中國新生代 奏響世界舞臺

　　國家大劇院管弦樂團北美7城巡演

　　中國新生代 奏響世界舞臺

　國家大劇院管弦樂團在蒙特利爾與著名華人小提琴家呂思清合作《梁祝》。 　　肖 翊攝

　　國家大劇院管弦樂團在華盛頓演出時，受到全場起立鼓掌。 　　本報記者 溫 憲攝

　　橫跨芝加哥、華盛頓、紐約、費城、渥太華、多倫多、蒙特利爾北美7城，奏響芝加哥交響中心、肯尼迪藝術(shù)中心、林肯藝術(shù)中心、基默爾藝術(shù)中心、渥太華國家藝術(shù)中心、多倫多皇家音樂學院、蒙特利爾藝術(shù)廣場音樂廳7個世界主流音樂廳，11月2日到15日，中國國家大劇院管弦樂團北美巡演開啟一段音樂之旅。每場音樂會結(jié)束，觀眾都起立鼓掌。

　　這個平均年齡不到30歲的年輕樂團，展示了中國新生代的風采和面貌，連挑剔的西方觀眾也給予了毫不吝嗇的贊美。

　　首次高規(guī)格亮相

　　用國際通用“語言”講述中國故事

　　11月2日，美國芝加哥在經(jīng)歷了一場暴風雨洗禮后，迎來了藍天白云的好天氣。芝加哥標志性建筑之一芝加哥交響中心，也在這一天首次迎來了中國人的面孔。當?shù)貢r間下午3點整，中國國家大劇院管弦樂團登上了芝加哥交響中心的舞臺。2500余人的座位幾乎座無虛席，全場觀眾的目光好奇地注視著這群黑頭發(fā)黃皮膚的中國人。

　　作為北美巡演的首站，國家大劇院管弦樂團帶來了當代中國作曲家陳其鋼的《五行》，拉威爾的《G大調(diào)鋼琴協(xié)奏曲》和德沃夏克的《G大調(diào)第八交響曲》。在著名指揮呂嘉的指揮下，西方的技巧和中國的精神在音樂中對話、西方的形式和中國的哲學在音樂中交融，一種層次豐富的音色呈現(xiàn)在觀眾面前，達到了醇厚有韻味的意境。

　　當呂嘉的指揮棒在空中畫出休止符，“Bravo！Bravo！”全場觀眾長達10余分鐘起立鼓掌。“中國國家大劇院管弦樂團跨越了海洋，跨越了不同文化，呈現(xiàn)了一場精彩的音樂會。”芝加哥觀眾麥克說。

　　芝加哥首場演出也揭開了中國國家大劇院北美巡演的序幕。從11月2日到15日，中國國家大劇院管弦樂團登陸芝加哥、華盛頓、紐約、費城、渥太華、多倫多、蒙特利爾等北美7個城市。陳其綱、何占豪、陳鋼和拉威爾、德沃夏克、柴可夫斯基的中西搭配，年輕的大劇院管弦樂團和華人音樂家呂思清、王羽佳、劉曉禹的默契配合，帶來了一場場足以稱得上精彩的表演。每場音樂結(jié)束，全體觀眾都起立鼓掌，叫好聲掌聲久久回蕩。

　　事實上，從2009年成立以來，中國國家大劇院已成為國際重要的舞臺，每年有30%的演出場次為涉外及涉港、澳、臺項目，目前已有350家國外演出團體及近5萬名國外藝術(shù)家赴大劇院演出。已與249家世界知名藝術(shù)機構(gòu)、122個駐華使館建立交流關(guān)系，與英國皇家歌劇院、莫斯科大劇院、美國肯尼迪藝術(shù)中心等20家國際著名表演藝術(shù)機構(gòu)簽署《戰(zhàn)略合作伙伴協(xié)議》。

　　國外的演出進入中國，登上國家大劇院，給中國觀眾帶來了高雅的藝術(shù)享受。中國的演出能不能走出去，接受國外的考驗？此番國家大劇院管弦樂團應美加兩國各大表演藝術(shù)機構(gòu)的邀請，到北美7城的巡演，無論從規(guī)模還是水準上，都成為近年來國內(nèi)樂團到北美演出的高規(guī)格亮相。

　　“朋友之間要多走動。”國家大劇院院長陳平說，大劇院管弦樂團登陸北美，接受西方觀眾的考驗，促進文化交流，能夠讓我們互相都走動起來。陳平希望，通過中西結(jié)合的曲目，代表國家水平的演出，用交響樂這種國際通用“語言”講述中國故事。

　　首次整團赴北美

　　反映中國改革開放后的文化教育成果

　　對于樂團的表現(xiàn)，西方觀眾用“amazing”(迷人)、“fabulous”(精彩)來形容，當?shù)厝A人用“激動”“真棒”來形容，華盛頓郵報的影評人用“一場有特色、十分有力量的演出”來形容。更多的人對這個“臺上沒有一個白頭發(fā)”，年輕的樂團充滿了好奇。

　　這真是一個年輕的樂團，成立于2010年3月的國家大劇院管弦樂團，不僅在國家大劇院眾多世界級歌劇制作中擔綱重任，更是積極投身高雅藝術(shù)普及，在高品質(zhì)音樂會、室內(nèi)樂、歌劇的演出中，已經(jīng)位列中國最具實力與活力的交響樂團之一。

