中國(guó)作家網(wǎng)>> 作品在線 >> 在線閱讀 >> 《當(dāng)下消息》 >> 正文
一、 小說(shuō)如何面對(duì)共和國(guó)的歷史
建國(guó)已六十多年,波瀾壯闊,共和國(guó)歷盡千辛萬(wàn)苦,一步一步走到今天。關(guān)于這段歷史的敘述有官史以及官方文件,比如《關(guān)于建國(guó)以來(lái)黨的若干歷史問(wèn)題的決議》,對(duì)各個(gè)階段以及諸多重大問(wèn)題均有定位與說(shuō)法。這段歷史不可避免進(jìn)入小說(shuō),當(dāng)小說(shuō)面對(duì)這段歷史時(shí),應(yīng)該如何敘述?存在很多種可能性。小說(shuō)對(duì)這段歷史的敘述最終風(fēng)貌與很多問(wèn)題有關(guān),關(guān)鍵之處大體有三:一、作者對(duì)這段歷史的理解,二、官方的理解,三、載體小說(shuō)本身觀念的變化。
作者決定了小說(shuō)的品質(zhì),作者的境界、見(jiàn)識(shí)、立場(chǎng)等就決定了小說(shuō)風(fēng)貌,有什么樣的作者就有什么樣的小說(shuō)。文字本身固然有其傳統(tǒng)和歷史,但亦須作者本人能夠感受到才行,否則終是誤打誤撞。“作者死了”若理解為“毋我”,即作者不斷突破原有格局,不再斤斤局限于自我,那么才有其意義。所以艾略特才寫《傳統(tǒng)與個(gè)人才能》,最大的“個(gè)人才能”即是理解并進(jìn)入傳統(tǒng),否則“我”終究有限。
作者本人對(duì)歷史的理解其實(shí)受制于官方的理解,作者之外尚有作者的作者,除非作者更上一層樓,能達(dá)到作者的作者的作者的層次,那么他將跳出這個(gè)范圍。官方對(duì)一段歷史定位有其意義,若沒(méi)有統(tǒng)一的說(shuō)法,思想會(huì)混亂,人民無(wú)所適從。面對(duì)已有說(shuō)法的歷史,大體上有幾種選擇:或者置官方的定位于不顧,另起爐灶;或者完全按照定位去寫,不敢越雷池一步;或者折衷一下,既照顧官方的歷史,也考慮自己的感受與理解。如果走折衷之路,但是一旦你對(duì)這段歷史的理解與官方理解不盡相符的時(shí)候,應(yīng)該怎么去寫,何去何從。一旦寫這段歷史,小說(shuō)家不可避免地就碰到這個(gè)問(wèn)題。小說(shuō)家如何處理二者之間的關(guān)系,勢(shì)必會(huì)影響到小說(shuō)的風(fēng)貌。
小說(shuō)本身也會(huì)對(duì)敘述風(fēng)貌產(chǎn)生影響,小說(shuō)的觀念決定了小說(shuō)的形態(tài)。《漢書(shū)藝文志》對(duì)小說(shuō)有一個(gè)定位:“小說(shuō)家者流,蓋出于稗官。街談巷語(yǔ),道聽(tīng)途說(shuō)者之所造也。孔子曰:‘雖小道,必有可觀者焉,致遠(yuǎn)恐泥,是以君子弗為也。’然亦弗滅也。閭里小知者之所及,亦使綴而不忘。如或一言可采,此亦芻蕘狂夫之議也。”晚清之際小說(shuō)觀念發(fā)生了巨大變化。1902年,梁?jiǎn)⒊l(fā)表《論小說(shuō)與群治之關(guān)系》 ,此后小說(shuō)觀念幾乎煥然一新。該文題目已標(biāo)明,其中心問(wèn)題為“小說(shuō)”與“群治”之關(guān)系。何為群治?在當(dāng)時(shí)梁?jiǎn)⒊挠^念中,群治與國(guó)治基本上同義。群治亦與“新民”有關(guān),1902年梁?jiǎn)⒊靶旅瘛奔词鞘姑癯蔀閲?guó)民。康有為倚重小說(shuō),但未將小說(shuō)與建構(gòu)民族國(guó)家連在一起。梁?jiǎn)⒊瑒t將小說(shuō)與國(guó)民聯(lián)系在一起,言“欲新一國(guó)之民,不可不先新一國(guó)之小說(shuō)”,小說(shuō)要承擔(dān)建構(gòu)民族國(guó)家的責(zé)任。建構(gòu)民族國(guó)家是其時(shí)最為中心的任務(wù),故小說(shuō)亦成為“文學(xué)之最上乘”。
