話劇《紅旗譜》：傳遞時代正能量

　　紀(jì)念梁斌誕辰100周年

　　話劇《紅旗譜》傳遞時代正能量

　　3月21日至23日， 2014首屆天津曹禺國際戲劇節(jié)的唯一一部本土大戲——由天津人民藝術(shù)劇院根據(jù)作家梁斌同名原著精心打造的話劇《紅旗譜》在天津大劇院歌劇廳上演。

　　對許多老觀眾而言，凌子峰執(zhí)導(dǎo)的電影版《紅旗譜》與胡春桐、王建為執(zhí)導(dǎo)的電視劇版《紅旗譜》都是耳熟能詳?shù)慕?jīng)典影視劇作品，話劇版的《紅旗譜》該如何取得突破？天津人藝院長、 《紅旗譜》導(dǎo)演鐘海表示，任何改編都要契合當(dāng)代人的欣賞習(xí)慣，契合當(dāng)代人的審美需求，要以歷史和當(dāng)代對話，“從《紅旗譜》誕生之日起，文學(xué)界就有觀點認(rèn)為這是一部史詩性的作品。它固然有強調(diào)階級斗爭的一面，但同時也提出了農(nóng)民斗爭的關(guān)鍵性問題——農(nóng)民與土地的關(guān)系，這是具有人文關(guān)懷性的。吃飽飯、穿暖衣是當(dāng)時農(nóng)民的基本訴求，我們的這次創(chuàng)作淡化了階級斗爭，而是從這一方面進(jìn)行了深入的挖掘。 ”

　　2014年是中國作家梁斌誕辰100周年，為紀(jì)念這位作家，天津人藝隆重推出了根據(jù)梁斌同名小說改編的紅色劇作《紅旗譜》 ，講述中國農(nóng)民革命傳奇。話劇《紅旗譜》保留了小說中的主要人物和主要事件，以“朱老鞏護(hù)鐘” 、朱老忠?guī)ьI(lǐng)農(nóng)民“反割頭稅”為主線，講述了朱老鞏、朱老忠、大貴和嚴(yán)志和、嚴(yán)運濤兩家貧苦農(nóng)民三代人與馮蘭池一家為代表的惡霸劣紳兩代人，圍繞土地問題進(jìn)行的“霸占與反霸占” 、“剝削與反剝削”的殊死斗爭。“農(nóng)民對土地的依戀、熱愛，是與生俱來的自然特性，誰要剝奪農(nóng)民的土地，無異于剝奪農(nóng)民的生命，這個社會問題無論以往還是當(dāng)今，都需要我們予以相當(dāng)?shù)闹匾暫完P(guān)注。 ”鐘海說。

　　樸實樸素，張弛有度，構(gòu)成了《紅旗譜》全劇的風(fēng)格基調(diào)。從風(fēng)格上來說，話劇力求保持一種樸實樸素，面朝黃土背朝天，那樣一種土得掉渣的冀中平原農(nóng)民的原味生活狀態(tài)，盡可能還原出了農(nóng)民們當(dāng)時的生存狀況。即使在那樣艱難的生存環(huán)境下，整個劇本依然帶給農(nóng)民們以希望，生活的希望，未來的希望，這是農(nóng)民們?yōu)槭裁匆獖^起抗?fàn)幏纯柜T蘭池們的動因。“土一點，再土一點。 ”在排練中，鐘海始終強調(diào)，農(nóng)民們既要木訥一些，心里郁積的對土豪惡霸的仇恨，也要表現(xiàn)在臉上，敢怒不敢言，雖然不敢言，但憤怒和無奈卻要寫在臉上，要讓觀眾看得到，感覺得到。

　　10年前，曾經(jīng)在電視劇版《紅旗譜》中精彩詮釋朱老忠的演員吳京安收獲了“中國第一農(nóng)民”的封號，此次與這一角色再續(xù)前緣，他在回味起這段緣分時表示：“現(xiàn)在的我和10年前相比，對朱老忠的理解是全然不同的。這個戲如果不以澎湃的激情全身心去擁抱那個時代的精神、信念，是演不成的。其實《紅旗譜》寫的也是信仰，它不僅關(guān)注民生，寫了農(nóng)民和土地的關(guān)系，也刻畫了朱老忠這樣一位農(nóng)民精神領(lǐng)袖。這個角色我喜歡，他身上有男人的俠氣、義氣與豪邁，真如劇里說的他一刀劈下去天就開了，演起來特別過癮。 ”