中國作家網>> 舞臺 >> 舞臺人物 >> 正文
本報訊 (記者李曉彤)如果你之前沒有看過蔣雯麗演話劇,那昨天在琴臺大劇院里,你會被她嚇到——不再是印象中的溫婉賢淑,而是激情似火,瘋瘋癲癲。昨天,由賴聲川導演,蔣雯麗、孫強和劇雪主演的“連臺戲”《讓我牽著你的手》和《海鷗》登陸琴臺大劇院。
昨天下午開始的《讓我牽著你的手》是一部描述契訶夫生命中最后六年的作品。通過契訶夫與妻子歐嘉在六年多時間里寄給對方的八百多封信件,勾勒出他們之間的愛情。整部戲只有蔣雯麗與飾演契訶夫的孫強兩位演員,90分鐘沒有中場休息和換幕,只有大段大段的獨白。和賴聲川一向簡約的臺詞風格不同,《讓我牽著你的手》的臺詞全部來自契訶夫和歐嘉的信件原文,充滿十九世紀文學范,又長又密集。
之前,賴聲川表示,蔣雯麗的獨白是這部戲非常精彩的地方,自己有種被“鎮住”的感覺。而昨天的演出中,九十分鐘里,觀眾的最大感受估計就是蔣雯麗說學逗唱,“吧的吧的”講個不停,語速快得堪比華少。最讓人欽佩的是,這么快的語速里面,居然喜怒哀樂各種情緒都表達到極致,而且各種手眼身段齊備,一點也不落下。不過,這種強大的表演效果并非完全是好事。之前,被視為《讓我牽著你的手》的賣點之一的“蔣雯麗一人分飾四角”,在昨天的演出中展現得并不是特別鮮明——或許因為蔣雯麗的表演過于讓人震撼,觀眾需要很用力觀察,才能發現不同角色的震撼力與震撼力之間的細微差距。
在缺席了《寶島一號》等重要作品的武漢站巡演之后,著名導演賴聲川昨天再度現身琴臺大劇院。他坦言,此次在琴臺大劇院的“賴聲川+契訶夫”兩場連臺話劇不僅僅是一場演出,而且“是一次試驗”。
這次,賴聲川帶來武漢的“連臺戲”由《讓我牽著你的手》和《海鷗》兩場話劇組成。第一場《讓我牽著你的手》在下午2:30開演,4:00剛過結束。而第二場《海鷗》則在晚上7:30開演。中間留出這么長的空當,賴聲川坦言是故意為之:“這是一次試驗。”希望以這種方式讓觀眾重新感受與劇場的關系。“之前在北京的演出,第一場是4:30開演,演完了,觀眾簡單吃一點東西,就看第二場。”不過,武漢的觀眾似乎沒有特別體會到賴導的深邃用意,第一場看完就各自散去,賴導對此似乎有點失落:“我看這附近好像也沒什么地方可去,不知道他們去哪里了。”
和以往賴聲川那些著名的原創劇作不同,此次上演的兩部話劇都是改編之作,都與契訶夫有關:《讓我牽著你的手》源自美國學者羅卡摩拉對契訶夫家信的研究,而《海鷗》則直接就是契訶夫的作品。
賴聲川表示,自己對契訶夫戲劇的風格充滿偏愛:“他引領了劇場藝術的革命。別的話劇中常見的高潮部分,在契訶夫這里全都被抽掉。”這種對于反高潮、生活化的推崇或許多少和賴導對通俗文化的優越感有關:“一般的電影,電視劇里面都是要制造高潮,灑狗血,契訶夫的戲里面這些都不發生,就是生活的樣子。”另一方面,同為劇作家,賴導能夠敏銳感受到契訶夫的“狡猾”:“《讓我牽著你的手》里的臺詞,都是契訶夫信件里的原話——但并不都是真心話。真真假假,非常有趣。”
雖然很多人都期待著賴聲川的巨作《如夢之夢》能來武漢,但昨天,他的答復恐怕要讓不少人失望:“這出戲搭一起演一次都不容易。要說硬件條件,琴臺完全可以。但是整個劇組100多人,八個小時的戲,有很多現實因素需要考慮。”——總之,短期內,想看《如夢之夢》,恐怕還得去外地。
昨天下午的演出中,蔣雯麗的表演是重頭。早在她剛畢業時,她就和林兆華合作,排演過契訶夫的《櫻桃園》,此次又跟賴聲川合作。用她自己的話,“林導,賴導,契訶夫,都是大師。我跟這三個大師都是緣分。”作為廣為人知的影視演員,蔣雯麗一直活躍于話劇舞臺上。昨天,她再度向媒體表達了自己對話劇舞臺的熱愛:“舞臺劇的魅力在于跟觀眾的直接交流。”此次來漢的另外兩位主演孫強、劇雪和蔣雯麗一起,齊齊表示“演舞臺劇是學習”、“就像回到了上學時候一樣”、“舞臺劇讓我成長”。
文/記者李曉彤