梁?jiǎn)⒊杏H自動(dòng)手寫了一部小說(shuō)《新中國(guó)未來(lái)記》,也是敘述“新中國(guó)”的歷史。只是梁?jiǎn)⒊窍胂螅胂蟆拔抑袊?guó)全國(guó)人民舉行維新五十周年大祝典之日”,諸國(guó)來(lái)朝,其時(shí)孔覺(jué)民老先生登臺(tái)講演,講述新中國(guó)五十年的歷史。梁?jiǎn)⒊瑢ⅰ跋M睆呐硕嗬暮凶又嗅尫懦鰜?lái),將未來(lái)的新中國(guó)寫出,將未來(lái)拉進(jìn)當(dāng)下。梁?jiǎn)⒊绾螖⑹觥靶轮袊?guó)五十年的歷史”,他寫大場(chǎng)面,敘述大歷史,他直接寫國(guó)家,寫這個(gè)“新中國(guó)”如何歷盡千辛萬(wàn)苦終于建成。在梁?jiǎn)⒊抢镄≌f(shuō)已然成為大說(shuō),小說(shuō)成為那一個(gè)時(shí)代的公共體裁。可是一旦小說(shuō)回落到其本意,回到“街談巷語(yǔ),道聽(tīng)途說(shuō)”,敘述歷史的方式就會(huì)發(fā)生變化。直接寫國(guó)家的小說(shuō)會(huì)減少,往往不再直接敘述總體的歷史,而是以小見(jiàn)大,以家喻國(guó)。下文要討論的周梅森《共和國(guó)往事》與莫言的《生死疲勞》均是以家寫國(guó),此一時(shí)彼一時(shí),因?yàn)樾≌f(shuō)觀念又已悄然發(fā)生了變化,它不再承擔(dān)建構(gòu)民族國(guó)家的大任,其歷史使命已經(jīng)完成,小說(shuō)又回到了其本意——“街談巷語(yǔ),道聽(tīng)途說(shuō)”。
二、行走在刀刃之上
周梅森先生著作頗豐,現(xiàn)有煌煌十二大卷文集行世。周梅森先生擅長(zhǎng)寫主旋律作品,新中國(guó)成立五十周年之際,他曾寫過(guò)一部小說(shuō)《共和國(guó)往事》,敘述共和國(guó)五十年的歷史。寫主旋律小說(shuō),須處理好上文說(shuō)到的一對(duì)關(guān)系,即作者本人對(duì)歷史的理解與官方的定位。二者之間的張力,在周梅森的《共和國(guó)往事》中表現(xiàn)得非常明顯。我們可以看到作者是如何掙扎,如何糾結(jié),如何小心翼翼,如何矛盾重重。
《共和國(guó)往事》真是一部大書(shū),六百多頁(yè),約三十萬(wàn)字。氣魄宏大,欲為共和國(guó)五十年立傳。小說(shuō)未避重就輕,立足于現(xiàn)實(shí),亦指向政治。周梅森先生擅長(zhǎng)寫“高潮”,往往略顧小說(shuō)開(kāi)始和發(fā)展,就直奔高潮。寫于1987年的中篇小說(shuō)《國(guó)殤》,幾乎集中于事件的高潮。二十二軍生死攸關(guān),成毀系于一旦,外有敵患,內(nèi)有紛爭(zhēng)。新舊軍長(zhǎng)交替,權(quán)力頻頻更迭,自然矛盾重重。周梅森先生將其寫得驚心動(dòng)魄,精彩紛呈。寫于1998年的《中國(guó)制造》亦有《國(guó)殤》的影子,雖是長(zhǎng)篇,實(shí)只有高潮。作者選擇平陽(yáng)市新舊班子交替之時(shí)展開(kāi),新舊需要磨合,磨合期自然有矛盾、誤會(huì)甚至沖突。又是一個(gè)大市,除此之外尚千頭萬(wàn)緒。又有天災(zāi)人禍。矛盾紛繁復(fù)雜,沖突接踵而至。短短十幾天,故事一直緊張,人物一直亢奮。這部小說(shuō)有戲劇之風(fēng),只是將“三一律”拉長(zhǎng)為十幾天。《共和國(guó)往事》則比較平和,平鋪直敘,自1949年起,至1999年終,這是歷史的寫法。小說(shuō)以家庭為主線,寫了一個(gè)家庭,兩代黨員在共和國(guó)背景下的變遷。家國(guó)息息相關(guān),家的變遷即可見(jiàn)出國(guó)的變遷,家的往事即可見(jiàn)出共和國(guó)的往事。
一言“共和國(guó)往事”,則會(huì)涉及歷史解釋權(quán)的問(wèn)題。王權(quán)對(duì)歷史的解釋自有說(shuō)法,且會(huì)將其推行于天下,形成主導(dǎo)。共和國(guó)史自有模式,以小說(shuō)寫共和國(guó)史亦有樣板,建國(guó)后的顯赫一時(shí)的諸多文學(xué)即是。王權(quán)會(huì)形成諸多禁忌,禁忌則意味著此路不通,或者請(qǐng)循既成之路。關(guān)于共和國(guó)五十年的諸多事件,國(guó)內(nèi)海外有大量作品行世,但均不能通行。周梅森先生在共和國(guó)五十周年之時(shí),寫《共和國(guó)往事》意義何在?他如何去寫共和國(guó)五十年的“往事”?這些都是問(wèn)題。
