在和平的“陽光”下展現藝術的“筆觸”

——俄羅斯當代名家精品油畫展亮相山東臺兒莊

德國建筑 德米特立·列維金

向日葵 伊蓮娜·吳姜斯卡婭

　　作為反法西斯戰爭中東西方的兩大主戰場的中國和俄羅斯，在第二次世界大戰中為世界和平作出了突出貢獻，中俄兩國人民也結下了深厚的情誼，這份感情，在俄羅斯畫家畫筆下的眾多風景、靜物、肖像畫作品中也能展現出來。為紀念中國人民抗日戰爭暨世界反法西斯戰爭勝利70周年，由山東省棗莊市人民對外友好協會、棗莊臺兒莊古城管委會主辦，俄羅斯圣彼得堡華人華僑聯合會、俄羅斯圣彼得堡東方美術中心協辦的紀念中國人民抗日戰爭暨世界反法西斯戰爭勝利70周年“陽光下的筆觸——俄羅斯當代名家精品油畫展”開幕式、臺兒莊古城創作基地揭牌儀式及相關藝術創作活動11月5日在山東省棗莊市臺兒莊古城參將署、臺兒莊古城藝術館、棗莊市千山美術館同時啟動。本次展覽、寫生和交流活動將持續至11月13日。

　　陽光：關注普通人的生活、企望和平

　　“陽光下的筆觸——俄羅斯當代名家精品油畫展”作為中俄兩國的文化交流活動，集中展出了德米特立·列維金、根納季·別爾納茨基等10位當代俄羅斯人民藝術家、功勛級畫家的近150多幅油畫作品，涵括風景畫、靜物畫、肖像畫、人體寫生畫等題材，既抒發了藝術家在中國人民抗日戰爭暨世界反法西斯戰爭勝利70周年之際對和平的呼喚，又全面呈現了藝術家們不同的藝術視角和繪畫風格。

　　本次展覽題名為“陽光下的筆觸” ，“陽光”意在展現俄羅斯藝術家在紀念反法西斯戰爭勝利的時刻對和平的渴望，也意指在創作選材中的廣闊視野，“筆觸”意在促進中俄兩國藝術家在油畫創作方面的交流與探索。“文化交流是情感交流的另一種方式” ，著名美術評論家、中俄油畫協會主席王仲認為，最近中俄文化藝術界之間的交流更為密切和深入，但也仍有很多藝術和學術方面的話題值得兩國藝術家和理論家繼續探討。

　　“這個展覽是今年眾多中俄在文化藝術交流方面水平很高、具有學術質量的一次展示，會給當地的民眾帶來審美的享受。 ”王仲認為，關注普通人的生活、企望和平，是很多俄羅斯藝術家創作的母題。經典的藝術可以帶給我們生活的勇氣和詩意的棲居，俄羅斯藝術中愛好和平、反對戰爭的創作母題，也可以讓中國公眾產生深切共鳴，而這也正是中國人對俄羅斯繪畫有著割不斷的情感聯系的深層審美原因所在。“陽光、少女、大地、生民、和平……這些俄羅斯繪畫中的主要題材，反映的是人性的渴望與期許，也可以喚起國人對俄羅斯藝術的共鳴。 ”他指出，俄羅斯繪畫中對真善美的樸實歌頌和其中反映出來的生活化的情感最為打動人心。

　　此次活動在抗日戰爭歷史中家喻戶曉的臺兒莊大戰、鐵道游擊隊的主戰場棗莊市舉辦，更具有特別的紀念意義。展覽期間，德米特立·列維金、米哈伊·拉烏連科、娜達麗雅·普施寧娜、根納季·別爾納茨基、伊蓮娜·吳姜斯卡婭等俄羅斯畫家與棗莊當地藝術家進行了深入的學

　　術交流，并在臺兒莊采風寫生，與棗莊當地藝術家共同寫生創作，并開展了私人肖像油畫定制創作活動。對此，本次展覽策展人、北京太和巨盛投資有限公司藝術顧問白景生表示，在中俄兩國紀念中國人民抗日戰爭暨世界反法西斯戰爭勝利70周年的背景下，主辦方以舉辦展覽、開展寫生交流等多種方式回應活動主題，讓中國觀眾既能有機會通過對俄羅斯藝術家的作品了解俄羅斯當代藝術的面貌和發展趨勢，也能促進中俄藝術家的交流與合作，更能讓更多的人在家門口享受和品味世界藝術大餐。

