，丁斌曾、韓和平的《鐵道游擊隊》 ，賀友直的《朝陽溝》 ，陳宜明等人集體創作的《楓》 ，尤勁東的《人到中年》 ，韓書力的《邦錦美朵》 ，高云的《羅倫趕考》 ，何多苓的《雪雁》 ，沈堯伊的《地球的紅飄帶》等都在本次展覽中亮相。特別指出的是，李毅士創作于1927至1929年，并在當年參加中華民國教育部第一屆全國美展的黑白水粉連環畫《長恨歌畫意》（全套30幅） ，彥涵繪制于抗日戰爭時期的木刻連環畫《狼牙山五壯士》 （全套16幅）和以四條屏年畫形式全國發行的任率英的工筆設色連環畫《桃花扇》 （全套16幅）等，也在此次展覽中全套呈現給公眾。

中國連環畫藝術綿延久遠，漢代的畫像石磚、敦煌莫高窟宏篇巨繪的佛傳故事，依隨情節漸次展開的丹青手卷等傳統藝術樣式均以循序漸進的視覺美感而帶有連環敘述的特征，是連環畫歷史最為悠久的表現形式。上世紀20年代以后，在日趨發達的印刷出版業的推動下，脫胎于章回插圖小說的連環畫正式定型，作為通俗讀物在社會大眾中廣泛流行，并逐漸受到魯迅、茅盾等文化界人士的關注和推動。中國美術館館長吳為山表示，新中國成立后，在黨的“二為”“雙百”文藝方針政策的引導下，藝術家們積極參與到連環畫的創作中，優秀作品層出不窮，帶來了這種大眾藝術的迅猛發展，連環畫走進千家萬戶，贏得了廣大人民群眾的喜愛，引起了廣泛的社會反響。此次展覽遴選出部分館藏連環畫精品，以此展現20世紀中國連環畫發展的軌跡與藝術成就；同時，這些曾叩動過大眾心靈的經典作品在展示連壇名家筆間魅力的同時，也能使我們重溫“小人書”帶給我們的成長記憶和心靈慰藉。