周梅森先生生于1956年,只經(jīng)歷過(guò)共和國(guó)的部分,因此對(duì)“共和國(guó)往事”的記錄則多源于想象。想象有所從來(lái);如何想象亦有規(guī)矩。周梅森先生參與了、經(jīng)歷了部分“共和國(guó)往事”,故亦可以回憶或者感受。但因?yàn)樗瞪醮螅貞浐透惺芤嗖坏貌挥幸欢ㄒ?guī)矩和范圍。《共和國(guó)往事》沒(méi)有另起爐灶,大體循既成解釋而行,周梅森先生以小說(shuō)的形式在事后演繹了一番而已。如此說(shuō)有些過(guò)分,周梅森先生并未完全一邊倒,小說(shuō)中還有掙扎和糾結(jié),但比較微弱。
“行走于刀刃之上”不只周梅森先生面對(duì)過(guò),50—80年代的許多作家亦面對(duì)過(guò),大而言之,一切認(rèn)真的作家都面對(duì)過(guò)。若純粹一邊倒,則成應(yīng)景文學(xué),時(shí)過(guò)境遷自會(huì)堙沒(méi)。若無(wú)視王權(quán),徑行己說(shuō),則有殺身之禍、牢獄之災(zāi)。若徘徊于、矛盾于王權(quán)與歷史之間,則不得不通過(guò)曲曲折折、隱隱約約的方式達(dá)意。這種方式會(huì)影響到小說(shuō)的風(fēng)貌:表面是應(yīng)景之制,卻微言大義或意在言外。此種矛盾,作家本人未必清楚,或許只是有意無(wú)意地帶出而已,因此作品風(fēng)貌可能與其意圖不一致。趙樹(shù)理五六十年代的小說(shuō)多有可觀之處,圍繞柳青《創(chuàng)業(yè)史》主要人物的爭(zhēng)論,原因就在此。比如趙樹(shù)理的《鍛煉鍛煉》,反面人物“小腿疼”、“吃不飽” 最是生動(dòng)可喜,正面人物則多面目可憎,或呆頭呆腦。在《共和國(guó)往事》中亦有此種現(xiàn)象。
《共和國(guó)往事》涉及到幾個(gè)黨員:劉存義、劉勝利等。黨員形象自有模式,若看電影則可知,基本人同此面,面同此心。劉存義幾乎貫穿于整部小說(shuō),劉勝利是其女兒,承續(xù)后半段故事。先看劉存義,解放前他是團(tuán)長(zhǎng),為革命奮不顧身,九死一生;解放后甘為“螺絲釘”,那里需要就被安置到哪里,并且安之若命。解放后劉存義因傷被安置于北京某機(jī)關(guān)工作,他度日如年,因此找到孫立昆要求調(diào)動(dòng)工作,下到基層煤礦。他說(shuō):“政委,我當(dāng)初可是救過(guò)你的命的,今天你難道不該救我一命嗎?能夠眼睜睜地看著我在機(jī)關(guān)受罪?人家都說(shuō)你沒(méi)人情味,就我不信,我說(shuō)孫政委最有人情味……” 這段寫劉存義與常人思維完全相反:常人走關(guān)系、托人情為往高處走,由外面入北京,由基層到機(jī)關(guān);劉存義則是往低處走,從北京下到外地,從機(jī)關(guān)下到基層煤礦,且說(shuō)這人命關(guān)天。后文類似情節(jié)比比皆是。劉存義一生沒(méi)有污點(diǎn)、陰暗,自私,皆是光明正大,正氣凜然,大公無(wú)私。最終劉存義入礦井救人,被燒傷不治而終。劉存義行為言語(yǔ)確有讓人感動(dòng)之處,但失之于愚,呆板不真實(shí)。黨員直接聯(lián)系著馬克思主義,但是儒家的影子在其中。大公無(wú)私,先人后己,奮不顧身,先天下之憂而憂等,皆為儒家核心價(jià)值。劉存義完全具備這些品質(zhì),但其言行舉止、為人處世卻與具此品質(zhì)者相去甚遠(yuǎn),風(fēng)貌和氣魄亦不合。但黨員必須有這些品質(zhì),因此周梅森先生不得不將這些品質(zhì)安放在劉存義身上,但劉存義承擔(dān)不起,于是人物會(huì)失之于愚,且不真實(shí)。劉存義的子女們各奔前程,與他漸行漸遠(yuǎn),唯有“跨世紀(jì)”的黨員劉勝利承父業(yè),繼父志。民在變,黨員不變;時(shí)代風(fēng)氣在變,黨員風(fēng)貌不變。劉勝利言行舉止與劉存義如出一轍,但亦失之于不真實(shí)。