　　筆觸：反映人性的渴望與期許

　　“看似輕松、豪放隨意的筆觸和色彩，實際上那是一種欺騙，這里蘊藏著常人難以想象的東西，嚴謹的構圖、和諧而穩重的色彩、大膽而概括的線條等等，更難能可貴的是，她有著自己的思想和豐富的情感，這是很難做到的。 ”前蘇聯人民藝術家、俄羅斯美術家協會主席謝德洛夫曾經這樣評價參展畫家娜達麗雅·普施寧娜的作品，其實，這樣的評語也可以概括此次參展藝術家的總體藝術思想與趨向。“俄羅斯文化藝術在世界藝術史上具有舉足輕重的影響，涌現出了很多杰出的藝術家，其中俄羅斯油畫具有濃郁的現實主義傳統、高度的思想內涵和鮮明的民族特征，有十分強烈的藝術震撼力和感染力，對中國當代油畫的發展影響深遠。從上世紀伊始至今，中國從未間斷過對俄羅斯傳統油畫精神的學習與吸收，與中國美學之淡舒志遠相映相照。 ”白景生介紹。“我國的油畫創作通常是在單一光源、同一空間下進行創作的訓練和實踐，而俄羅斯的油畫不僅有這樣的創作傳統，他們還從裝飾的角度去表達物象，兩條道路結合的做法，也值得中國當代油畫界學習和思考。 ”王仲表示。

　　俄羅斯后現實主義畫派領軍人物、現任教于俄羅斯圣彼得堡國立師范大學的油畫家德米特立·列維金描繪的《冬》《冬季的早晨》等雪景作品，與展現出安靜寧謐氣氛的《德國建筑》相映成趣。他的作品用筆嚴謹理性、重視意境，在俄羅斯，他的色彩運用更是享譽整個繪畫界。油畫家根納季·別爾納茨基的《河邊》 《克里米亞的春天》一派春意盎然的景色，而他創作的另一幅海景油畫則別有深意地取名為《等待》 ，反映出作者不僅僅是用看似熟練的繪畫技法表現，而是對風景內在的實現主義思想的一種表現，是富有詩意和哲理的；他的作品里展現了大量的夏天元素——耀眼的光線、濃濃的暖意、溫暖的陽光、生機盎然的大自然以及幸福開心的人們，根納季·別爾納茨基已是俄羅斯現代派藝術家之一，但他的油畫仍然帶有俄羅斯印象派的風格傳統。

　　俄羅斯功勛藝術家米哈伊·拉烏連科筆下的《柳樹與灌木》有著明媚的光影變化，草地陽光的暖色調輕松而細膩地表現出來，遠處的林木則用冷色調的綠色概括，加大了畫面的透視感，又將陽光下風景的質感表現得淋漓盡致。娜達麗雅·普施寧娜的作品則有著俏皮的線條、富有想象力和極為有裝飾感的色彩、富有隱喻卻準確的造型，以及真誠的內心感受詩意夢境般的表現； 《秋天的小島》《靜物》等作品展現了這位女畫家一生的三大愛好——對繪畫藝術的熱愛、對城市建筑藝術的熱愛、對旅行的熱愛，她以自己的視角觀察和記錄名勝古跡或者平凡小鎮，讓普通的風景也充滿激情的新意。伊蓮娜·吳姜斯卡婭是本次來華交流畫家中最為年輕的一位，但她的油畫《早春》和《向日葵》則展現出堅實的油畫創作功底，而《岸邊的船》的用色卻頗富童趣與想象力， 《皖南河邊》則顯現出一位來自北國的藝術家如何看待和表現中國江南水鄉風情。

　　除了來華進行藝術交流的油畫家，參展的另外幾位藝術家的作品也別有一番景致：功勛教育家別列佐夫斯基的油畫一派寧靜的景象；列特文諾夫父子的作品皆展現出他們在靜物和花卉創作上的專注；功勛藝術家瓦西里·伊萬諾維奇·丘立金的《春雨》中，綠灰色的瀟瀟春雨，江流的生氣撲面而來，催人鄉思；茲維特蘭娜·斯特麗策娃的作品來華則更為“應景” —— 《東方風情的靜物》中扇子、中國結、梅瓶、胭脂盒等中國傳統物件讓這件出自俄羅斯畫家之手的作品更貼近中國人的文化與審美。