隨著“快長快長、乘風破浪”的口訣一遍遍念出,寶船從盒子里的一條小紙船不斷變大,舞臺仿佛一張大紙,被一雙無形的手折疊成一艘造型雄偉的巨輪……作為第四屆中國兒童戲劇節開幕大戲,由老舍創作的兒童劇《寶船》日前再次登上中國兒童藝術劇院的舞臺,拉開了第四屆中國兒童戲劇節的大幕。
《寶船》創作于1961年,中國兒藝在1962年首演,1986年復排演出,曾與《馬蘭花》合稱中國兒藝的“一花一船”。《寶船》取材自江蘇民間故事:王小二砍柴時救起落水老爺爺李八十,對方贈他一條小紙船,只要默念口訣,小紙船便會變成一條大船。洪水來臨時,王小二駕駛著寶船帶領動物們脫離險境,還救起了無賴張不三。大水退去,張不三卻將寶船騙走。最后,王小二在李八十和動物們的幫助下追回寶船。對于老舍先生的兒童文學創作,老舍之子、作家舒乙認為,老舍先生的作品之所以有著經久不衰的文學魅力,一是充滿童趣,二是夢幻和現實交替結合。老舍先生文筆幽默,在充滿童趣的故事講述中傳遞給觀眾中華美德,寓教于樂。
導演鐘浩認為,《寶船》是用最普通的語言來表達最深刻的道理和最樸實的價值觀。因此,此次復排基本忠實于原著,只是在演繹方式及舞臺語匯上加以創新。因為劇情是從李八十給王小二一艘小紙船開始,所以此次《寶船》舞臺設計呈現的元素更簡單,整個舞臺像是一張紙,舞臺上能折出寶船,也能折出樹、皇宮等其他景物。“這是現代紙雕藝術和中國傳統折紙藝術精妙融合的結果。”鐘浩說。該劇責任編輯楊碩說,劇中的李八十其實也是老舍先生的化身,寶船的口訣“快長快長,乘風破浪”其實也是對王小二和小朋友說的,希望小朋友能分辨好壞和美丑,快快成長,辛勤勞動,早日獨自“乘風破浪”,因為“勞動可以創造一切幸福”。 (任晶晶)