人物形象上能見(jiàn)出王權(quán)的禁忌,劉存義、劉勝利所關(guān)甚大,他們是共和國(guó)“往事”的主要承載者。但作者對(duì)他們的態(tài)度很曖昧,一方面不吝筆墨地渲染他們的優(yōu)秀品質(zhì),幾至煽情的地步;另一方面我們又似乎聽(tīng)到作者在背后偷笑,他自己分明感受到了人物的死板和不真實(shí),卻無(wú)可奈何。另外故事情節(jié)的安排也能見(jiàn)出作者曖昧的態(tài)度。劉存義入基層煤礦之后,其工作作風(fēng)與思維方式亦與戰(zhàn)場(chǎng)無(wú)異,動(dòng)輒言“這要是在戰(zhàn)場(chǎng)上”如何如何。比如面臨煤礦事故,劉存義說(shuō):“火場(chǎng)就是戰(zhàn)場(chǎng),國(guó)家養(yǎng)兵千日,現(xiàn)在是用兵一時(shí),我這不是和你商量,是向你下命令。”(第398頁(yè))建國(guó)后諸多事故與戰(zhàn)爭(zhēng)思維有關(guān),戰(zhàn)爭(zhēng)是要么死,要么活,要么勝利,要么失敗,要么戰(zhàn)友,要么敵人,要么此,要么彼,要么是,要么非。政治更為復(fù)雜,不能以戰(zhàn)爭(zhēng)思維處之,否則惡果從出不窮。不管有意無(wú)意,作者刻畫(huà)的正面人物劉存義讓我看到了戰(zhàn)爭(zhēng)思維的負(fù)面影響。另有一處。劉勝利的丈夫錢遠(yuǎn)發(fā)生婚外戀,與周清清同居。責(zé)任不僅在錢起,亦在劉勝利。且看錢起的抱怨:“打從你當(dāng)了大官,特別是當(dāng)了陽(yáng)山市市長(zhǎng)以后,就整個(gè)兒賣給市里了,連家也賣給市里了!我是你的電話接線員、生活服務(wù)員、來(lái)訪接待員。這接待員也越當(dāng)越窩囊,要照顧好你的客人,你們談工作又要回避。勝利,你知道么?你們談工作時(shí),我就像個(gè)流浪漢似地在街上四處轉(zhuǎn)!”(第603頁(yè))好的政治家應(yīng)該“近取諸身,遠(yuǎn)取諸物”,“切問(wèn)而近思”,作者一再暗示劉勝利與錢起之間會(huì)出問(wèn)題,劉勝利卻視而不見(jiàn)。作者對(duì)這個(gè)人物態(tài)度之曖昧于此體現(xiàn)無(wú)遺。劉勝利處處避嫌,母親、妹妹、丈夫等人的要求一概不理,因此親人多認(rèn)為其不近人情。作者意在突出其鐵面無(wú)私,小說(shuō)卻不覺(jué)走入另一極端。大賢不避親,亦不避嫌,避嫌只是因?yàn)閮?nèi)中不足。此正表明人物和作者的“內(nèi)中不足”。
反面人物中亦有禁忌,若“大奸大壞”,或“十惡不赦”者亦有固定形象,不能越雷池半步。若只是小奸小壞,凡民莫不有之,則無(wú)傷大雅。 此種反面人物不是英雄,亦無(wú)禁忌,因此多活潑可喜。英雄多是拔高,反面人物不必拔高。英雄多須附會(huì)品質(zhì),反面人物非但不必附會(huì),且為突出其為反面人物尚須描寫其與優(yōu)秀品質(zhì)相反或者沖突。趙樹(shù)理的《鍛煉鍛煉》比較明顯,正面人物公而忘私,唯有落后分子、反面人物“小腿疼”、“吃不飽”時(shí)刻念及私人。“公而忘私”唯圣人或君子可以匹之,民則不能。莊子論民:“以事為常,以衣食為主,蕃息畜藏,老弱孤寡為意,皆有以養(yǎng),民之理也”,可謂 盡之也。若欲改造民心,只能循民理而行,若將民拔高則民不能擔(dān)當(dāng),表現(xiàn)在小說(shuō)形象中就是不真實(shí)。“小腿疼”、“吃不飽”則是真實(shí)的民的形象,民歷來(lái)如此,因此他們是小說(shuō)中最放光彩的人物。《共和國(guó)往事》亦如此。孫成偉貫穿故事始終。解放前他在天津作律師,坑蒙拐騙無(wú)所不能,且與其干娘牟月雯有染,捧戲子,逛妓院,無(wú)惡不作。解放后,孫成偉欲依六叔之勢(shì)入解放軍,終未果。后圖謀干娘牟月雯之財(cái)與其結(jié)婚,又篡改六叔介紹信取得白團(tuán)長(zhǎng)信任,并與白團(tuán)長(zhǎng)狼狽為奸貪贓枉法,事發(fā)后入獄。由此觀之,此人無(wú)行,可以定論。