中國(guó)作家協(xié)會(huì)主管

在視聽(tīng)分享會(huì)現(xiàn)場(chǎng)，中外音樂(lè)人合作演繹新《康定情歌》。

當(dāng)中國(guó)傳統(tǒng)經(jīng)典民歌《康定情歌》遇到西方重金屬電子音樂(lè)，會(huì)產(chǎn)生一種什么樣的美妙效果？日前，原空政文工團(tuán)獨(dú)唱演員、民族青年歌唱家燕妮與俄羅斯音樂(lè)人、歌手謝爾蓋SWED攜手，康“電”情歌MV全球視聽(tīng)分享會(huì)在北京舉行。這是一次在發(fā)揚(yáng)中國(guó)傳統(tǒng)音樂(lè)文化基礎(chǔ)上，融合西方音樂(lè)做出的全新嘗試。

《康定情歌》又叫《跑馬溜溜的山上》，是四川康定地區(qū)具有代表性的經(jīng)典民歌，深受全國(guó)各族群眾的喜愛(ài)。這一次，來(lái)自中國(guó)和俄羅斯的兩位音樂(lè)人，將這首優(yōu)美婉轉(zhuǎn)的中國(guó)民歌與西方重金屬電子音樂(lè)相結(jié)合，打造了一首全新的《康定情歌》。

在視聽(tīng)分享會(huì)上，新《康定情歌》MV首度曝光。鏡頭一開(kāi)始聚焦在綠草茵茵的山上，鋪滿多彩的花瓣，營(yíng)造出詩(shī)情畫(huà)意的唯美氛圍。突然，現(xiàn)場(chǎng)傳來(lái)酷炫強(qiáng)勁的舞曲聲，原來(lái)是謝爾蓋SWED伴隨著MV畫(huà)面進(jìn)行現(xiàn)場(chǎng)打碟，燕妮身著旗袍傾情演唱，將現(xiàn)場(chǎng)氣氛帶到高潮。

著名歌唱家鄧玉華說(shuō)：“這么多年來(lái)，聽(tīng)過(guò)無(wú)數(shù)個(gè)版本的《康定情歌》，但如此富有節(jié)奏感的《康定情歌》還是第一次聽(tīng)到。感覺(jué)非常新鮮，年輕人一定會(huì)喜歡。”新《康定情歌》MV出品人、啟迪（香港）有限公司總裁袁家龍說(shuō)：“這種中西音樂(lè)的交融方式，‘玩’出了傳統(tǒng)意蘊(yùn)，也‘玩’出了時(shí)尚。今后，本公司還將繼續(xù)致力于將中西方音樂(lè)相結(jié)合，打造出更多新音樂(lè)風(fēng)格的作品。”

據(jù)悉， 謝爾蓋SWED是俄羅斯著名音樂(lè)創(chuàng)作人。一次偶然的演出機(jī)會(huì)來(lái)到中國(guó)，他被中國(guó)民族音樂(lè)的魅力深深吸引，決定改編一首膾炙人口的中國(guó)民歌。于是，他同燕妮合作，對(duì)這首享譽(yù)世界69年的《康定情歌》進(jìn)行再創(chuàng)作，讓傳統(tǒng)與時(shí)尚碰撞融合。