• <ul id="wsmey"></ul>
  • 中國作家網>> 訪談 >> 文學機構訪談 >> 正文

    從好看好吃到好伙伴

    ——訪佛得角文化部部長馬里奧·索薩·門德斯

    http://www.donkey-robot.com 2013年07月04日09:29 來源:中國文化報 王 位
        門德斯認真閱讀《中國文化報》“中非合作論壇——文化部長論壇特刊”。 門德斯認真閱讀《中國文化報》“中非合作論壇——文化部長論壇特刊”。

      挺拔的身材、深邃的眼神、謙和的笑容,當身著一襲白衣的佛得角文化部部長馬里奧·索薩·門德斯如約來到采訪地點,記者仿佛感到迎面吹來一陣清爽的海風。

      6月18日至22日,門德斯率佛得角政府文化代表團到訪北京、深圳。19日,他在北京與中國文化部部長蔡武會見,雙方簽署《中華人民共和國政府和佛得角共和國政府文化合作協定2013—2016執行計劃》。訪問期間,門德斯還出席了首屆中非文化產業圓桌會議開幕式并致辭。

      熱忱的“藝術家部長”

      佛得角是位于非洲大陸西岸的大西洋島國,由18座大小島嶼組成。在旅行者眼中,它代表陽光沙灘和碧海藍天;對美食家而言,它代表“全世界最好吃的海鮮”;在音樂迷心里,它代表“赤腳天后”哀婉深情的歌唱……而對于門德斯本人來說,佛得角“至今依舊是一個謎,每天都會帶給他無盡的靈感和驚喜”。

      該國國民多為黑白混血的克里奧爾人,長期的融合形成了獨特的民族心理和文化特質。門德斯正是克里奧爾人的代表。

      在2011年3月出任文化部長之前,門德斯已是佛得角家喻戶曉的畫家、作家、樂器演奏家、文化學者。他是多次在國內外展出畫作的佛得角“新一代畫家運動”的成員,也是佛得角音樂之家文化協會和西門特拉音樂家協會的創始人,發行過多張樂器獨奏專輯。之前,他還曾被佛得角政府任命為文化大使,享有外交官身份,擔任過文化部長顧問。

      “如果問一個佛得角人:你們國家最重要的是什么?他的答案一定是音樂。音樂已然成為佛得角人獨特的交流方式。”門德斯介紹道,佛得角前不久舉辦了大西洋音樂博覽會,吸引到30余個國家的600多名參會者,一周內交易額超過100萬歐元。

      現場哼唱《彩云追月》

      這是門德斯第三次來到中國。當記者請他按照喜愛程度為自己去過的城市排序時,門德斯不假思索地表示,每一座中國城市都是自己的最愛。

      從地圖上看,佛得角是距離中國最遠的非洲國家,但空間的阻隔并沒有沖淡兩國人民的深厚友誼。從上世紀70年代接觸到香港功夫電影,而后中餐館在非洲國家落地開花,到近年來中國取得的經濟建設成就舉世矚目,門德斯坦陳,“好看、好吃、好伙伴”反映出佛得角人對中國的感性認知過程。

      中國和佛得角自1976年建交以來,在雙方的共同努力和積極推動下,文化關系發展順利,文化交流頻繁。早在1982年,兩國便簽署了文化協定。“現在,幾乎每年都有來自中國不同省份的藝術團體訪問演出,中國的音樂、文學、美食在佛得角都擁有超高的人氣。”

      說話間,門德斯還聲情并茂地現場哼唱了一段《彩云追月》。見記者對突如其來的即興表演略感驚訝,門德斯頗為得意地說:“這是跟到訪的中國民樂家學的,雖然不太理解中文歌詞,但我能用鋼琴、小提琴演奏它!”門德斯表示,佛得角音樂形式多樣,中國民樂博大精深,“我想找到兩國音樂的共同點,將它們完美結合起來。”

      期待與中國開展文化產業合作

      采訪過程中,門德斯特別感謝中國文化部為推動兩國文化關系所做的積極努力。他表示,佛得角政府重視同中國發展文化領域的合作,此次訪問進一步加深了中佛友誼,促進了兩國文化領域的交流與合作。在他的參與和見證下,深圳文體旅游局與佛得角文化部藝術總局簽訂了《文化交流合作諒解備忘錄》,為兩地文化產業合作共贏邁出了堅實的一步。

      “幾年前,不少人把文化單純地理解為休閑娛樂的方式。現在,大家意識到文化對社會經濟的作用和貢獻。”他認為,首屆中非文化產業圓桌會議就是很好的契機。“通過這樣一個有效的平臺,中非雙方可以分享觀點和理念,謀求未來發展的新模式,最終的落腳點是讓民眾的生活變得更加美好。”門德斯說。

      “成就一段美妙旅程,很多時候無關風景,而在于與誰同行。”在門德斯看來,全球化使每個國家在相同的舞臺上競爭,這是新興國家的財富,也是非洲的機會。中國是非常重要的合作伙伴,非洲也可以參與到中國的發展當中,通過合作改善雙方人民的生活。“文化上的交流互鑒、取長補短非常重要,有利于深化中非新型戰略伙伴關系。”他滿懷信心地說,“中非之間的合作將激活全球最大的文化市場,為我們帶來獨立、繁榮、自由與和諧。”

    網友評論

    留言板 電話:010-65389115 關閉

    專 題

    網上學術論壇

    網上期刊社

    博 客

    網絡工作室