但孫成偉這個(gè)形象在小說(shuō)中最為活潑生動(dòng),作者筆涉及此,就會(huì)汪洋恣肆,毫無(wú)顧忌。又有花桂枝,此人為潑婦,大鬧礦廠,并使氣打了劉存義。作者安排此人是以下見(jiàn)上,以低見(jiàn)高,為了突出劉存義和孫成蕙的高風(fēng)亮節(jié),最后借其口說(shuō):“劉礦長(zhǎng),成蕙,你們黨員干部的覺(jué)悟和我們?nèi)罕娋褪遣灰粯樱摇一ü鹬Ψ耍 薄Km曇花一現(xiàn),但卻活力四射。《共和國(guó)往事》中反面人物卻生動(dòng)活潑,這足見(jiàn)作者之矛盾和糾結(jié)。作者盡管依據(jù)主流意識(shí)形態(tài),界定了何為反面人物,何為正面人物,卻未趕盡殺絕,反面人物中亦留下了生機(jī)。
正面人物和反面人物關(guān)涉于價(jià)值判斷,合于主流意識(shí)形態(tài)者為正面人物,悖者為反面人物。若顛覆二者,則意味著顛覆了主流意識(shí)形態(tài)的價(jià)值判斷標(biāo)準(zhǔn)。《共和國(guó)往事》則是流露出質(zhì)疑,但其方式曲折而隱晦。至于周梅森先生的其它作品,比如《中國(guó)制造》,亦是如此。這足見(jiàn)刀刃之難行。作者小心翼翼,戰(zhàn)戰(zhàn)兢兢的精神狀態(tài)亦可窺見(jiàn)一斑。周梅森先生的小說(shuō),我覺(jué)得沒(méi)有流于主流意識(shí)形態(tài)的附庸,但其反思力度亦不大。在王權(quán)和歷史之間,他的平衡不是太好,但亦不是太壞。
三、滿紙荒唐言 ?
中國(guó)當(dāng)代作家當(dāng)中,從八十年代一直寫到現(xiàn)在,且時(shí)有佳構(gòu)者已經(jīng)為數(shù)不多,但莫言是其中之一。《生死疲勞》出版于2006年,也寫共和國(guó)五十年的歷史。
《生死疲勞》小說(shuō)形式一變,中國(guó)、西方、古典、現(xiàn)代集于一身。小說(shuō)成了大雜燴:章回小說(shuō)體,現(xiàn)代白話文,六道輪回,復(fù)調(diào)敘述,元小說(shuō)等等。誠(chéng)然,《生死疲勞》體例和形式誠(chéng)然一變。但形式何以如此?莫言只是形式創(chuàng)新抑或別有懷抱?
《生死疲勞》從“1950年1月1日講起”,直至新世紀(jì),前后算來(lái)共有五十年。1950年是一個(gè)關(guān)鍵時(shí)間,若以1949年為新舊之界,1950則是處于新舊之交。周梅森有一部小說(shuō)叫《共和國(guó)往事》,寫共和國(guó)五十年風(fēng)風(fēng)雨雨。兩位作家處理同一段時(shí)間,方式截然不同。莫言將小說(shuō)名為《生死疲勞》,典出《八大人覺(jué)經(jīng)》;周梅森宏大敘事,直接命名為《共和國(guó)往事》。
要敘述這五十年的歷史很困難,其中處處禁忌。莫言《生死疲勞》中這種心理亦存在,但很輕微,故莫言放得開(kāi),小說(shuō)依舊狂放,無(wú)拘無(wú)束,野性十足。
《共和國(guó)往事》似歷史,《生死疲勞》是典型的小說(shuō)。撇開(kāi)西方小說(shuō)概念不談,中國(guó)小說(shuō)家出于“稗官”,是野史。正史事關(guān)重大,馬虎不得,且唯史官有資格作史。孔子作《春秋》后言,知我,罪我皆在《春秋》。孟子言“春秋王者之事也”,孔子“素王”與現(xiàn)實(shí)中的王,二者有沖突。司馬遷稱《春秋》為“禮儀之大經(jīng)”,禮是對(duì)王權(quán)的限制。《春秋》與王權(quán)之間的關(guān)系非常微妙。完全依附于王權(quán),唯其是瞻者有之,古文經(jīng)學(xué)之興與流行,于此有關(guān);置王權(quán)不理,則有性命之虞或滅頂之災(zāi)。近代小說(shuō)大興,這與經(jīng)學(xué)逐漸淪為“統(tǒng)治者的工具”有關(guān)。劉向《漢書(shū)藝文志》,小說(shuō)排在“十家”,雖不為重視,然亦不可去。不為重視,即意味著被化為統(tǒng)治工具的程度輕,污染亦淺,于是學(xué)人紛紛從小說(shuō)中尋找資源。康有為尚從今文經(jīng)學(xué)入手從政,梁?jiǎn)⒊瑒t倡小說(shuō),魯迅等和之,小說(shuō)大興。以歷史面貌出現(xiàn)的《共和國(guó)往事》必然矛盾重重:既想發(fā)言,又吞吞吐吐。稗官則不同,稗官采風(fēng)于民間。民間所作,“芻蕘狂夫之議也”,其間“或一言可采”而已。《藝文志》未談言者如何,但《詩(shī)大序》言“言之者無(wú)罪,聞之者足戒”。故,小說(shuō)禁忌較少。小說(shuō)污染較輕,禁忌又少,故政治容易隱藏在小說(shuō)之中,借小說(shuō)發(fā)之。理解二十世紀(jì)思想史,應(yīng)該理解小說(shuō)。