　　樂團首席李喆介紹，樂隊成員以80后的樂手為主，平均年齡不到30歲。雖然年輕，但樂團每年的演出在100場左右，更與馬澤爾、捷杰耶夫、艾森巴赫、鄭明勛等世界指揮大師有過音樂會演出經(jīng)歷，豐富的背景和演出經(jīng)驗為他們的北美巡演奠定了基礎。

　　作為大劇院管弦樂團成立以來規(guī)模最大、歷時最長的國際巡演，年輕樂手們克服了時差和疲勞，用他們準確到位的表現(xiàn)、豐富充沛的情感贏得了世人的矚目。

　　據(jù)了解，樂團本土培養(yǎng)和留學歸來的樂手各占一半，許多樂手都在北美及歐洲有過長期的學習和生活經(jīng)歷。此次北美巡演對于很多樂手而言，更像是一場探親之旅。樂團大提琴首席楊錳在外留學10年，曾在美國孟菲斯交響樂團任首席，在接到大劇院管弦樂團的邀請后，他決定留在國內(nèi)。再次踏上他留學工作的土地，他和樂團收獲了熱烈的掌聲和贊美。而在他們身后的，是蓬勃發(fā)展的中國。他感慨地說：“正因為深入了解中西方的差異，才更堅定了把根扎在國內(nèi)的決心，和我們的國家、和大劇院管弦樂團一起成長。”

　　“這一支誕生于新時代的全新樂團，將代表新生代的中國音樂家，反映中國的全新文化、理念和形象”。國家大劇院管弦樂團總經(jīng)理任小瓏說，音樂是內(nèi)心的映射，世界常常談論中國在經(jīng)濟等其他領域的變化，其實音樂是最能反映中國變化的手段之一。中國年輕的音樂家們奏響蘊含時代精神的中國好聲音，通過內(nèi)心世界和感受映射了當今的中國和世界。

　　領軍此次巡演的呂嘉是當今最具指揮實力和音樂造詣的華人指揮家之一，也是最早在歐洲主流歌劇院及樂團獲任總監(jiān)職務的華人音樂家之一。他熱忱地希望，通過樂團年輕的聲音和有活力的表演，傳遞中國的年輕人對音樂的激情和理解。

　　“樂團年輕一代的音樂家們，代表了中國新生代的力量。希望通過音樂反映當代的中國，展現(xiàn)中國改革開放后的教育和文化成果。”陳平說。

　　首次被列入主流音樂季

　　探索中國文化走出去的新標準新模式

　　加拿大首都渥太華的初冬，溫度不高，卻依然是藍天白云，透露著干凈的美麗。當?shù)貢r間11月9日晚8點， 國家大劇院管弦樂團帶來了一場純粹干凈的演出。觀眾凱爾·喬說：“我一個月前就買了票，今天聽了十分激動，音色非常迷人干凈。所有的音樂家合起來就像高速運轉(zhuǎn)的一部機器。”大劇院管弦樂團還舉行了室內(nèi)樂音樂會、大師課等交流活動。而演出和活動的主要場地渥太華國家藝術(shù)中心，不僅是這個城市的地標性建筑，也是加拿大國家藝術(shù)中心樂團駐在地。

　　此番大劇院管弦樂團北美巡演前往的表演藝術(shù)機構(gòu)多為北美頂尖甚至世界聞名的地標性音樂廳。更值得一提的是，國家大劇院管弦樂團將在7地全部公開商演，其演出已被列入各地主流樂團、音樂廳或藝術(shù)中心的年度演出季，并通過各城市音樂廳的官方售票系統(tǒng)向觀眾開放售票。在芝加哥交響樂團和交響中心2014/2015音樂季總節(jié)目冊第45頁，國家大劇院這場名為“Dynamic skill and artistry”(澎湃之技與藝術(shù)精詣)的音樂會赫然入目。北美主流藝術(shù)殿堂以如此規(guī)模重磅呈現(xiàn)中國樂團尚屬首次。

　　任小瓏介紹，此次海外商演，國家大劇院全部通過自主力量對接演出的宣傳營銷落地。早在2012年，大劇院就開始協(xié)調(diào)演出季相關(guān)事宜，歷經(jīng)了繁瑣的溝通和艱苦的努力。他用“拉伸”來形容整個商業(yè)演出操作和落地過程。“在壓力磨合等相互作用力下，對管理團隊建設、對樂團的國際化、對團員的凝聚力加強，都有非常重要的作用。”

　　近年來，中國國家大劇院不僅成為國際重要的舞臺，更是致力傳播中國的聲音。自2011年起，國家大劇院先后以商業(yè)模式赴韓國、奧地利、匈牙利、捷克、德國、日本、澳大利亞、新加坡、美國、加拿大10個國家巡演，足跡還遍布香港、澳門、臺灣、上海、廣州、深圳、杭州、南京、寧波、重慶等國內(nèi)多個地區(qū)。

　　隨著文化走出去的深入，演出團體出國巡演的規(guī)范化，出國演出的模式和效果已經(jīng)愈發(fā)被重視。而國家大劇院注重本土培養(yǎng)，利用市場力量，注重結(jié)合國外實際，將優(yōu)質(zhì)演出帶出去、讓文化走出去常態(tài)化的思路和模式，已經(jīng)日漸清晰和成熟。

　　“此次巡演標志著中國樂團赴海外商演的新高度和新標準。”陳平希望，在中國文化走出去中，大劇院的此次巡演能夠在演出水準，運作模式等方面留下有益經(jīng)驗。