無(wú)論歷史或小說(shuō),其與政治均有千絲萬(wàn)縷之聯(lián)系,所謂“純文學(xué)”之談自欺欺人而已。 我們必須在政治和小說(shuō)關(guān)系這個(gè)前提之下去閱讀《生死疲勞》。作者以小說(shuō)的形式反思?xì)v史,這就涉及到了政治。政治的禁忌無(wú)論何時(shí)都存在,如何避開(kāi)禁忌,又可以有所反思,這是個(gè)問(wèn)題,這是所有作家都得面對(duì)的問(wèn)題。莫言的策略是去政治化,將政治隱藏到小說(shuō)之中,于是刻意強(qiáng)調(diào)《生死疲勞》是小說(shuō),刻意突出小說(shuō)的諸多技巧。
在講述1958年時(shí),敘述者忍不住跳出來(lái)說(shuō):“作為一頭驢,一個(gè)單干戶飼養(yǎng)的驢,在1958年這個(gè)特殊的年代里,有一些頗為傳奇的經(jīng)歷,這里我想說(shuō)的,也是你想聽(tīng)的吧?我們盡量地不談?wù)危偃缥疫€是涉及到了政治,那就請(qǐng)你原諒。” 上下文均以“我”敘述,突兀地出現(xiàn)一個(gè)“我們”,“我們”指誰(shuí)?敘述者們抑或敘述者和讀者?若指敘述者們,這則是幾個(gè)敘述者(西門鬧、驢子、牛、豬,狗,猴,大頭嬰兒藍(lán)千歲,莫言)不言而喻達(dá)成的共識(shí):“不談?wù)巍薄H糁笖⑹稣吆妥x者,則是他們之間達(dá)成的共識(shí),如同當(dāng)年北京茶館中貼著的“莫論國(guó)事”。抑或談到政治,“我”就會(huì)膽怯,須將“我”藏在“我們”之中,于是橫生一個(gè)“我們”。無(wú)論如何,這個(gè)“我們”很奇怪。“盡量不談?wù)巍保蛑蔚慕桑弧凹偃缥疫€是涉及到了政治”,因?yàn)椴豢赡懿徽劶罢危踔链蠖灾渡榔凇繁旧砭蜕婕罢巍D缘倪@篇小說(shuō)可以在“盡量不談?wù)巍焙汀凹偃缥疫€是涉及到了政治”,二者之間的張力中得到理解。“盡量不談?wù)巍眲t會(huì)處處回避政治,或者有所隱藏;政治回避不掉,躲藏就是顯現(xiàn)。
《生死疲勞》是對(duì)共和國(guó)五十年的記錄,記錄其實(shí)就是闡釋,闡釋即會(huì)涉及闡釋權(quán)和闡釋方式的沖突。但《生死疲勞》是小說(shuō),小說(shuō)而已。尤其 “純文學(xué)”說(shuō)法日益深入人心之后,文學(xué)似乎只關(guān)乎審美,于是文學(xué)更是撇清了與政治之間的關(guān)系。于是政治可以隱藏到小說(shuō)中。小說(shuō)多荒誕不經(jīng),談狐說(shuō)鬼,為了強(qiáng)調(diào)《生死疲勞》只是“荒唐言”,于是六道輪回來(lái)了,魔幻現(xiàn)實(shí)來(lái)了,想象來(lái)了,奇聞異事來(lái)了等等。西門鬧托生成驢子、牛、豬,狗,猴,大頭嬰兒藍(lán)千歲;陰陽(yáng)不隔,西門鬧游走到陰陽(yáng)兩界,見(jiàn)閻王,見(jiàn)眾生;人畜不分,人化為畜,畜化為人。為了強(qiáng)調(diào)這只是小說(shuō),于是各種小說(shuō)技巧玩遍:復(fù)調(diào)敘述,元小說(shuō),章回體小說(shuō)的標(biāo)題等等。《生死疲勞》的“荒唐言”和小說(shuō)技巧非常突出,我覺(jué)得在政治和小說(shuō)關(guān)系的基礎(chǔ)上方能理解作者用心之良苦。
按一般理解, 政治是天下大事,但是《生死疲勞》只是寫一個(gè)家族的變遷史。以西門鬧為起始,中間千頭萬(wàn)緒,人事紛紜,但都與西門家有關(guān)。西門鬧身后,西門鬧托生的驢、牛、豬、狗,猴,西門鬧的妻妾們,西門鬧的兒子們,西門鬧的孫子們分別登上歷史的舞臺(tái)。巴金將《激流》改名為《家》,并將故事限定在高家內(nèi)部,于是這部小說(shuō)得以流傳。巴金不能直接批評(píng)國(guó)民黨政府,于是將小說(shuō)降格到家庭,罵自己的爺爺。這即是巴金的隱藏,讀者對(duì)這個(gè)隱喻都心領(lǐng)神會(huì),于是這部小說(shuō)往往被解釋為“反封建”等主題,很少就事論事。政治是天下大事,“小說(shuō)”(“說(shuō)”作動(dòng)詞)家庭,總與政治無(wú)涉吧。《生死疲勞》即是如此,只寫家族內(nèi)部成員幾代人之間的矛盾、沖突、恩怨、糾紛等。周梅森的《共和國(guó)往事》亦是落實(shí)于家庭,以家喻國(guó)。家國(guó)息息相關(guān),《大學(xué)》有對(duì)個(gè)人、家、國(guó)和天下關(guān)系的系統(tǒng)論述。《大學(xué)》又言“一家仁,一國(guó)興仁;一家讓,一國(guó)興讓。”故漢語(yǔ)國(guó)家、家國(guó)聯(lián)用。《共和國(guó)往事》是放射型的,因?yàn)橐獗緛?lái)就不在家中,于是家丁興旺,前仆后繼。《生死疲勞》則是收縮型,雖然意不在家中,但是需要收縮到家中,于是西門鬧的子孫們好戲不斷,但終于紛紛死去,落得個(gè)白茫茫大地一片真干凈。《共和國(guó)往事》和《生死疲勞》的中的家,其實(shí)都是背景,前景是國(guó)。《共和國(guó)往事》唯恐人不知其意在國(guó),于是大肆擴(kuò)展,由家入國(guó);《生死疲勞》唯恐人知其意在國(guó),于是盡量宣揚(yáng)家本身,將家庭故事演繹得熱熱鬧鬧,一波未平一波又起。
突出這二者,莫言似乎在強(qiáng)調(diào)《生死疲勞》只是一部小說(shuō)而已。《生死疲勞》滿紙荒唐言,但是背后卻有“一把辛酸淚”。《生死疲勞》是莫言的“寓言”,意不在寓言本身,亦“藉外論之”。莫言將“六道輪回”引入小說(shuō)敘述,以動(dòng)物視角看世界,這即是“藉外論之”。奧威爾有一本書(shū)叫《動(dòng)物莊園》。我高中的時(shí)候讀不懂,以為是寓言,好玩而已。及至后來(lái)讀了《1984》,才覺(jué)得,這不僅僅是寓言,動(dòng)物只是奧威爾的“藉外論之”,奧威爾意在政治。若直接談資產(chǎn)階級(jí)、無(wú)產(chǎn)階級(jí)肯定有諸般禁忌,于是奧威爾借動(dòng)物而談。如此資產(chǎn)階級(jí)和無(wú)產(chǎn)階級(jí)之間的階級(jí)沖突,以及無(wú)產(chǎn)階級(jí)內(nèi)部的沖突和問(wèn)題就化為:動(dòng)物們和農(nóng)場(chǎng)主瓊斯先生的沖突,豬和其它動(dòng)物的沖突,豬之間的沖突,其它動(dòng)物之間的沖突。有好事者曾一一考證,稱《動(dòng)物農(nóng)場(chǎng)》中每個(gè)人和動(dòng)物均有所指。 誠(chéng)哉斯言。《生死疲勞》可以與《動(dòng)物農(nóng)場(chǎng)》對(duì)著讀,兩位作者的用心或有相通之處,只是《生死疲勞》藏得更深,更像小說(shuō)。
《生死疲勞》的背后有“一把辛酸淚”,但是這把辛酸淚隱隱約約,似有若無(wú)。作者似乎要以另外的東西去超越這把辛酸淚,但似乎亦是在嘲諷這所謂的超越。
小說(shuō)開(kāi)篇有如下的話“佛說(shuō):生死疲勞,從貪欲起。少欲無(wú)為,身心自在。”小說(shuō)題名即出于此,這幾句話出自《八大人覺(jué)經(jīng)》之二。這句話的總綱是“覺(jué)知多欲為苦”,莫言所引的這兩句話是對(duì)總綱的具體解釋。佛說(shuō)此經(jīng)的緣起是:阿那律尊者問(wèn)佛,“出家接近社會(huì)作弘法立生”的弟子如何覺(jué)悟,佛因此說(shuō)此經(jīng)。莫言所引兩句與此經(jīng)緣起和總體關(guān)聯(lián)不大,只是“斷章取義”而已。這話為《生死疲勞》定了基調(diào),似乎《生死疲勞》這一部小說(shuō)即是為了演繹這兩句話。小說(shuō)中的西門鬧的政治和個(gè)人恩怨、愛(ài)恨、糾結(jié),以及之后其子孫的恩怨愛(ài)恨皆因欲而起。若“少欲無(wú)為”則會(huì)“身心自在”。小說(shuō)《生死疲勞》有了佛家告誡“戒欲”之意,正如《金瓶梅》宣說(shuō)意在“戒淫”。
《八大人覺(jué)經(jīng)》這句話不僅懸在小說(shuō)之首,且佛教“六道輪回”觀念進(jìn)入了小說(shuō)敘述結(jié)構(gòu)。西門鬧轉(zhuǎn)生為驢、牛、豬,狗,猴,大頭嬰兒藍(lán)千歲。小說(shuō)相應(yīng)分為五部:第一部《驢折騰》,第二部《牛犟勁》,第三部《豬撒歡》,第四步《狗精神》,第五步《結(jié)局與開(kāi)端》。西門鬧六次轉(zhuǎn)生,盡管不屈不饒,但其復(fù)仇欲望越來(lái)越降低。“折騰”、“犟勁”、“撒歡”“精神”均指這種動(dòng)物鬧騰時(shí)的精神狀態(tài)。驢子野性十足,踢傷仇人,半夜為情出走,智勇雙全,何等折騰;牛頂人耕田,何等“犟勁”;豬撒歡使性,威風(fēng)凜凜,稱王稱霸,足智多謀;狗忠心耿耿,稱霸于縣城,何等“精神”。且驢子、牛、豬、狗,之中均有西門鬧“鬧”的精神在,且它們都有獨(dú)立意識(shí),既作為主角參與故事,亦作為小說(shuō)敘述者出現(xiàn)。但是“鬧”的精神和人的意識(shí)逐漸削弱,至猴子,則完全沒(méi)有了獨(dú)立意識(shí),小說(shuō)只是將猴子一筆帶過(guò),隨即轉(zhuǎn)入藍(lán)千歲。也就是說(shuō),輪回中的西門鬧復(fù)仇精神越來(lái)越淡;動(dòng)物中的人性越來(lái)越少。
這其中起作用的即是孟婆湯。孟婆湯要消滅記憶。“孟婆湯”的隱喻因?yàn)檫@五十年的諸多事情,常為人所用。楊絳有散文集名為《將飲茶》,茶即指“孟婆茶”,楊絳意在反抗遺忘。西門鬧由鬧轉(zhuǎn)為悄無(wú)聲息,則因?yàn)檫z忘。“孟婆茶”這一隱喻在楊絳散文中是負(fù)面形象,在莫言《生死疲勞》中則很含混。似乎是正面,似乎又是負(fù)面,很難說(shuō)。小說(shuō)所引的“生死疲勞,從貪欲起”為小說(shuō)定了基調(diào),似乎孟婆湯是解脫之方,將人從欲望中拯救出來(lái)。小說(shuō)中有一段閻王和西門鬧的對(duì)話,閻王說(shuō):“這個(gè)世界上,懷有仇恨的人太多太多了,我們不愿意讓懷有仇恨的靈魂,再轉(zhuǎn)生為人,但總有懷有仇恨的靈魂漏網(wǎng)。”西門鬧說(shuō)“我已經(jīng)沒(méi)有仇恨了,大王!”閻王說(shuō):“不,我從你的眼睛里,看得出還有一些仇恨的殘?jiān)陂W爍。我將讓你在畜生道里再輪回一次,但這次是靈長(zhǎng)類,離人類已經(jīng)很近了,坦白地說(shuō),是一只猴子,時(shí)間很短,只有兩年。希望你在這兩年里,把所有的仇恨發(fā)泄干凈,然后,便是你重新做人的時(shí)辰。”(512—513頁(yè))很難分清莫言對(duì)閻王這一番話所持的態(tài)度,閻王是大慈大悲,抑或是反諷。慈悲為消泯恩仇,超越欲世界;反諷則另有所指。莫言在一次訪談中談起六道輪回之時(shí),態(tài)度亦含混。他說(shuō):“我寫這部小說(shuō)的真實(shí)的意圖是我認(rèn)為六道輪回就是時(shí)間,輪回來(lái)輪回去,在時(shí)間的長(zhǎng)河里,面對(duì)生死,給一個(gè)人提供一次又一次的機(jī)會(huì)。當(dāng)每一個(gè)人經(jīng)過(guò)生死考驗(yàn)的時(shí)候,這個(gè)人對(duì)社會(huì)、對(duì)人生的看法都會(huì)發(fā)生很大的變化。在當(dāng)時(shí)極左的路線之下,被槍斃的這個(gè)人帶著很深的怨恨,在生生死死的過(guò)程當(dāng)中,實(shí)際上在時(shí)間的長(zhǎng)河里面,讓他有一次次面對(duì)生死,面對(duì)生命的機(jī)會(huì),最后重新轉(zhuǎn)世為人。我想這是一個(gè)隱喻,或者是帶有某種象征性的東西。”
莫言在此的態(tài)度比較復(fù)雜。我們很難分清,莫言真要以佛教超越恩仇、政治,轉(zhuǎn)入寂滅無(wú)為,還是引入佛教觀念是他的又一次隱藏。如果是后者,那莫言藏得很深,亦很高明。
劉濤2009、2、6 于美國(guó)somerville左右碰壁之斗室